Manx Dictionary - Section 20

Previous Section Index Next Section


foyragh
sharp, sharp-edged, mordant, cutting, keen, incisive, steely, edged
foyraghey
hone, sharpen
foyraght
sharpness
foyral
sharp-edged, incisive, sharp, keen
foyreyder skynney
knife-grinder
foyrit
honed, sharpened
fraamey
fuselage
fraamey dorrysh
door frame
fraamey pabyr
passe-partout frame
fraamey uinnag
window frame
fragym
awry
frainnaghey
chasing
frame
frame
frame feayr
cold frame
frameyder
framer
Frangagh
French, Frenchman, Frenchwoman, Gallic
frangagh
outlandish, foreign, strange; extraordinarily large
Frangaghys
Frenchness, Gallicism
Frangaid
Fanny, Frances
frangane
retort
Ny Frangee
French
Frangish [f]
French language
Frank
Francis
frank
frank
frankal
frank
Fransiscagh
Franciscan
frap
report, bang, smack, crack, pop
frappagh
popping, crackling
frappal
to go pop, crackle, ring out, smack, crepitate, crack (of noise)
frapperagh
popping
frapperaght
crackle, crepitate, crackling, popping, cracking
frappey
poppet
frappyn jiargey
pods of foxglove
frasdyl
moral charge
frasdyl (erskyn najoor)
visitation
frass
shower, rainfall
frass claghyn sniaghtee
hail shower
frass garroo
heavy shower
frass gial
sunny shower
frass greiney
sun shower
frass sniaghtee
snow shower, hail shower
frass taarnee
thunder shower
frassagh
showery
frassaghey
precipitation, reaction
frassaght
showery weather, showeriness
frasseeagh
reactor, reactive
frasseeaght
reactance
frassyn skeaylt
scattered showers
frassyn ynnydoil
local showers
frassyrtagh
obstinate
Frastyl
Ascension
frastyl
attendance
Frastyl yn Erin
Serving mass
frauagh
primordial
frauaghey
root
frauaig
fibre, pedicle
frauaig veg
fibril
frauaigagh
fibroid, fibrous
fraue [f]
root, radicle, race, radical, fang, bulb, derivation, stem of family
fraue cadlee
opium
fraue cadleen
opium
fraue chernagh
square root
fraue cherrinagh
square root
fraue chiubagh
cube root
fraue kioobagh
cube root
fraue-note
fundamental
fraue oaie
feature
fraue-ockle
root word, etymon
fraue-ockleeaght ny theay
folk etymology
fraueagh
fundamental, original, bulbous
fraueaghey
rooting
frauee
derivative, primitive
fraueen
root hair
frauehoylley
prototype
fraueid
rootedness
fraueit
rooted
fraueoil
rooty, radical
fraueoilagh
radical
fraueoilaght
radicalism
frea
extra, shirt frill
freayll
reserve price, conservation, preserve, conserve, keep, retain
freayll arrey
watch, guard, watch-keeping
freayll arrey er
watch, chaperon, tend
freayll arrey er paitchey
babysit
freayll ayns oardyr
maintain
freayll ayns shugyr
conserve
freayll er ash
keep back
freayll er-lheh
aloofness
freayll ersooyl
keep away
freayll fo
control, restrain, keep under
freayll fo smaght
keep under
freayll (goll)
continue
freayll magh
keep out
freayll rick er
oversee, handle
freayll ry cheilley
keep together
freayll seose
carry on
freayll shapp
shopkeeping
freayll sheese
keep down
freayll sheshaght rish
consort, accompany, associate
freayll smaght (er)
hold down
freayll sthie
keep in
freayll veih
refrain
freayll voish
withhold
freayllagh
parsimonious, retentive
freaylley
preserve, keep, reserve price, retention
freaylleyder
preserver, preservative
freaylleyder keesh
toll-keeper
freaylleyder lock
lock-keeper
freaylleyder thie sollysh
lighthouse keeper
freaylt
reserved, maintained
freayltys
preservation
freayltys cheerey
preservation of the count
freayn
turbulence, overflow
freaynagh
turbulent, surging, raging, overflowing, billowy, foaming, roaring
freaynal
foam
freayney
foaming, overflow, fume, ripple, rippling, raging, foam, surge, heave (of sea), flow (of sea), ruffle
freayney brishlagh
rippling
freaynit
rippled
freeghey
fry, frizzle, frying
freeghtag
fritter
freeghtane
frying pan
freenaghan
pincushion
freenaghey
pin up, pin
freeney
pin, cotter
freeney bwoallee
percussion pin
freeney doont
safety pin
freeney ghudjyn
gudgeon pin
freeney goallagh
split pin
freeney lhiggee
firing pin
freeney meanagh
centre pin
freeney prash
brass pin
freeney sauchys
safety pin
freeney scoltit
split pin
freeneyder
pin maker
freenit
pinned
freer
friar
freesh
frieze
Freeshlann
Friesland
Freeshlannagh
Frisian
Freeshlannish
Frisian
freeyney croymmane
crank pin
freggyr
reply
freggyr rish
acknowledge
freggyragh
responsive, reactive, liable, consonant, congruent, amenable, answerable
freggyragh (da)
conformable
freggyraght
liability, amenableness, adequateness, responsiveness
freggyrit
answered, filled, acknowledged
freggyrt
answer, reply, respond, correspond, rejoin, react, retort, solution, reaction, response, acknowledgement, rejoinder, come back; outcrop
freggyrt crackanagh
cutaneous reaction
freggyrt (da)
suit
freggyrt eeckit
reply paid
freggyrt er ash
riposte, answer back
freggyrt er son
answer for
freggyrt ry-cheilley
harmonize
freggyrt y screeu
to answer in writing
freggyrtagh
compatible, answering (letter), answerable, fits, reactive, congruence, respondent, proportional, replicative, accountable, responsible, answerer
freggyrtaght
compatability, suitability
freggyrtys
aptness, accordance, responibility, answerableness, accountability, accountableness
freih
grain
freihagh
straight-grained
freill
keep
Freill arrey!
Keep watch!
freill magh
keep aloof
freilleyder
preserver, conservator, keeper, custodian, conservationist
freilleyder foiee
wood preservative
freilleyder thie goaldee
hotelier
freilleyder thie soilshey
lighthouse keeper
freilleydys
keepership
freilltagh
conservationist, conservative
freilltys
conservancy, reservation
freilt
preserved, kept
freilt dy mie
well-kept (as secret)
freilt er lheh
kept apart
freiltagh
relic
freoagh
heather, ling
freoagh bane
white heather, brier
freoagh Frangagh
cross leaved heather
freoagh marrey
sea fern
freoagh mooar
Scotch heather
freoagh ny sooghyn
strawberry tree
freoagh tessen
bell heather
freoagh Yernagh
Irish heather
freoaghagh
heathery
freoghage
bilberry, blaeberry, whortleberry
freoghane
bilberry, blaeberry, whortleberry
frigaid
frigate
frijean
reverberator
frinje
fringe
frioggan
dander, bristle, barb, fin, offence, beard (of hook)
frioggan (er)
offend
friogganagh
ratty, touchy, bristly, liverish, cantankerous, crabby, offended, prickly, bad-tempered, edgy, setaceous, finned, echinoid, finny, stickleback
friogganid
bristliness
friogganyn
bosh
Friogganyn!
Nonsense!
friogganys
cantankerousness, touchiness
frioosagh
considerate, heedful, careful, attentive, momentous, advertent, thoughtful, painstaker
frioosaght
momentousness
frioose
advertence, thoughtfulness, attention, value, attentiveness, importance, thriftiness, thrift, heedfulness, consideration, moment
friooshaght
considerateness
friplas
coxcomb, fop, dandy
friplassagh
dandified, foppish
friplassid
foppishness
frit
bagatelle, fop, trifler, coxcomb, frivol
fritlag
shred, tatter, tattered cloth, rag
fritlag dy 'er
tatterdemalion
fritlagagh
ragged, tattered
fritlagys
raggedness
fritlid
raggedness
frittagh
frivolous, brainless, inconstant, banal, trifling, bird-witted
frittaght
brainlessness, banality
frittys
frivolity, frippery
Frizzel
Frazer
froaish
panache, swagger, swank, egotism, brag
froaishagh
bragging, swanker, egoistical, egoist, lofty, swanky, assumer, brag
froaishaght
loftiness
froaisheyder
swaggerer
froaishid
assumption, swaggering, braggadocio, egoism
frog aeg
tadpole
frogh
perished, dry-rotten
froghid
dry rot
frontey feayr
cold front
frook
fluke (of anchor)
frosh
murkiness
froshagh
murky, dark
frough [f]
fog, shower, foggy drizzle
frough thallooin
land mist
froughagh
foggy, misty
froughid
mistiness
frourtagh
froward, perverse person, freakish, perverse, freak
frourtid
frowardness
froutagh
peevish
froutys
frowardness
frowartagh
perverse, stubborn
fructose
fructose
frug
frog
frynepan
frying pan
fuailley
sew, stitch
fuaillit
stitched
fud
amid(st), among(st), during
fud ny hoie
through the night, overnight, all night
fud y cheilley
confused, perplexed, flustered, tangled, dishevelled, topsy-turvy, chaotic, mixed up, disordered, embarrassed, muddled, at variance, confusing, confusion, disorder, muddle
fud yn ashoon
nationally
fudys
seriousness
fughage
periwinkle
fuill [f]
blood, breeding, kindred
fuill chree
life blood
fuill-chyndagh
blood-guilty
fuill ghlen
pure blood
fuill ooasle
blue blood
fuill reeoil
blue blood
fuill stroaney
nosebleed(ing)
fuill-vlah
blood-warm
fuill-vreck
bloodstained
fuill-yiarg
blood-red
fuillagh
suffer, tolerate, put up with
fuillaghtagh
patient, passive, suffering; sufferable, tolerable, endurable; bloodthirsty, homicide, shedding blood, blood shedder
fuillaghtaght
passiveness
fuillaghtyn
tolerate, forbear, suffer, put up, permit, sufferance, endurance
fuillaghtys
bloodshed, toleration, tolerance
fuilleeagh
tolerable, pedigree, consanguine
fuilleeaght
breed, lineage, pedigree, consanguinity, blood relationship, descendant
fuilley
mulcture
fuilleydane
blood vessel
fuilliaghtys
forbearance
fuilloil
thoroughbred
fuilloilagh
thoroughbred
fuilltagh
gory, bloodshot, bloody, sanguinary, confounded
fuilltaght
gore
fuilltys
bloodiness
fuilt
of hair
fuiltagh
bleeding
fuinn
overdo
fuinney
knead, bake
fuinney-heh
baking hot
fuinneyder
baker
fuinnit
overdone, baked
fuirraght
delay
fuirraghtyn
wait, stand by, stay, tarry
fuirraghtyn fo armyn
stand to
fuirraghtyn rish
wait for, await
fuirree dreayst
stay a while
Fuirree ort!
Patience!
Fuirree!
Patience! Hold! Hang on!
fuirreyder
stayer, tarrier
fuirriaghtagh
deferred
fullynagh
patient
fungys
fungus
fungys-nieu
fungicide
fungyssagh
fungous
funnyl
funnel
furnish
furnace
furnish aer
blast furnace
furnish coirrey
boil furnace
furnish glonney
glass furnace
furnish-heidee
blast furnace
furrey
furrow
furriaght
stay
furriman
foreman
furriman keirdlann
shop foreman
furrym
bench, form
fushag
pipit
fushag ny traieyn
shore lark
fushag varrey
rock pipit
fuygh
timber, wood
fuygh aile
firewood
fuygh darree
oak wood
fuygh eeghtyragh
dunnage
fuygh larshagh
larch wood
fuygh lhieggit
lumber
fuygh marrey
driftwood
fuygh ny bea
lignum vitae
fuygh sloghey
shaft timber
fuyghagh
ligneous, woody, wooden
fuyghoil
ligneous, woody, woodlike
fwee
voice
fwee jantagh
active voice
fwirran
team, staff
fwirran bluckan-coshey
football team
fwirran jeshee
toilet set
fwirran lheihys
medical staff
fwirran meihaaghyn
a set of weights
fwirran reagheydys
editorial staff
fwirran skynnaghyn
canteen (of cutlery)
fwirran tey
tea set, tea service
fy shaghey
in turns
fy-yeih
besides, finally
fy yerrey
eventually, in conclusion, ultimately, finally, lastly, at last, at length
fy yerrey hoal
at long last
fyllachelleeagh
philatelist, philatelic
fyllachelleeaght
philately
fyllarmoainagh
philharmonic
Fynlann
Finland
Fynlannagh
Finlander, Finn, Finnish
Fynlannish
Finnish
Yn Fynn
satyr
fynn
blond(e), fair (of hair, skin), pure white, sprite; cataract
Fynn-Loghlynagh
Swede
fynn-ruy
sandy, ginger, brown
fynn-skeeal
coloured narrative
Fynn Traie
Ventry
fynn-vane
ash-blond, platinum-blonde, tow-headed
fynn-yiarg
carnation (colour)
fynnag
meal worm, whiting
fynnag ny keylley
white throat
fynnag ny meinney
meal worm
fynnag veg
lesser whitethroat
fynnagh
hairy, shaggy, super album
fynnaght
shagginess
fynneeagh
pilose
fynneig
husk, pod
fynneig liauyr
siliqua
fynneig spoar
space capsule
fynneigagh
podded
fynneraght
breeze, cool (of day)
fynneraght varrey
sea breeze
fynney
down, fur, hair of animal, pile, film on the eye
fynney breinnag
skunk
fynney musk-roddan
musquash
fynney saabyl
sable
fynney shynnee
fox
fynneydagh
furry
fynneyder
furrier
fynneyderys
furriery
fynneydys
furriness
fynnican
albumen, white (of egg)
fynnid
whiteness
fynnodderee
satyr
fynnoddereeagh
satyric
fynnyr
cool
fynnyraght
coolness, chill
fyrryn
andro-
fys
knowledge, information, intelligence, science, advice, notice, cognition, intimation, cognizance, sixth sense, notification
fys er
insight (into)
fys gyn toiggal
undigested knowledge
fys jeh'n ockle
prompt
fys loayrt
tact
fys loayrt (ec)
tactful
fys obbree
savoir faire
fys rolaue
foreknowledge, foresight
fys skeeallagh
third-hand information
fys yn raad y ghoaill
orientate
fyseid
faucet, tap (water)
fyseid sheelee
drip-cock
fyseid smarrey
grease-cock
fyshoayllee
physiologist
fyshoaylleeagh
physiological
fyshoaylleeaght
physiology
fyssaght
sorcery
Yn Fyssaght
The Occult
fysseragh
well-informed, intelligent, inquisitive, nosey, curiosity, subtle, prescient
fysseraght
inquisitiveness, supernatural knowledge, premonition
fysseree
supernatural knowledge, science, information, prescience, foreknowledge, clairvoyance
fysseree Chreestee
Christian Science
fysserit
manifest
fyssoil
knowing

G

G.B.
N.B
ga
though, albeit
ga (dy)
although
ga-reih
although
ga-yeih
albeit
g'aa-raa
reiterate
g'aa-ymmyrk magh
reproduce
gaabyl
gable
gaabylagh
gabled
gaag
chap (see gaaig)
gaagail reeanyn
pit (of smallpox)
gaagey
chapping, chap
gaagit
chapped
gaaig
chap, crevice, split in skin
gaaig ingney
sand-crack
gaaigagh
chapped
gaaigey
chap, crack, split
gaaigit
cracked
gaaillag
slap
gaaillagh
cattle thrush
gaailley
cheek, cattle thrush
g'aainsh
retell
gaal
vapour, gale, vapour concentration, steam
gaal-baarnee
hurricane
gaal bioyr
fresh gale
gaal-chockey
steam cock
gaal-choirrey
steam boiler
gaal-choodagh
steam jacket
gaal-chraen
steam crane
gaal-feddag
steam whistle
gaal-ghreie
steam engine
gaal-hiow
steam heating
gaal-kishtey
steam box
gaal-oard
steam hammer
gaal-obbrit
steam-driven
gaal-rolleyder
steam roller
gaal-sleayst
steam shovel
gaal-towse
steam gauge
gaal-ushtey
wet steam
gaal-vroie
steam, braise
gaal-vroiet
braised
gaal-vroo
steam pressure
gaal-yeenagh
steam-tight
gaalagh
steamy, steaming, vaporous
gaalaghey
vaporize, evaporation, evaporate, vaporization, steam, exhale, volatilize
gaaley
gale
gaaleyder
evaporator, vaporizer
gaaleyr
vaporizer
gaaltan
steamship, steamer
gaalvaatey
steamboat
gaalyn Feill' Pherick
equinoctial gales
gaalyn Feill Vaayl
equinoctial gales
gaard
great blast of wind
gaarder
great blast of wind
gaarderagh
blasting of wind
gaardey
hurricane, blow of wind
gaarlaghey
fits
gaarlaghey cour (ec)
paving the way for
gaase
growing, accretive, develop
gaase dy tappee
quick-growing
gaase ro vooar
outgrowth
gaase 'sy oie
mushroom growth
gaaue
blacksmith, forger, smith
gaaue airh
goldsmith
gaaue argid
silversmith
gaaue armyn
armourer
gaaue cabbil
farrier
gaaue cobbyr
coppersmith
gaaue doo
water ouzel
gaaue glish
locksmith
gaaue gunney
gunsmith
gaaue stainney
tinner, tinsmith
gaauenaght
smithcraft
gaauenys
smithy work, smithcraft
gabberaght
argument
gaberdeen
gaberdine
gaccan
complaining, moaning, grousing, grumbling
gad
withy, withe
gaddee
stealer, poacher, purloiner, lewd woman, wanton woman
gaddee cabbil
horse thief
gaddee drappal
cat burglar
gaddee dy ven
vixen
gaddee ollee
cattle lifter
gaddee sporran
pickpocket
gaddeeagh
wanton
gaddeeaght
larceny, theft, thieving
gaddeeys
pocket picking, larceny, thieving, poaching
gadderagh
hard case
gaddys
pike
gadroon
gadroon
gadyree
oestrum
gadyrey
oestrum
Gael
Gael
Gael Albinagh
highlander
Gael Yernagh
Irishman
Gaelg [f]
Manx, Gaelic
Gaelg Albinagh
Scottish Gaelic
Gaelg ghlen
perfect Manx
Gaelg ny Halbey
Scottish Gaelic
Gaelg vrisht
slipshod Manx
Gaelgagh
highland people, Manx, Gaelic, Scottish Gaelic
Gaelgaghey
Gaelicization
Gaelgaghys
Gaelicism, Manxification, Manxism, Manxness, Hibernicism
Gaelgaghys ('sy Vaarle)
Hibernianism
Gaelgey
of Manx
Gaelgeyr
Gaelic speaker, Manx speaker
Gaeltaght
Gaelic speaking area
Gaeltaght ny h-Albey
Highlands
gaer
boil, pain
gaeragh
burning sensation
gaeraght
painfulness
gaerr
ordure, dung, diarrhoea
gaggan cremey
bellyaching
gaggyrt
claiming
gaggyrts
impute, claiming
gagh
each, every
gagh blein
annually
gagh cor vee
bi-monthly
gagh daa vlein
biennially, bi-annual
gagh derrey vlein
biennially
gagh jeih vleeaney
decennial
gagh kegeesh
fortnightly, bi-weekly
gagh kiart tashtit
copyright reserved
gagh laa
daily
gagh lieh-oor
half-hourly
gagh lieh-vee
half-monthly
gagh lieh vlein
half-yearly
gagh moghrey
every morning
gagh nah vee
bi-monthly
gagh oayllys ayns shoh
inquire within
gagh queig blein
quinquennially
gagh raiee
quarterly
gagh shiaght blein
septennially
gagh tree shiaghteeyn
tri-weekly
gagh treeoo blein
triennially
gagh ynnyd
everywhere
gaghtey
demeanour
gah
dart, sting, prong, suppository
gah buigh
hemp nettle
gah greiney
sunbeam
gah lioaragh
book marker
gah-sheaylley breneenagh
atomic radiation
gah shellanagh
bee sting
gah sollysh
ray of light
gahagh
irradiant, radiate, venomous (as look), pronged
gahaghey
irradiate, irradiation
gahder
stinger
gahghey
sting, irridiance, radiate, radiation
gahlagh
pencil
Yn Gahlin
The Pole Star
gahoil
piquant
gahoilid
piquancy
gaid
heather rope
gaidey
roping
gaih
plaything, toy
gaihagh
toylike, toyish
Gailck [f]
Gaelic, Manx
Gailckagh
Gaelic
Gailckaghys
Manxification
gaillag
a slap
gaillagh
gourmand, chubby
gailley
belly, ventricle, tummy, stomach, digestion, tripe, appetite, paunch; thrush
gailley ching
stomach pain
gailley keerey
rumen
gailley mooar
paunch
gailley pern
devilfish, anglerfish, frogfish
gailley ritlagh
tripe (honeycomb, ragged)
gailley s'jerree
maw
gair
cheer
gaiter
gaiter
gaittinagh(ey)
gorse, gorsing
galaantagh
posh
galactagh
galactic
galchro
walnut
galee
galena
gall
gall
Gallagh
Gallic
gallan mooar
butterbur
gallane millish
rock (sweetmeat)
gallasyn
suspender, braces
gallee
galley
galleon
galleon
galliam
gallium
Galliu
Galway
galloon
gallon, gimp
gallvarg
spite, virulent anger, bitter enemy, scarcasm
gallvargagh
sarcastic
gallverg
spite, bitter enemy, spiteful hatred, virulence, virulent anger, sarcasm, ferocity
gallvergagh
sarcastic, ferociously angry, spiteful
galvaanagh
galvanic
galvaanaghey
galvanize, galvanization
galvaanaghys
galvanization
galvaanveih
galvanometer
galvaanys
galvanism
galvarg
gall
galverg
gall
galvergagh
galling
galvergys
spitefulness
gamlagh
irony, speaking ironically
gammagh
distorted, wry
gamman
fun, game, amusement
gamman caggee
war game
gamman ceau emshir
pastime
gamman er focklyn
play on words
gamman er ny kaartyn
card game
gamman lettraghey
spelling bee
gammanagh
sportive, bantering, sporty, playful, frolicsome
gammanyn
amusements
gammanyn thie
parlour games
gammanys
playfulness, sportiveness, banter
gammyl
gawk
gammylagh
gawky
gammylys
gawkiness
gampey
wedge (of cake)
gamshogagh
droll
gamshoge
joker, buffoon, jester, droll
gamshogeys
jesting, buffoonery, drollery
gamylt
swim
gamylt 'sy joan
dust
gangaid
venomousness
ganglaneagh
jangly, bickering
ganglaneys
bickering
gangleen
ganglion
gangrail
running sore, gangrene
gangrailagh
gangrenous
gangreil
corrosion, festering
gangreilagh
corrosive
gannid
mockery
gannidagh
derisive, mocking, affronting, ludicrous, bantering, derider, mocker
gannidaght
ludicrousness
gannider
mocker, buffoon
gannidys
derision, scorn, banter, mockery, buffoonery
gannoonaghey
weakening, growing weak
gansee
pullover, sweater, jersey, jumper
gansee bluckan coshey
football jersey
gansee foshlit
cardigan
gansee golf
windcheater
gansee gyn muinneelyn
slip over
gansee marrinagh
sailor's jersey
gansoor
answering (letter)
gant
common tern, gannet, solan goose
gant Arctagh
tern
gant beg
little tern
gant cadjin
common tern
gant doo
black tern
gant eairkagh
roseate tern, sandwich tern
gant mooar
sandwich tern
gant ny gibbinyn
arctic tern
gant ommidjagh
booby
gant ruissagh
roseate tern
gant ruy
roseate tern
gantree
gantry
garaashtey
garage
garagh
gardening, sourish (of land)
garaghtagh
laughable, laughing
garaghtee
laugh, laughing, laughter
garaghtee creeoil
whole-hearted laugh
gard
guard, guardsman
gard cass
footguard
gard glish
trigger guard
gard keylley
forest ranger
gard kirpey
bodyguard
gardar
great gust of wind
gardash
pollock
gardey
protect, escort, guard, watch
gardey aile
fireguard
gardey corp
lifeguard
gardys
watch (body of men)
garee
thicket, waste land
garee breck
oystercatcher
gareish bus
bus depot
garey
garden, allotment, arbour
garey baagh
zoo
garey biljagh
plantation
garey blaa
flower garden
garey caayl
cabbage patch, kailyard
garey cheer-yallooagh
landscape garden
garey clea
roof garden
garey-cooyl
back garden
garey creggey
rockery
garey cuirtlee
cane plantation
Garey Eden
Eden
garey feeyney
vineyard
garey geuree
winter garden
garey gib
mussel farm, mussel bed
garey glassreeyn
kitchen garden
garey losseragh
vegetable garden
garey lossreeyn
herb garden, botanic gardens
garey lus y lhionney
hop garden
garey margee
market garden
garey mess
orchard
garey mullee
roof garden
garey ny killagh
churchyard
garey ooyl
apple orchard
garey praase
potato garden
garey rose
rosary, rose garden
garey shellee
sallow garden
garey tey
tea garden
garey troggal
nursery
garey yiarn
shipyard
gareydagh
horticultural, horticulture
gareyder
gardener, horticulturalist
gareyder cheer-yallooagh
landscape gardener
gareyder feeyney
wine grower, vine dresser
gareyder margee
market gardener
gareyder troggal
nurseryman
gareyder troggee
nursery gardener
gareydys
gardening
gareydys feeyney
wine growing
gareydys margee
market gardening
garg
brusque, harsh, austere, bitter, acrid, pungent, tuneless
gargagh
making pungent
gargaghey
bitter
gargane
rotten dung
gargey
bite (of smell, taste)
gargid
brusqueness, harshness (of wine), asperity, pungency, acrimony, tartness, austerity, acrimoniousness, acridity
gargley
gargle
gargyl
gargle
garleid
garlic
garleid cheylley
garlic mustard, sauce alone
garleyd feie
ramson, wild garlic
garmad
garment
garmad mooie
a top garment
garmadeyr
garment maker
garmanagh
porpoise
Garmane
German
garmin
cross beam
garmin feederagh
weaver's beam
garmin goal-eddin
hip
garmin yiarn
girder
Garnagh
Ghanaian
garnaid
garnet
garrad
attic, garret
garral
offering
garran
pony, hack, gelding, garron
garran yiarn
gridiron, bicycle
garrastan
garrison
garreish
garage
garrey
spell, rubber, turn, trick, gallop, stint, lap, bout of work, impetus
garrey oie
nightshift
garrish
boo, mockery, jeering, copying, booing
garroo
rude, rough-spoken, scraggy, ill-mannered, rugged, husky, hairy, coarse-fibred, vulgar, pockmarked, rough, jagged, crude, coarse, low, crude, rough-and-tumble, uncouth, naughty, uneven (as ground), stormy (as sea), raw, undressed, boisterous, harsh, stubbly, dirty (of weather)
garroo-chloie
rag
garroo-chummit
rugged featured
garroo-hilgit
rough-cast
garroo-hoo
coarse thatch
garroo jeant
roughly made
garroo-phlaastrail
parget, pargeting
garroo-phlaastyr
parget
garrooid
huskiness, coarseness, asperity, scragginess, ruggedness, roughage, uncouthness, harshness, roughness, grossness, rudeness, rawness, crudeness, choppiness, chop on water, unevenness of land
garrotte
garrotte
gart
bitter, stale, sour (of land), high (as game); cornland
gartag
crab apple
gartid
staleness
gartlan
weed
gartlanagh
weeding
gartlann
cornyard
gartlian
weed out, weeding
gartlianagh
weeding, weeder
gartlianer
weeder
gartliant
weeded
garveig
roar, bellow
garveigagh
bellowing, bellow, roaring
garveigey
bellow, bellowing, roar
garveigeyder
roarer
garveinn
groats
garvel
gravel
garvelagh
gravelly
garvroie
parboiled
gas
gas
gas caggee
poison gas
gas gearey
laughing gas
gas geayil
coal gas
gas-gheinneyder
gas generator, gasogene
gas-ghienteyder
gas producer
gas-lhieent
gas-filled
gas meainey
firedamp
gas mustart
mustard gas
gas nieunagh
poisonous gas
gas plooghey
choke-damp
gas pyshoonagh
poison gas
gas-veih
gas meter
gasaleen
gasolene
gaselle
gazelle
gasgad
gasket
gaskeydagh
a fast worker, hasty, hustler
gaskeydagh yn theihll
world champion
gasrey
section
gass
sprig, stalk, bunch, bitch (canine), stem
gass poanrey
beanstalk
gassagh
stemmed, aerated, gassy, gaseous, parching
gassaghey
aerate, gas, aeration
gasseree
oestrum
gassree
oestrum
gast
bitch (canine)
gastagh
hero, champion, nimble, brightness
gastaght
slickness, agility
gastey
active, athletic, lively, agile, speedy, clever
gastey-chassagh
nimble-footed
gastid
agility, sprightliness, cleverness, physical activity
gastoil
gallant
gastoilid
bravery, gallantry
gastragh
gastric
gastreypod
gasteropod
gatt
rising, intumescent, getting up
gaue
jeopardy, peril, distress, risk, danger
Gaue harrish!
All clear!
gaue keayin
sea risk
gaueagh
risky, jeopardous, hazardous, dangerous, venturesome
gaueid
perilousness, riskiness, dangerousness
gauin
young (large quadruped), very young cow, year old calf, yearling (bovine)
geag
jib
geah
bargepole
geam
mooing, calling
geamagh
crying
geaman
servant
geamneeaght
chasteness, chastity
geanymnee
chaste
gear
stale, sharp, sour, spicy
gear bevyllit
bevel gear
gearagh
smiling
gearey
laughter, laugh
gearey (dy) feagh
chuckle
geareyder
laugher
gearid
sourness, staleness
geashnaght
surfeit
geashteen
long strong hair
geay [f]
wind, flatulence
geay asnee
winnowing wind
geay chassee
whirlwind, tornado
geay cheerey
land breeze
geay ching
adverse wind
geay chooyl
following wind
geay chreoi
strong breeze
geay fowanagh
scorching wind
geay gharroo
rough wind
geay-ghreie
wind instrument
geay-ghreienyn
wind instruments
geay-ghreienyn maidjey
woodwind
geay heh
simoon
geay-hraghtee
trade wind
geay hraie
shore breeze
geay hreanagh
rough wind
geay hwoaie
north wind
geay lhiasragh
side wind
geay-lughteyder
windcharger
geay neear
zephyr, westerly, west wind
geay neear ass
south-west wind, south-wester
geay neear hwoaie
north-wester, north-westerly
geay niar hwoaie
north-easter
geay noi
head wind
geay ny greiney
cosmic wind
geay nyn 'oi
noser
geay oaie
head wind
geay phaittoil
pestilent wind
geay tessen
crosswind
geay varrey
sea breeze, sea wind
geay veeley
breeze, zephyr, gentle wind
geay-veih
wind gauge
geay veih'n thalloo
land breeze
geay veih'n traie
offshore wind
geay vooar
high wind, hurricane
geay yiass
south wind
geayagh
flatulent, windswept
geayaghan
ventilator
geayaghey
ventilation, ventilate
geayaght
breeziness, windiness, flatulence
geayaghyn baardee
prevailing winds
geayaghyn fannee
raw winds
geayaghyn neear
westerlies
geayaghyn niar
easterlies
geayee
of wind
geayeeagh
windy, blowy, breezy
geayeeid
windiness
geayil
of coal, coals
geayit
ventilated
geayl
coals, coal
geayl bitumenagh
fat coal
geayl cainleagh
cannel
geayl chiollee
house coal
geayl creoi
stone coal, anthracite, splint coal
geayl dhoan
lignite
geayl foiee
charcoal
geayl fuinnit
coke
geayl-ghoo
coal black
geayl keirdagh
smithy coal
geayl marrey
sea coal
geayl meainagh
pit coal
geaylagh craue
charcoal
geaylaghey
carbonization
geaylaig
epaulette
geaylar
carbonaceous
geayleyder
coal heaver
geaylin [f]
corner (of house), shoulder
geaylin (lhong)
hawse
geaylin ry gheaylin
shoulder to shoulder, abreast
geaylinagh
humeral
geayliney
shoulder
geaylite
coalite
geayll?
heard?
geayllagh
coal-like, whitewashing, coaly
geayllaghey
live coal, coaling
geaylt
overcome
geayltagh
victor
geayltyn
shoulders
geayltyn lheaney
square shoulders
geaynaghey
making green
geaynaght
verdure
geayney
green, vert, greenness, verdant
geayney-ghone
bronze-green
geaynid
vert, greenness, bile, verdure
geayr
sour, keen, sharp, acidific, acid
geayr carboanagh
carbonic acid
geayr hiddracloaragh
hydrochloric acid
geayraghey
blowing, sour
geayrane
blower
geayrid
tartness
geayrtnys
abortion
geaysh
hair (of animals), bodily hair, horse's tail hair
geaysh chabbil
horsehair
geaysh chamyl
camel-hair
geaysh fammanagh
horsehair
geaysh ghoair
cirrus, goat-hair, mare's tail
geaysht
horse's tail hair
geayshteenagh
hairy, shaggy, hirsute, furry, cilicious
geayshteenid
hairiness, shagginess, furriness
geayshteig
trick
geddyn
get, acquire, obtain, beget, procurement, acquisition
geddyn aarloo
prepare
geddyn (ass)
derive
geddyn baase
die, perish, decease
geddyn baase roish
predecease
geddyn barriaght harrish
best
geddyn bee
victual
geddyn cloan
procreation
geddyn eddyr-luight
interbreed
geddyn er ash
retrieve, get back, retrieval
geddyn foill (ayn)
blame
geddyn folliu
rake off
geddyn greim er
lay hold of
geddyn (jeh)
get off
geddyn keim
graduation, graduate
geddyn laue yn eaghtyr er
beat, outdo
geddyn magh
dig out, get out
geddyn magh reesht
rediscover
geddyn margey
market
geddyn marish
copulate, making love
geddyn marish beiyn
bestiality
geddyn neose
get down
geddyn ny hrooid
get through
geddyn reesht
recover, regain
geddyn rey rish
rid, choke off, dispose
geddyn shilley beg jeh
glimpse
geddyn sluight
breed, breeding
geddyn voteyn
poll
geddyn y kione share jeh
best
geddyn yn varriaght (er)
fight off, better, prevail, predominate, outshine
geddynagh
beneficiary
gedjaghys
sponsorship
gedjey
guardian, sponsor, godparent, godfather, foster-father
gedjig
daddy
gee
eating, feeding, dining
gee eeast
ichthyophagy
gee ny meill
mouthing
geear
gear
geear-vocs
gearbox
geearree
yearning, beseeching
geearree fys
in pursuit of knowledge
geebyrt
transport
geeck
look
geeck tailley da
fee
geeg
cheep, pip
geegey
cheep, crow (of infant)
geekey
rickmaking
geer-ronney
gear ratio
geer-wheeyl
gear wheel
geerys
gearing
geeser
geyser
gei
earth
geid
steal, thieve, kidnap, pinch, purloin, larceny, thieving, thievery
geid (argid)
pocket
geid ollagh
rustling
geid (ollee)
rustle
geideyder
stealer, kidnapper, purloiner, embezzler
geidit
pinched, stolen
geidvian
kleptomania
geidvianeyder
kleptomaniac
Geill
Gell
geill
notice, heed; gush, spring, bubble up; consideration, heedfulness, attention, observance, concentration (of mind)
geill awiney
river head
geill-eirinagh
agronomist
geill ushtey cheh
hot spring
geilley
rise
geilloil
attentive
geilltagh
observer, wary
geiltagh
considerable
geinnagh
sand
geinnagh gharroo
gravel
geinnagh meein
fine sand
geinnagh scooiree
scouring sand
geinnagh sheebit
drift sand
geinnee
of sand, sandy, sand
geinniagh vio
quicksand
geinniagh vreekey
brick dust


Previous Section Index Next Section


jtm