Manx Dictionary - Section 6
- bwee
- yellow
- bwid
- penes, phallic
- bwilleen [f]
- loaf
- bwilleen breck
- bunloaf
- bwilleen chaayl
- cabbagehead
- bwilleen chorkey
- oaten loaf
- bwilleen churnee
- wheaten loaf
- bwilleen cruinn
- cob (of bread)
- bwilleen curnaght
- white loaf
- bwilleen kiare punt
- quartern loaf
- bwilleen oarn
- barley loaf
- bwilleen shoggyl
- rye loaf
- bwilloght
- marsh marigold
- bwinnican
- yolk, vitellus
- bwoaill er ash
- kick back, beat back
- bwoaillagh
- sheep fold
- bwoaillee [f]
- fold, ring, halo, circle (sun or moon)
- bwoaillee cheyrragh
- sheep fold
- bwoaillee ollee
- cattle fold
- bwoailley
- impinge
- bwoailley y crackan
- toss off
- bwoailleyder
- swatter
- bwoaillit
- struck, played, threshed
- bwoaillteen
- mallet
- bwoailt
- buffeted, battered, clouted, smitten, pounded
- bwoailtagh
- hammerer, pounding, percutient, quarrelsome
- bwoailtaght
- quarrelsomeness
- bwoailteen
- beetle, bludgeon
- bwoailtys
- battery
- bwoallee
- percussive, percussion
- bwoalley
- strike, beat, thresh, hammer, belabour, bang, pulsate, beat up, thrash, buffet, punch, play, slap, rhythm, batter, ring, mint, clap, flap, toll, chime, hit, throb, scramble, shock, wallop, club, knock, assault, slam, percussion, bash, rise of penis
- bwoalley argid
- coining money, coinage, minting
- bwoalley baare y vluckan
- top (golf)
- bwoalley bassyn
- applaud
- bwoalley chymmylt
- masturbation
- bwoalley clag raauee
- gong
- bwoalley cling ass
- clink
- bwoalley cluig
- tolling
- bwoalley cree
- pulsation
- bwoalley daaheuagh
- straddle
- bwoalley dy injil
- undercut
- bwoalley (er)
- pound
- bwoalley feiyr ass
- clash
- bwoalley gong
- gong
- bwoalley jeh
- strike off, beat off
- bwoalley lesh builteen
- baton
- bwoalley lesh y ghlioon
- knee
- bwoalley magh
- tick out, hammer out, blaze (of trail)
- bwoalley noi
- impingement, come against, impinge
- bwoalley noi ry hoi
- bumping
- bwoalley plang ass
- twang (of bow)
- bwoalley rish
- forgather
- bwoalley sheese
- beat down, smite down, hammer down
- bwoalley stiagh
- barge in, beat in, burst in, strike in
- bwoalley stiagh lesh oard
- hammer in
- bwoalley 'syn ardjid
- sky
- bwoalley toshee
- kick off
- bwoalley y crackan
- masturbate
- bwoalley yiarn feayr
- cold hammer
- bwoalley yn ennal ass
- wind (as person)
- bwoalley yn traa
- mark time
- bwoalleyder
- striker, thresher, hitter
- bwoalleyder cluig
- ringer
- bwoallit
- beaten, sounded
- bwoallit ec y taarnagh
- thunderstruck
- bwoalltane
- firing needle
- bwoalt
- beaten
- bwoaltagh
- assailable, pugnacious
- bwoalteyr
- assaulter, hitter, smiter, pugilist, beater, striker, batterer
- bwoalteyr airh
- gold beater
- bwoalteyr leoaie
- lead beater
- bwoalteyr ooh(ey)
- eggbeater
- bwoalteyrys
- pugilism
- bwoaltys
- pugnacity
- bwoid
- penis, phallus, tool
- bwoid lhiggee
- discharge cock
- bwoid niaghan
- battledore, chopper
- bwoid niaghyn
- dolly
- bwoid niargan
- penis
- bwoid rioee
- icicle
- bwoid saggyrt
- spotted orchis, orchis
- bwoid skeddan
- crane fly, daddy-longlegs
- bwoid suggane
- rope stone
- bwoid trimmid
- corbel
- bwoidage
- minx
- bwoiddagh
- phallic
- bwoiddaght
- sexual intercourse
- bwoideeaght
- sexual intercourse
- bwoidiaght
- sexual intercourse
- bwoirrin
- petticoat, feminine, femininistic, female, effeminate, ladylike
- bwoirrinagh
- cow, girl, female, crumpet, female any age, doe, lass, wench
- bwoirrinid
- femininity
- bwoirrinys
- femininity
- bwoirrynagh
- she
- bwon
- gorse stick for fire wood, stump, stub, staddle
- bwon caayl
- cabbage stump
- bwonnagh
- stubby, stumpy
- bwonyn
- firewood
- bwooiagh
- willing
- bwooisagh
- thankful
- bwooisal
- gratitude, pleasing, thankful
- bwooise
- gratefulness
- bwooise currit er son
- acknowledged
- bwoyagh
- lovely, beauteous, pretty, beautiful, comely, handsome, attractive
- bwoyid
- good looks, beauty, loveliness, prettiness
- bwoyid aalid
- comeliness
- by hinney
- oldest
- by hreih lhiam
- I was sorry
- by lesh
- owning
- by loo
- smallest
- by loo eh
- it was the least
- by niessey
- next
- by velley
- poorer, poorest
- by venkey
- oftenest
- by vessey
- worst
- by yerree
- latest
- by yilley
- brightest
- byddage
- strumpet, brazen woman, whore, minx
- b'yrjey
- highest
- bytermyn
- linnet
- bytermyn cooyl-jiarg
- redpoll
- bytermyn slieau
- twite
- caa
- chance, opportunity, occasion; croaking
- caa vondeish
- vantage
- caa yindyssagh
- golden opportunity
- caabaig
- loaf of cheese, a cheese, cake of soap
- caabley
- cable
- caabyl
- cable, cablegram, hawser, lead
- caabyl artagh
- feeder cable
- caabyl beg
- cablet
- caabyl-chast
- cable-laid
- caabyl croghee
- suspension cable
- caabyl croghit
- suspension cable
- caabyl erskyn
- overhead cable
- caabyl heose
- overhead cable
- caabyl lectragh
- electric cable
- caabyl thallooin
- earth cable
- caabylagh
- funicular
- caabyr
- rafter, caber, beam
- caader
- chancer
- caaee
- seed
- caag
- ingot, stopper, linchpin
- caag airh
- ingot of gold
- caagh
- crush
- caaghagh
- cawing
- caaghey
- caw, croak, coo
- caaghyr
- stone fort
- caaidjaghey
- cage
- caaidje
- cage
- caaig
- chough, daw
- caaig doo-chassagh
- jackdaw
- caair
- chair
- caair champ
- camp-chair
- caair charree
- pew
- caair chuirtlee
- cane chair
- caair fillit
- folding chair
- caair hilgee
- ejection seat
- caair hoccoil
- easy chair
- caair hraie
- deck chair, beach chair
- caair hroailt
- sedan chair
- caair leaystagh
- rocking chair
- caair lhuingey
- deck chair
- caair liauyr
- settee
- Caair ny Mart
- Westport
- caair phremmee
- commode
- caair vooar
- armchair
- caair vriwnys
- bench
- caair wheeylagh
- wheelchair
- caairliagh
- chairman
- caairliaght
- chairmanship
- caairt hrustyr
- refuse wagon
- caaoil
- opportune, convenient, timely
- caaoileyder
- opportunity
- caaoilid
- opportuneness
- caaragh
- vehicular
- caardagh
- smithy
- caardee
- forge, smithy
- caardee glonney
- glass works
- caardee hambil
- pattern shop
- caardee stainney
- tin works
- caardee streng
- wireworks
- caardjys
- kindred
- caardoil
- malleable
- caardys
- pedigree, genealogy, blood relationship; wood sanicle
- caardyssagh
- genealogist, genealogical, pedigree
- caarjagh
- intimate, conciliatory, cordial
- caarjaghey
- conciliation
- caarjoil
- amicable, amiable, chummy, familiar, friendliness
- caarjoilid
- amicableness
- caarjyn
- friends
- caarjyn as mooinjer
- kith and kin
- caarjys
- friendship, cordiality, blood relationship, intimacy
- caarjys ny laue
- masturbation
- caarjysagh
- friendliness
- caart
- card, playing card, quart
- caart banshey
- wedding card
- caart caslyssagh
- picture postcard
- caart dy lhune vie
- quart of good ale
- caart emshir
- weather chart
- caart enney
- identity card
- caart erin
- mass card
- caart fliaghee
- rain chart
- caart lettyragh
- letter card
- caart olley
- wool card (7lb)
- caart post
- post card
- caart ratch
- race card
- caartaghey
- curry (horse)
- caartey
- carding, comb, card, combing, curry, spoil
- caarteyder
- currier, carder, comber
- caartit
- combed
- caartragh
- libellous, defamatory, abusive, slanderer, abusive person
- caartraght
- abusiveness
- caartrey
- abuse, slander, denigrate, vilify, abusiveness, slandering, vilification, denigration
- caartrey ayns screeuyn
- libel
- caartrey screeuit
- libel
- caartreyder
- libeller, abuser, denigrator, slanderer, scandalmonger
- caartrit
- libelled, vilified, traduced, slandered
- caashey
- cheesy, cheese
- caashey appee
- ripe cheese
- caashey bog
- cream cheese
- caashey cheddar
- cheddar
- caashey gorrym
- blue cheese
- caashey gort
- strong cheese
- caashey lheeah
- mouldy cheese
- caashey loau
- rotten cheese
- caashey noa
- new cheese
- caasheydagh
- cheesy
- caayl [f]
- cole, cabbage
- caayl blaa
- cauliflower
- caayl cast
- curly kale
- caayl gyn cree
- colewort
- caayl jiarg
- Scotch kale
- caayl kionnan
- colcannon
- caayl ny marrey
- sea kale
- caayl traie
- sea kale
- caayn
- bray, song, whine, lay (poetry)
- caaynagh
- whining
- caayney
- bray, beg, whine, drawl, chant
- caayneyder
- chanter, whiner, beggar
- caaynt
- spoken word, talk, spoken language
- caaynt chadjin
- vulgarism
- caaynt gharroo
- bad language
- caaynt gheyre
- caustic wit
- caaynt hidooragh
- army slang
- caaynt lajer
- strong language
- caayntagh
- loquacious
- caayr
- dwelling place, city
- Caayr Adrian
- Adrianople
- caayr vriwnys
- magistrate's bench
- caayragh
- vehicular
- caayraght
- civics
- caayrt dew
- ox cart
- caays
- convenient time, convenience
- cab [f]
- jaw, cab, jowl, mandible, die
- cab keeil
- under jaw
- cab ry cheilley
- scissors
- cab sooist
- flail hinge, jaw of flail
- cabbag
- dock
- cabbag aalin
- sea plantain
- cabbag lhean
- broad-leaved dock
- cabbag ny hawin
- coltsfoot
- cabbag ny jeeiginyn
- water dock
- cabbag Pherick
- greater plantain
- cabbag Vanninagh
- Isle of Mann cabbage
- cabbag y shynnee
- London pride
- cabbag yiarg
- red dock
- cabbagagh
- abounding in docks
- cabbagh
- stammering, stuttering, stammerer
- cabbal [f]
- chapel
- cabbal choonee
- chapel of ease
- cabbal fo halloo
- crypt
- cabbal hiaulteyragh
- seaman's bethel
- cabbal ny moidyn
- Lady chapel
- cabbane
- cabin, flight deck, house, saloon, cage in lift, tabernacle, deck house, cab
- cabbane agglish
- tabernacle
- cabbane biljagh
- arbour
- cabbane jerree
- stern cabin, after-cabin
- cabbane ny doghanee
- sick bay, sick berth
- cabbane stiuree
- pilot's cabin
- cabbane stoamey
- stateroom
- cabbane toshee
- forecabin
- cabbane y stiureyder
- cockpit
- cabbaney
- tabernacle, enshrine
- cabbaragh
- quibble, chatter, chatty, quibbler, muttering, gabbling, gibbering, prattler, bragging
- cabbaraght
- jabbering, jabber, gabble, chit-chat, tittle tattle
- cabbarey
- gibbering, gibber, chatterbox
- cabbash
- cabbage
- cabbash chraplit
- savoy cabbage
- cabbash gheyrit
- sauerkraut
- cabbash hraie
- sea kale, sea fennel
- cabbash nappinagh
- turnip cabbage
- cabbash phalm
- palm cabbage
- cabbash vane
- garden cabbage
- cabbash varrey
- sea fennel, glasswort
- cabbash veein
- orache
- cabbash yiarg
- Scotch kale
- cabberagh
- prattle, prattler, garrulous
- cabberaght
- gab, prattle, wagging tongue, garrulity, jaw
- cabberey
- gabbler, gas bag
- cabbid
- stutter, stammer, inarticulateness
- cabbil
- horses
- cabbil foalley
- breeding horses
- cabbil-fuilleeaght
- bloodstock
- cabbil vaney
- white caps
- cabbil vreckey
- piebald horses
- cabbil y ratch
- field (in race)
- cabbyl
- horse, mount
- cabbyl Arabagh
- Arab (horse)
- cabbyl assyl
- mule
- cabbyl assylagh
- hinny
- cabbyl awin
- hippopotamus
- cabbyl bane
- comber
- cabbyl beayn
- stayer
- cabbyl beg
- hobby
- cabbyl breck
- piebald horse, dapple grey
- cabbyl buigh
- dun horse
- cabbyl caggee
- war horse, charger
- cabbyl cairt
- carthorse
- cabbyl carriads
- cabhorse
- cabbyl cleaney
- packhorse
- cabbyl dhone
- bay horse
- cabbyl drid
- trotting horse
- cabbyl drug
- dray horse
- cabbyl faillee
- hackney
- cabbyl feieys
- hunter (horse)
- cabbyl glass
- grey horse
- cabbyl gorrym
- dapple grey horse
- cabbyl griagh
- stud horse
- cabbyl gyn brishey
- bronco
- cabbyl gyn caa
- outsider
- cabbyl jeeltit
- palfrey
- cabbyl keimyragh
- pacer
- cabbyl keylley
- capercailie
- cabbyl laadee
- pack horse
- cabbyl leaystagh
- rocking horse
- cabbyl lhiurey
- thill horse
- cabbyl lhuir
- shaft horse
- cabbyl maidjey
- wooden horse, hobby horse
- cabbyl markee
- hack
- cabbyl obbyr
- work horse
- cabbyl oie
- kelpie
- cabbyl paggey
- pack horse
- cabbyl roie
- race horse
- cabbyl ruy
- bay horse
- cabbyl shee
- fairy horse
- cabbyl shesheree
- work horse, plough horse
- cabbyl spaainagh
- jennet
- cabbyl tappee
- courser, spanker
- cabbyl tayrnee
- draught horse
- cabbyl toshee
- trace horse
- cabbyl ushtey
- water horse, kelpie
- cabbyl yiarn
- motor cycle
- cabbylagh
- horsy
- cabbyleen
- hobby, gee-gee
- cabdil
- consistory, chapter
- cabdileyr
- capitulary
- cabdillagh
- consistorial, capitular
- cabnaid
- cabinet
- cabnaid glenney
- glass cabinet
- cabnaidagh
- cabinet maker
- cabnaidys
- cabinet-work
- caboon
- castrato, capon, gelded cock
- caboonaghey
- caponize
- caboose
- caboose
- cabrolay
- cabriolet
- cacao
- cacao
- cackey
- defecate, defecation
- cactys
- cactus
- cactysoil
- cactaceous
- cadastroil
- cadastral
- caddan
- caddis fly
- caddey
- protect, defend
- caddoyd
- cathode
- caddoydagh
- cathodic
- caddym
- glampus
- caddymagh
- affected with glampus
- cadee
- cotton
- cadee gunney
- gun cotton
- cadee lheeanagh
- cotton grass
- cadee lieen
- lint
- cadee prentit
- print (cotton)
- cadeeoil
- cottony
- cadinaght
- prevalence
- cadjer
- hawker, stallholder, pedlar
- cadjer bibleyn
- colporteur
- cadjer caashey
- cheesemonger
- cadjer eeast
- fishmonger
- cadjer ronney
- share pusher
- cadjeragh
- huckstering
- cadjerys
- huckstering, pedlary, peddling, mongery
- cadjin
- unexceptional, commonplace, normal, popular, colloquial, lowbrow
- cadjin-foshlit
- outward, extrinsic
- cadjinagh
- prevalent, generally, prosaic, vulgarly, public, commoner, commonly
- cadjinaghey
- vulgarization, vulgarize, popularize
- cadjinaght
- currency, generality
- cadjincliaghtagh
- customary
- cadjincliaghtit
- hackneyed, conventional
- cadjinit
- popularized, vulgarized
- cadjinys
- generality, colloquialism, commonness, normality
- cadjoor
- just like
- cadlag
- sleeper, sluggard, hibernator; butterfish, gunnel
- cadlag (geuree)
- dormouse
- cadlagh
- sleepyhead; drowsy, sleepy
- cadlaghan
- general anaesthetic
- cadlagheen
- narcotic
- cadlee
- anaesthetic
- cadleen
- opium
- cadleenag
- opiate
- cadley
- sleep, sleepiness
- ny cadley
- asleep, dormant, unawakened
- cadley corragh
- light sleep
- cadley geuree
- winter sleep, hibernation
- cadley hoalley
- twilight sleep
- cadley jargan
- pins and needles
- cadley kiune
- gentle sleep
- cadley magh
- sleep away
- cadley mooie
- sleep out
- cadley ro anmagh
- oversleep
- cadley sthie
- sleep in
- cadley trome
- deep sleep, sound sleep
- cadley yn geurey
- hibernate
- cadleyder
- sleeper
- cafeteyrey
- cafeteria
- caffee
- coffee
- caffeen
- caffeine
- caggaghyn ny croshey
- crusades
- caggee
- battle, gladiatorial
- caggeeaght
- action (military)
- caggey
- war, fight, scrap, combat, campaign, clash, battle
- caggey baaish
- mortal combat
- caggey beeal
- slanging match
- Y Caggey Boeragh
- The Boer War
- caggey cheerey
- guerilla war
- caggey conrieugh
- cold war
- caggey corrym
- stand up fight
- caggey custym
- tariff war
- caggey dowanagh
- world war
- caggey feayr
- cold war
- caggey fer rish fer
- duel
- caggey gys y jerrey
- fight out
- caggey kellee
- cock-fighting
- caggey keylley
- bush fighting, guerilla war
- caggey marrey
- sea battle, naval war
- caggey moddee
- dogfight
- caggey noi
- fight against, contest, combat
- caggey ny lughee
- storm in a tea cup
- caggey rish
- row, fight off, fight
- caggey rish y cheilley
- warring
- caggey rish y jerrey
- fight out
- caggey seihll
- world war
- caggey speyr
- air warfare
- caggey terriu
- bullfight
- caggeydagh
- gladiatorial
- caggeyder
- fighter, duellist, protagonist, gladiator
- caggeyder terriu
- matador, bullfighter, toreador
- caggit
- fought
- caggoil
- martial, warlike, aggressive
- caggoilid
- aggressiveness, belligerence
- cagh
- all, everyone
- cagh elley
- everyone else, rest
- caghlaa
- change, mutate, interpret, rotate, switch; alteration, substitution, variation, break in weather
- caghlaa aigney
- veer (change opinion)
- caghlaa credjue
- proselytism
- caghlaa cummey
- transfigure, transfiguration
- caghlaa dys lhong elley
- trans-ship
- caghlaa folley
- transfusion
- caghlaa fuill
- transfuse
- caghlaa gys aigney share
- resipiscence
- caghlaa gys lhong elley
- trans-shipment
- caghlaa (ny heayst)
- phase of moon
- caghlaa shelloo
- conveyance
- caghlaa shelloo(deraght)
- convey
- caghlaa sthoo
- transsubstantiation
- caghlaader
- mutant, transformer, changer, commuter
- caghlaader argid
- money changer
- caghlaader craueeaght
- proselyte
- caghlaader eaddee
- transvestite
- caghlaader mennickaght
- frequency changer
- caghlaaee
- changing, changeable, alternative, volatile
- caghlaaeeys
- versatility
- caghlaaghyn y theihill
- vicissitudes of life
- caghlaaid
- mutability, changeableness, variedness
- caghlaait
- varied, reformed, altered, transformed, changed
- caghlaays
- alternative, diversity, volatility, transition
- caghlee
- versatile
- cagleeit
- limited
- cagleeyn
- confines
- cagliagh
- limit, confine, demarcation, limitation
- cagliagh bieauid
- speed limit
- cagliagh custym
- customs barrier
- cagliagh marrey
- territorial limit
- cagliagh sheadinagh
- sheading boundary
- cagliagh traa
- time limit
- cagliaghey
- confinememt, bound
- caglit
- bounded, finite
- cagnaght
- regiment
- cah
- military action, battle
- cah mooar
- battle royal
- cahnaght
- battalion
- cahner bwoirrin
- amazon (Myth.)
- cahnys
- campaign
- Caid?
- How long?
- caidrey
- cadre
- caie
- dial
- caignagh
- gnawing
- caignan
- file, rasp
- caignane keeilley
- quid (of tobacco)
- caignee
- gnawing
- caigney
- chew, gnaw, mumble, munch, file, rasp
- caigney keerey
- ruminate, chew the cud
- caigneyder
- rodent, gnawer, chewer
- caigneyder keerey
- ruminant
- caihagh
- seedy
- caihder
- seedsman
- caihghey
- winnow
- cailjagh
- privative, strayer, lost object
- cailjey
- lost, strayed, wandered
- cailjeyder
- loser
- cailjeyder beg
- loss-leader
- caill
- lose
- caillag
- very young woman, lass, flapper, girl
- caillag scoill
- schoolgirl
- caillagh [f]
- witch, crone, old woman, single woman; glaucous gull
- caillagh eeast
- fishwife
- caillagh foawragh
- giantess
- caillagh ghoo
- black guillemot; nun
- caillagh ny gueshag
- hag
- caillagh oie
- barn owl, white owl, death-watch
- caillagh (phishagagh)
- beldam(e)
- caillagh ruy
- loach, stone loach
- caillagh vane
- smew
- caillagh varrey
- hagfish; guillemot
- caillagh veg yn arbyl
- long-tailed titmouse
- caillagh vreck
- dogfish
- caillaghys
- old age (female)
- caillee
- of an old woman
- cailleyder
- loser, also-ran
- cailliagh ghoo
- nun
- caillin
- girl, lass, young woman, maid, waitress, colleen
- caillin aarlee
- kitchen maid
- caillin aeg
- damsel
- caillin ayns breetchyn
- tomboy
- caillin bainney
- dairy maid
- caillin ballay
- ballerina
- caillin blaa
- flower girl
- caillin boalley
- pin-up
- caillin buird
- parlour maid
- caillin chellvane
- operator, telephone girl
- caillin creck
- salesgirl
- caillin dhoan
- brunette
- caillin dree
- blue-stocking
- caillin eddrym
- coquette
- caillin eilkin
- errand girl
- caillin eirinagh
- land girl
- caillin etlan
- air hostess
- caillin fynn
- blonde
- caillin fynn-vane
- ash-blonde, platinum blonde
- caillin guoiee
- goose girl
- caillin gyn poosey
- spinster
- caillin lhionney
- barmaid
- Caillin ny Leoh
- Cinderella
- Caillin ny Leoie
- Cinderella
- caillin s'aaley
- belle
- caillin scoill
- schoolgirl
- caillin shapp
- shopgirl, shop assistant
- caillin slieau
- oread
- caillin thallooin
- land girl
- caillin thie
- domestic female, housemaid
- caillin ushtey
- naiad
- caillin whaaley
- sewing maid
- Caillin y Saveen Liauyr
- Sleeping Beauty
- caillinagh
- womanish, girlish
- caillinys
- girlhood
- caillit
- lost
- cailljagh
- losing
- caillt
- lost, shipwrecked, defunct
- caillt (dy slane)
- irrecoverable
- Caillyn
- calends
- cailt
- forlorn
- cailtynagh
- eunuch
- cainle [f]
- candle
- cainle chaisht
- paschal candle
- cainle chereagh
- bougie, wax candle
- cainle eayil
- stalagmite
- cainle gheirr
- tallow candle
- cainle gheirragh
- tallow candle
- cainle gheirrey
- tallow candle
- cainle hummit
- dip candle
- Cainle Romanagh
- Roman candle
- cainle shuin
- rush candle
- cainle-slutt
- light (rag candle)
- cainle volley
- taper
- cainle Woirrey
- great mullein
- cainleagh
- candlelike
- cainleen
- bougie
- cainlere banglaneagh
- candelabra
- cainley
- of a candle
- cainleyder
- chandler
- cainleyder lhong
- ship chandler
- cainleyder lhuingey
- ship's chandler
- cainleydys
- chandlery
- cainleyr
- candlestick
- cainleyr banglaneagh
- chandelier
- cainleyraght
- acolyte (office of)
- cair
- property, rights, right, due, privilege, just
- cair-
- (prefix) ortho
- cair-chredjuagh
- orthodox
- cair-chredjue
- orthodoxy
- cair-chroamagh
- orthochromatic
- cair vie
- God speed, bon voyage, favourable wind
- cair voaney
- turbary
- cair-vooinjer
- orthocousins
- cair y chrooin
- crown rights, treasure trove
- cairagh
- fair, just, justifiable, proper, impartial
- cairal
- just, righteous
- Cairbre
- Arbory
- caireydagh
- proprietary
- caireyder
- owner, proprietor
- caireydys
- ownership
- cairoil
- righteous
- cairscreeu
- orthography
- cairt [f]
- cart
- cairt aamaid
- timber cart
- cairt assyl
- donkey cart
- cairt chroghit
- tip cart
- cairt daa laue
- hand barrow (two wheeled)
- cairt eoylley
- tumbrel, dung cart
- cairt ghunn-vooar
- sling cart
- cairt hrustyr
- rubbish cart, bin wagon
- cairt laue
- handcart, push cart
- cairt phost
- mail cart
- cairt skianagh
- float
- cairt stitt
- bullock cart
- cairt ushtey
- watering cart, water cart
- cairt voddee
- dog cart
- cairt vooar
- wain
- Cairtaigagh
- Carthaginian
- cairteen
- go-kart
- Cairteesagh
- Cartesian
- cairtey
- carting, cart, cartage
- cairteyr
- carter
- cairtit
- carted
- cairtlann
- cartulary
- cairyn deiney
- civil rights
- cairyn eeastee
- fishing rights
- cairyn teiy
- voting rights
- cairys
- right, justice, fairness, applicability
- cairys argidagh
- equity
- cairys dooghys
- birthright
- cairys ec (da)
- he is entitled to
- cairys eiraght
- entail
- cairys hooyl
- right of way
- cairys sollysh
- right of light
- Cairys vaardee!
- Right will prevail!
- cairysagh
- right
- cairyssaghey
- justify
- Caisht [f]
- Easter
- caisht ny hewnyn
- passover
- caitnys
- desert, common, wilderness (garden)
- calameen
- calamine
- calamynthey
- calamint
- calcalys
- calculus
- calcys
- oakum
- caleybash
- calabash
- calghooley
- calculating, calculate
- calghooleyder
- calculator
- calghoolit
- calculated
- calghoolys
- integral calculus
- calghoolys anchaslyssagh
- differential calculus
- calkey
- calk, stop up
- calkeyder
- calker
- calkin
- calk
- calkit
- calked
- callee
- landing place
- calleeagh
- attributive
- callig
- pollock
- callin
- constitution, torso, body, human carcase
- callinagh
- constitutional, physical, bodily, corporal
- callish
- chalice
- callish Rangagh
- broccoli
- calloo
- landing stage, bulwark, breakwater, column
- calloo marrey
- pier
- calmane
- pigeon, dove
- calmane cleaynee
- stool pigeon
- calmane coe
- turtle dove
- calmane coillaragh
- collared dove
- calmane creggey
- rock dove, rock pigeon
- calmane eaynnee
- rock dove
- calmane glass
- stock dove
- calmane gorrym
- stock dove
- calmane keylley
- wood pigeon, ring dove
- calmane marrey
- black guillemot
- calmane mooar-chleeauagh
- pouter
- calmane mooarscrobbagh
- cropper
- calmane-phost
- pigeon post
- calmane thie
- homer
- calmys
- calamus
- calvaree
- calvary
- Calveenagh
- Calvinist
- Calveenaghys
- Calvinism
- cam
- bent, deformed, deceitful, crooked, intricate, rakish angle, wry, perverse, knotty; cam
- cam-arrish
- travesty
- cam-chassagh
- splay-footed, club-footed
- cam-chiollee
- weary willie
- cam-hooillagh
- cross-eyed, squinting
- cam-jeeragh
- tortuous
- cam-stronnagh
- crooked-nosed
- cam-wannalagh
- stiff-necked, crooked-necked
- Ny Camaroonyn
- Cameroons
- Cambrianagh
- Cambrian
- camerey
- camera
- camereyder
- cameraman
- camjeeragh
- zig-zag
- camjerrid
- zig-zag
- camlaagagh
- morally crooked, tortuous, perverse, obstinate, illicit, crook (person)
- ny camlaagee
- the froward ones
- camlaaghagh
- intricate
- camlaagid
- perverseness, crookedness
- camlaagys
- entanglement, crookedness, intricacy, perverseness
- camlad
- camlet
- camlauraghan
- camshaft
- camlurgagh
- bowlegged, bandy-legged
- camlurgey
- bandy leg
- cammag
- hockey, cammag, shinty, crutch, hockey stick
- cammag heose
- apostrophe
- cammaghey
- crook, twist, distort, inflect, pervert
- Cammah?
- Why? How? For what reason?
- camman
- grudge, malice, pique
- cammanagh
- piqued, malicious
- cammanaght
- maliciousness
- cammane
- quaver
- cammar
- malignity
- cammaraght
- maliciousness
- cammee-hroosyn
- camiknickers
- cammey
- bow, distort, slope, crook, distortion, hook (as finger), buckling, crank (of object)
- cammid
- obliqueness, crookedness, wryness, curvature
- cammid drommey
- curvature of the spine
- cammit
- perverted, distorted
- cammoge
- comma
- camoge
- scallop
- camomile
- camomile
- camp
- encampment, camp
- camp aash
- rest camp
- campal
- encamp, camping, camp, outspan
- campeyder
- camper
- camphor
- camphor
- camphoragh
- camphorated
- camraasagh
- rest harrow
- camraasagh yialgagh
- spiny rest harrow
- camstram
- cranky, zig-zag, crooked
- camtayrn
- draw
- camyl
- camel
- Yn Camys
- Cambus
- camys
- harbour, cove, elbow
- Camys Braddan
- Laxford
- Camys y Ree
- Derbyhaven
- canaaree
- canary
- Canadagh
- Canadian
- canail
- canal
- canastey
- canasta
- candee
- candy
- candys
- earth fort
- canistyr
- canister
- canjel
- loving
- cank
- cry (of goose)
- cankyr
- canker
- cannablaght
- cannibalism
- cannablee
- man-eaters
- cannagh
- wool, hare's tail
- Cannaie
- Canna
- cannial
- cinnamon
- canniblagh
- cannibalistic, cannibal
- canniblaght
- cannibalism
- cannid
- sexual attraction, lechery, lasciviousness
- cannid finnue
- passion
- cannonagh lowansagh
- prebendary
- cannoo
- lust
- cannooagh
- amorous, lustful, lecherous, smutty
- cannooaght
- lecherousness
- cannooid
- lechery, lustfulness
- cannooid er beiyn
- bestiality
- cannys
- sexual attraction, lechery
- cannyssagh
- sexy
- canoanagh
- canon, canonical
- canoanaght
- canonry
- canoanee
- canonist
- canoin
- canon
- cant
- cant, auction, sale
- cant Frangagh
- Dutch auction
- cant mollid
- jumble sale
- cantaid
- cantata
- cantal
- sell by auction
- cantey
- sell by auction
- canteyder
- auctioneer
- canteyraght
- chant
- canteyraght agglish
- plain chant
- cantick
- canticle
- cantit
- auctioned
- Cantoanagh
- Cantonese
- Cantoanish
- Cantonese
- cantoon
- canton
- cantoonagh
- cantonal
- cantoonys
- cantonment
- canvyssal
- canvassing, canvass
- canvysseyr
- canvasser
- caor
- berry
- cap
- cap
- capan buigh
- chanterelle
- capeen
- cap
- capeen bwoallee
- percussion cap
- capeen cleebyrt
- scrumcap
- capitlaghey
- capitalization
- capitlaghys
- capitalism
- cappagh
- captive
- cappagh caggee
- prisoner of war
- cappan
- cup
- cappan caffee
- coffee cup
- cappan-chloie
- cup final
- cappan doolane
- challenge cup
- cappan dy hey
- a cup of tea
- cappan essyl
- axle cap
- cappan ferrish
- acorn cup
- cappan neuvrishlagh
- a tough cup
- cappan queeyllagh
- hubcap
- cappan smarrey
- grease cap
- cappan-sooilley
- eyebath
- cappan tey
- tea cup
- cappan y chree
- auricle
- cappan y druight
- lady's mantle
- cappanagh
- cuplike
- cappaneen
- cupule
- cappee
- prisoner
- cappeeys
- captivity, bondage
- caprys
- caper
- captan
- captain, skipper, commodore
- captan glass
- captain; grey gurnard
- captan lhuingey
- Master mariner, captain
- captan marrey
- Master mariner, captain
- Captan ny Skeerey
- Captain of the Parish
- captanys
- captaincy, mastership, commodoreship
- Capusheen
- Capuchin
- Capusheenagh
- Capuchin
- car
- twist, twirl, during, vicissitude
- car ny bleeaney
- all the year round, perennial
- car y gheuree
- all winter
- car y touree
- all summer
- car y voghree
- all morning
- caraafe
- water bottle, carafe
- caraig
- beetle, weevil, cockroach
- caraig chonvayrt
- carrion beetle
- caraig eoyllee
- scarab
- caraig ny braase
- colorado beetle
- caraig ny merriu
- devil's coachhorse, rove beetle
- caraig oanluckee
- sexton beetle
- caramel
- caramel
- carat
- carat
- caravaan
- caravan
- caravaanlann
- caravanserai
- caravelle
- caravelle
- carbad
- roof of mouth
- carbagh
- carboy
- carbeen
- carbide
- carbeig
- rheum, mucus
- carbeigagh
- mucous
- carbey-hydraad
- carbohydrate
- carbey-hydrase
- carbohydrase
- carbid
- biers, vehicles
- carboan
- carbon deposit, carbon
- carboan-gas
- gas carbon
- carboanagh
- carbonic, carbonaceous
- carboanaghey
- carbonization, carbonize
- carboanail
- carbonyl
- carboanar
- carboniferous
- carbonaid
- carbonate
- carbonoil
- carbonaceous
- carbossyl
- carboxyl
- carboylagh
- carbolic
- carboylaghey
- carbolize
- carboylit
- carbolated
- carbraghey
- carburate, carburize, carburation
- carbreyder tayrn neose
- down-draught carburettor
- carbreydeyr
- carburetted
- carbrym
- carborundum
- carbyd
- cabin, bus, stretcher, vehicle, coach, hearse, bier
- carbyd bee
- restaurant car, dining car
- carbyd clienney
- baby carriage, pram
- carbydagh
- vehicular
- carbyder
- stretcher-bearer
- carchar
- clink
- carcharagh
- convict
- carchuillag
- fleshfly, fly, humming fly
- carchuillag foalley
- blowfly
- carchuillag ghorrym
- bluebottle, blowfly
- carchyr
- jail, imprisonment
- carchyragh
- prisoner, gaolbird
- cardinaal
- cardinal
- cardinaalaght
- cardinalate
- cardoon
- cardoon
- Caribagh
- Carib
- carkil
- circles
- Carlagh
- Carlist
- carlan oast
- motel
- Carmane
- German
- carmeish
- tarpaulin, awning, dodger, canvas
- carmeish gharroo
- burlap
- Carmelagh
- Carmelite
- carn
- heap, cairn, carn, stack of stone, raise
- carn eoylley
- cesspit
- carnagh
- cumulative
- carnaghey argid
- coining money
- carnaid
- cochineal
- carnanaghey
- accumulate, clamp, pack (of earth), heap, lump, stock up
- carnanaghey argid
- mint
- carnanaghey seose
- mug up
- carnane
- heap, mound, dump, carn, cairn, kitty, rampart, hutch
- carnane breneenagh
- atomic pile
- carnane caartey
- spoil bank
- carnane caggee
- rampart
- carnane connee
- wood pile
- carnane freeney
- pinhead
- carnane fuygh
- woodpile
- carnane geinnee
- sandbank on land
- carnane kyaghan
- molehill
- carnane leoh (leoirey)
- ash heap
- carnane oanluckee
- barrow, burial mound
- carnane praaseyn
- clamp of potatoes
- carnane trustyr
- scrapheap, kitchen midden
- carnane tustyr
- rubbish heap
- carnane y yannoo
- bank
- carnaneagh
- cumulus, piled up, heaped, cumuliform
- carnaneaghey
- bundle
- carnoain
- flying beetle, cockchafer, may beetle
- carob
- carob
- carottagh
- carotid
- carpad
- carpet
- carpallagh
- carpal
- carpyl
- carpel
- carpyllagh
- carpellary
- carpys
- carpus
- carr
- car, cab, van; tune, lilt, cadence of voice; strain, kink, vicissitude
- carr beg
- baby car
- carr caggee
- march
- carr cleeahnagh
- jaunting car
- carr cowree
- signature tune
- carr daunse
- dance tune
- carr faillee
- hire car
- carr geayil
- tender
- carr-hroagyraght
- hitchhike
- carr-hroagyrey
- hitchhiker
- carr laadee
- lorry, wagon, caisson
- carr laadee beg
- wagonette
- carr-lheihys
- ambulance
- carr ny merriu
- funeral tune
- carr oanluckee
- hearse
- carr postys
- mail van
- carr pryssoon
- police van
- carr pryssoonagh
- prison van
- carr railley
- rail car
- carr scudlagh
- luggage van
- carr surranse
- ambulance
- carr y phoosee
- wedding tune
- carr yn phrysoon
- Black Maria
- carraboo
- caribou
- carradjagh
- carroty
- carradje [f]
- carrot
- carradje chreoie
- water dropwort
- carradje feie
- wild carrot
- carradje varrey
- sea carrot, moon carrot
- carrag
- scabby
- carragh
- scab, scurvy, carious, scurfy, crazy, rocky, rough
- carral
- twirl, twine, warp, twist
- carrame
- slam
- carran
- spurry, acorn barnacles
- carrane [f]
- hide sandal, sandal, slipper
- carrane injinagh
- moccasin
- carrane niaghtee
- racket
- carraneagh
- sandal
- carraneyn thie
- carpet slippers, bedroom slippers
- carree
- flying scud, rack, scud
- carrey
- friend, well-wisher, stone pillar
- carrey ammyssit
- respected friend
- carrey beayn
- staunch friend
- carrey coyrlee
- confidant
- carrey er lhiam
- a seeming friend
- carrey jeh scansh
- a valued friend
- carrey mooar
- a valued friend
- carrey ooasle
- respected friend
- carrey scoill
- school friend
- carreyr
- haulier, carman
- carriads
- vehicle, carriage, cab, compartment, enforced labour
- carriads cadlee
- Pullman, sleeper
- carriads daa-wheeyllagh
- gig
- carriads faillee
- hackney carriage
- carriads (foshlit)
- chaise
- carriads garran
- pony carriage
- carriads glackan
- brake van
- carriads gunn(ey)
- gun carriage
- carriads kiare cabbil
- drag
- carriads thombaacey
- smoker
jtm