Manx Dictionary - Section 7

carriads toshee: forecarriage
carriads traenagh: railway carriage
carriadsagh: vehicular
carriadseyr: carriage builder
carrick [f]: cliff, crag, rock in the sea, fortress, chancel
carrick (d'ockle): jaw-breaker
Carrick 'Eroosh: Carrickfergus
Carrick ny Colloo: Chicken's Rock
Carrick ny Kylliu: Chicken's Rock
carrickagh: rockbound
carrickeen: seaweed, Irish moss, carageen
carrickey: of a rock
carrid: mange, scurf, cariousness, manginess, scabbiness
carrit: twisted, twined, twirled
carrlann: car park
Yn Carroo: Cape Wrath
carroo: bream, carp, sea bream
carroo doo: black sea bream, old wife
carroo ruy: loach
carrooagh: gamble, gambling, gambler
carrvoghal: carbuncle
carryn creoi y theihll: vicissitudes of life
cart: tanner's bark
cart darree: tan (leather), tan bark
cartaanagh: benevolent
cartage: botfly, warblefly, maze, gadabout, vagrant
cartage ny dhieyn: botfly
cartage yn ollee: warble fly
cartagey: gadding
cartagh: tawny
cartaghey: visiting, tan (leather)
cartaghey mygeayrt: gallivant
cartel: cartel
cartey: tanning
carteyder: tanner
carteyr: tanner
carthaanee: sound of artillery
carthan: bug, tick
carthan folley: bloodsucker
carthan keyrragh: ked (sheep tick), sheep louse
carthan lhiabbagh: bed tick
carthan-oaylee: entomologist
carthan-oayleeagh: entomological
carthan-oayleeaght: entomology
carthan ollee: cattle bot
carthanagh: buggy
cartharnee: cannon, heavy gun
cartharneeys: cannonade
Carthoosagh: Carthusian
cartit: tanned
cartoil: barky
cartoon: cartoon
cartoose: cartridge
cartoose kyagh: blank cartridge
cartoose sheeley: filter cartridge
cartoosh: cartouche
cartyn: carton
carvaayl: caravelle
carval: carol, Christmas carol
Carval y Nollick: Christmas Carol
carvat: neck cloth, necktie
carvat ard: choker
carvat folican: bow tie
carvey: caraway
carvish: caraway
carvyl: carvel
carvyl-jeant: carvel-built
carwhaillag ghlass: green bottle
casag ghlare-eddin: kiss-curl
caschoull: witch hazel
case: case
case beg: lower case
case mooar: upper case
casherick: sacred, sanctimonious
casherickee: bless, consecrate
casherickeraghey: consecrate
casherickey: consecrate, bless, dedicate, solemnize, church (as woman)
casherickit: consecrated, dedicated
casherickit (da): devoted
casherickys: holiness, sacredness
cashmeer: cashmere
cashoo: cashew
cashtal: castle, citadel, surrounding wall, bulwark, rook
cashtal foaid: breastwork
Cashtal Giare: Castlegar
cashtal jerree: poop
Cashtal Rushen: Castle Rushen
cashtal toshee: forecastle
cashtal y corp: torso
Cashtal yn Stackey: Sugar Loaf
cashtallagh: castellated
cashtallys: castellation
Cashteelagh: Castilian
cashyl: clincher
cask ushtey: water cask
caskeim: step
caslag chastys: impedance coil
caslag indughtee: induction coil
caslag indughtysh: inductance coil
caslagh: spiral, coil, armature
caslagh-chast: spiral-wound
caslagh fedjagagh: boa (feather)
caslagh lossee: ignition coil
caslaghey: coiling
casley rish: resembling, like
caslid: uniformity, resemblance
caslit: coiled
caslys: appearance, shape, illustration, drawing, elevation, imitation, design, painting, picture
caslys bayrey: road map
caslys boalley: mural
caslys bollee: route map
caslys cheerey: map
caslys-cheerey boalley: wall map
caslys geaylagh: charcoal
caslys kerey: wax seal
caslys marrey: seascape, sea chart
caslys ooill: oil painting
caslys rollagh: roller map
caslys ronsagh kirpey: anatomical atlas
caslys skeddan: sign of herrings
caslys soyllee: virtual image
caslys speyragh: aerial photograph
caslys toshee: frontispiece
caslys ym-linnaghyn: contour map
caslyssagh: picturesque, figurative, pictorial
caslyssaght: picturesqueness
casoor: hammer (of gun)
cass [f]: leg, barrel, foot, shaft, peg, bottom, outlet, mouth of river, stalk, hilt, stem of pipe, crop of whip
cass awiney: estuary, river mouth
cass cham: club foot
cass-cheim: tread
cass chirkey: leg of chicken
cass chliwe: sword handle
cass chubbyl: rafter
cass doarnane: handle
cass duillag: petiole
cass-eairkagh: horn-handled
cass-eddrym: cat-footed
cass er bolg: victimization
cass essyl: axleshaft
cass fannag: buttercup
cass feeagh: water crowfoot, meadow crowfoot
cass-ghoarneilys: savate
cass ghooishtee: starting handle
cass guiy: crow's foot
cass hoshee: forefoot, foreleg
cass hunnag: duck's foot, lady's mantle
cass jeelt: saddlepin
cass-lhean: bell-bottomed
cass-lhoobagh: curled
cass-liauyr: long-stemmed
cass ny trieaneyn er-ash: back pedal
cass-ockle: tongue-twister
cass (ogheragh): cannon
cass olley: old wool on sheep
cass pensyl: pencil-arm
cass phenney: pen-holder
cass phump: pump handle
cass-rinkey: pirouette
cass rooisht: bootless, barefoot
cass-scammylagh: web-footed, web-toed
cass shleiy: pikestaff, spearshaft
cass skeaban: broom handle
cass stiagh: turn in
cass-streeaney: rein, reins
cass tidee: tidal mouth
cass ushag: fenugreek
cass vaidjagh: timber-toes
cass vaidjey: wooden leg, wooden-handled
cass volkit: trench foot
cass-vollag: two buoys on net, net buoy
cass-vooinjer: camp followers
cass y raa: object of sentence
cass yerree: hindfoot
cassag: tunic, cassock, vortex, curl, knot of hair
cassag kiog: ringlet
cassagagh: curly-headed
cassagh: spiral, objective, pedal, footed
cassaght: cough
cassaght ghailley: stomach cough
cassaghtee: cough, coughing
cassaghyn: rev
cassagys: frizziness
cassan: path, trajectory, passage, sidewalk, thoroughfare
cassan cabbil: pack trail
cassan coodit: pergola, arcade
cassan (coshee): pavement
cassan croghit: causeway
cassan er lheh: by-path, shortcut
cassan follit: by-path
cassan foshlit: right of way
cassan garvel: gravel path
cassan keyrragh: sheep track
cassan killagh: ambulatory
cassan kyaghan: mole track
cassan markee: ride
cassan ny greiney: zodiacal
cassan ny theay: right of way
cassan ollee: cattle path
cassan shiaullee: fairway
cassan smarageagh: dirt track, cinderpath
cassan sollys: flare path
cassan tayrnee: tow path
cassan tead: rope walk
cassan tessen: cross-cut
cassan votal: division lobby
cassanagh: passable, pathed
cassanaght: passableness
cassee: coiling, contortional, twisting, gyratory, serpentine
casseroil: casserole
cassey: twist, turn, spin, swirl, screw, warp, curl, wring, wrench, flick, swing, change, flounce, distort, pervert, squirm, whip-round, tangle
cassey (ayn): involve
cassey briwnys: perversion of justice
cassey er ash: turn back (as persons), double over, double back
cassey er clee: turn off (as road)
cassey er jesh: turn off (as road)
cassey er pinney: pivot
cassey (harrish): turn over
cassey kiangley (er): whip
cassey kirkey: double cablestitch
cassey mwaanalagh: crick
cassey mygeayrt: turn round
cassey rink: pirouette
cassey ry-lhiattee: caracole
cassey sheese: delve
cassey toshtal: lefthand turn
cassey veih'n raad: turn off (as road)
cassey yn irriney: prevaricate
cassey yn thombaacey: cable stitch
casseyder: whirligig, twister
casseyder corp: contortionist
casseyder fuilt: hair-curler
cassia: cassia
cassid: charge with crime, impeach, reprimand
cassidagh: litigant, indictable, accused, accusative
cassider: accuser, impeacher
cassidys: indictableness
cassit: twisted, distorted, legged, twirled, contorted, swung
casslag: top (toy)
casslag cronnaneagh: humming top
casslag hoghtee: choking coil
cassyl: jacketing, chasuble
cassyl feayree: water jacket
cassyl ushtey: water jacket
cassyn cammey: bow legs
cassyn craitnagh: webbed feet
cassyn marrey: sea legs
cassyn muickey: pig's trotters
cassyn ny greiney: zodiac
cassyn scammylagh: webbed feet
cast: contorted, curly, curved, ticklish, spun, wry, complex, perverted, many-sided, intricate, warped
cast-chooylley: poppet valve
cast-vuilley: stop-hit
castagh: astringent, inhibiting, pre-emptive
castaght: involution, complexity
castan: horse chestnut
castan ny gabbil: horse chestnut
castan Spaainagh: edible chestnut
castee: quenching
castey: preclude, stave off, staunch, hitch, counter, inhibit, suppress, choke back, freeze (as loan), defeat, end, censor, beat back, contain, throwing stones, appease, cure, check
castey clienney: birth control
castey folley: stopping a blood flow
castey mooiney: strangury
casteyder: suppressor, queller, quencher
casteyder folley: astringent, haemostat
castid: impedance, ticklishness
castit: repressed, quenched, overcome, restrained, censored, inhibited, deterred, defeated, suspended
castrey: moderate
castreycair: middling, tolerably well, passable
castrid: moderation, moderateness
castys: impedance
catalepsee: catatepsy
cataleptagh: cataleptic
catalog: catalogue
catalogey: catalogue
catalysys: catalysis
catalytagh: catalytic
catechism: catechism
catoleagh: catholic
catoleaght: catholicity
catoleaghys: catholicism
Catreeney: Catherine, Katherine
cauaig: moan, coo, murmer, buzz (of crowd)
cauaigey: coo, murmuring, moan, murmer, cooing
cauaighey: moaning
caulg: barb, testiness, truculence, prickle, bristle, beard of barley
caulgagh: truculent, exasperating, waspish, bad-tempered, prickly, bristly, barbed, bearded; lesser weaver
caulgagh vooar: greater weaver
caulgaghey: exasperate, provoke
caulgaght: waspishness
caulgan marrey: porcupine fish
caulgey: beard, bearding
caulgid: snappish, prickliness, bristliness
caulgit: provoked
cauree: cowrie
Yn Cavan: Cavan
cayr [f]: knot
Cayr Deeth: Cardiff
cayragh: knotty
cayraght: knotting
cayrn: bugle, hooter, play, horn, trumpet
cayrn Alpagh: alpenhorn
cayrn cleayshey: ear trumpet
cayrn kay: foghorn
cayrn shelg: hunting horn
cayrn shliggagh: conch
cayrn Sostnagh: cor anglais
cayrnal: sound, trumpet, blow
cayrneen: bugle
cayrneyder: trumpeter, bugler
cayrnit: sounded, blown
ceab: lump, clod, clump
ceabbagh: land two years ploughed, lumpy, cloddy
ceabbey: clod
ceabbit: clodded
ceaghlagh: variable, uncertain (as temper), vaso-motor, transformable
ceaghlaght: variability
ceaghlee: variant
ceaghley: change, modify, commute, mutate
ceaghley cummey: transfigure
ceaghley meanagh: medial mutation
ceaghley toshee: initial mutation
ceaghlid: transition, changeableness
ceaghlit: converted, altered, commuted, modified, changed
ceau: wear, consume, spend, run out, dart, carry, pass, last, loose, rake, shy; weather, rain, shower; launch, throw, aim, shoot, fall, hang, corner (on road)
ceau anghoo (er): discredit
ceau argid: disburse
ceau as rubbal: wear and tear
ceau bleaystanyn: mortar
ceau bluckan sniaghtee: snowball
ceau carr ass: grind
ceau ceabbey (er): clod
ceau ceabbyn: sod
ceau cloagey (er): cloak
ceau drilleenyn: coruscate, sparking
ceau drilleeyn: scintillate, sparkle
ceau dy skeayltagh: lavishing, lavish
ceau emshir: recreation
ceau (er): pelt
ceau er ash: cast back, throw back, fling back
ceau ergooyl: throw back
ceau erskyn: overshoot
ceau ersooyl: dispose, discard, throw away
ceau fliaghee: shower of rain
ceau fliaghey: rain
ceau fliugh-niaghtee: sleet
ceau floutyn: taunt
ceau flout(yn) (er): taunt
ceau focklyn: bandy
ceau giense: feast
ceau gys y gheay: lay to
ceau harrish: overturn, tip over
ceau harrish boayrd: jettison
ceau jaagh: reek
ceau jeesley: dice
ceau jeh: pull off, throw off, abdicate, lay aside, leave off
ceau lesh gollage: pitchfork
ceau lieen (er): net
ceau mactullagh: re-echo
ceau magh: throw out, dismiss, jettison, eject, evict
ceau magh (aker): stream
ceau mygeayrt: chuck about, throw about
ceau neese: fling up, chuck up
ceau neose: fling down, throw down, puke
ceau neose (er): malign, deprecate
ceau neu-hastey (da): ignore
ceau niaghtee: snowfall
ceau ny share (na): outwear
ceau ny sodjey (na): outwear
ceau-oonlaghey: showerbath
ceau ourys (er): impugn, impugnment, challenge, impeach
ceau pingyn: pitch-and-toss
ceau rour: overspend
ceau ry cheilley: throw together
ceau ry lhiattee: throw aside
ceau saveeney: drowse
ceau scaa (er): overshadow, blight
ceau scadoo (er): alloy (happiness, etc), adumbrate
ceau scadoo harrish: overshadow
ceau seose: throw up, tot up, totalize
ceau sheese: throw down, depress
ceau shelley: spit, salivate, expectorate
ceau shenn raaghyn follym: platitudinize
ceau shilley bieau (er): glance
ceau skearee: spat
ceau sniaghtee: snow flurry, snowstorm
ceau sniaghtee garroo: hailstorm
ceau sniaghtey: snow
ceau sniaghtey garroo: hail
ceau soilshey (er): elucidate, explain, lighten
ceau sollys (er): illuminate
ceau sooill (er): look over
ceau sooill fargagh (er): glare (of person)
ceau stiagh: cast in, throw in, interject
ceau 'sy aarkey: jettison
ceau 'syn aer: throw up, toss (as ball)
Ny Ceau Tombaacey: No Smoking
ceau traa: hobby, diversion
ceau voish: fling away, throw away
ceau voteyn: poll
ceau yn crackan: slough
ceau yn geurey: hibernate, winter
ceau yn laa lesh caaynt: talk away
ceau yn sourey: summer
ceau yn traa: distraction
ceauagh: erosive
ceauder: shyer, launcher
ceauder sneeshyn: snuff-taker
ceaueyder: wearer, spender, consumer, thrower, user (of drugs etc)
ceaueyder ass obbyr: sacker
ceaut: jaded, worn, spent, bygone; effete; thrown, launched
ceaut ass obbyr: sacked
ceaut ass staartey: sacked
ceaut ec yn chaggey: war-worn
ceaut ec yn earish: weather-worn
ceaut ec yn emshir: weatherbeaten
ceaut ec yn obbyr: toil-worn
ceaut ec yn ushtey: water-worn
ceaut ersooyl: ditched
ceaut jeh: abdicated
ceaut lesh imnea: careworn
ceaut lhome: threadbare
ceaut rour: overspent
ceaut 'sy jeeig: ditched
ceautagh: lavish, extravagant, extravagance
ceautid: triteness
C'el?: What is?
Celtiagh: Celt, Celtic
Celtiaghys: Celticsm
Celtish: Celtic
centurion: centurion
cha: not, as, so
cha blhig: not let
cha chirrym as poodyr: bone dry
cha creoi as clagh: stone hard
cha der: shall not give
cha feayr as clagh: stone cold
cha follan as mwaagh: brimful of health
cha gial as sniaghtey: snow-white
cha gluinnee: shall not hear
cha gow: shall not take
cha jean: shall not do
cha jed: shall not go
cha jig: shall not come
Cha leah's foddym: as soon as I can
cha marroo as skeddan: stone dead
cha nee: nay
cha nel: am not, is not, are not
cha nel bun ny baare (er): wrong (as plan)
cha nel oayllagh rish: unfamiliar
cha n'yiarrys: shall not say
cha row: were not, was not
Cha row jalloo: there was nothing
cha vaik: shall not see
Cha voddey: not long
cha vow: shall not get
chaagh: house
chaaghlagh: household, home circle
Y Chaairliagh!: Mister Chairman!
Yn chaayr: Chester
yn chadjinaght: the masses, commons
chagh: residence, abode, hiding place
chaghney-ghaa: technicolour
chaghnid: technicality
chaghnoayllee: technologist
chaghnoaylleeagh: technological
chaghnoaylleeaght: technology
chaghnys: technics, technique
chaghnysseyr: technician
chaghtane: clot
chaghter: delegate, envoy, commissionaire, dispatch rider, go-between, emissary, herald
chaghter banc: bank messenger
chaghter coshey: runner
chaghter reeoil: king's messenger
chaghter reiltys: government messenger
chaghter rolaue: harbinger
chaghter shee: truce-bearer
chaghter yn Ainle: Annunciation
chaghter yn phaab: legate, nuncio
chaghter yn tushtal: missionary
chaghteraght: commission (message), communications, dispatch, embassy, deputation
chaghteraght radio: radio message
chaghterys: representation
chagleyder: collector, accumulator, gatherer
chagleyder clouagyn: stamp collector
chagleyder feeaghyn: debt collector
chagleyder keesh: tax collector, rate collector
chagleyder mail: rent collector
chagleyder tiggad: ticket collector
chaglym: accumulate, assemble, gather, whip round; effort, conclusion, collection
chaglym (ass): deduce
chaglym clouagyn: stamp collecting
chaglym cooidjagh: convoke, aggregate, agglomerate
chaglym garagh: garden party
chaglym padjeragh: prayer meeting
chaglym rollageagh: star cluster
chaglym ry cheilley: muster
chaglym voish: deduce
chaglymagh: accumulative
chaie: imperfect
Yn Chairtaig: Carthage
Chaldeanagh: Chaldean
challaghan: height
y challid: per second
chalse: Charles
chalse Aeg: The Young Pretender
chammah: both, as well
chamoo: nor, neither
Chan 'eeagh eh veg: it's good for nothing
Chan yrrys!: No wonder!
Yn Chanadey: Canada
Yn channon: The Shannon
Yn chapaan: Japan
chaplyn: chaplain
chaplynys: chaplaincy
charbaa: part (from mother), separate, wean
charbaa veih'n agglish: excommunication, excommunicate
charbaait: weaned, separated, diminished
chargysh: lenten
Yn Charran: Bradda Head
Y charrey: Dear sir
charrey: change (wet to dry), dry weather, boundary
charroo: stag
charvaal: gulf, abyss, chasm, divide
charvaalagh: abyssal, abysmal
charval: bottomless pit
Yn Chashteel: Castile
Yn Chass: Rigel
chass-dhoo: black-handled
chea: flee, run away, retreat, flight, abscondment
chea ny hobbyr: sluggard, loafer, dodger
chea voish: flee
cheabane: twinkling
cheadan: escapement (of clock)
cheader: runaway, fugitive, absconder
cheader obbyr: dodger
cheayll: heard
ny cheayrtyn: sometimes, every now and then, periodic
cheb: guess, tender, bet, bid
chebbal: bid, bet, offer, bidding, betting
chebbal (er): present
chebbal fo vun: underbid
chebballagh: punter, better, sacrificer, biddable
chebbeyder: profferer, bidder, tenderer, offerer
chebbit: offered, proffered
cheddin: very, identical, same, ditto
cheddinaght: identity
chee: seeking, thicker
Yn cheeaght: Great Bear, Ursa Major, The Dipper; cynosure
Yn cheeaght Veg: Lesser Bear
cheegyr: tiger
cheegyr bwoirrin: tigress
cheeid: thickness, density of smoke, thick of foot
cheeid renaig: hair-breadth
cheel: tile
cheel laarey: floortile
cheeley: tiling, tile
cheeleyder: tiler
cheelit: tiled
cheelyn: tiling
Yn cheen: China
cheer [f]: country, state, shore, home, land, territory
cheer Chonnal: Donegal
cheer chooylloo: hinterland
cheer coadit: protectorate
cheer dooie: fatherland
cheer eaynnee: bush country
cheer Ee: Tiree
cheer Eoin: Tyrone
cheer ghooie: native shore, mother country
cheer-ghraihagh: patriotic
cheer ghraihder: jingo
cheer injil: lowland
cheer my ghooie: my native land
cheer ny Aeg: Elysian Fields, Land of Youth
cheer ny Gaeil: Highlands, Gaeldom
cheer ny Goal: Britain
cheer ny h-oie: dreamland
cheer ny Halbey: Scotland
cheer ny mooinjer veggey: fairyland
cheer ny Rhiney: Rhineland
cheer ny yindyssyn: wonderland
cheer-oayllee: geographer
cheer-oaylleeagh: geographic(al)
cheer-oaylleeaght: geography
cheer rea: plain
cheer sleitagh: hill country, wold
Yn cheer Vannee: The Holy Land
cheer vooar: mainland
cheer y Shashlagh: Uist
cheer y Shaslagh: Isle of Uist
cheer y Sniaghtey: Greenland
cheer y Vagheragh: Netherlands
cheer yalloo: landscape
cheer yn Argid: Argentina
cheeragh: native
cheeraght: rusticity
Ny cheeraghyn Balkanagh: The Balkans
cheeree: airing
cheerey: sun-dry, parch, torrefy, air (by heat); rural, inland
cheereyder: clothes drier, electric dryer
cheereyder fuilt: hair drier
yn cheerid: evening just before dark
cheerit: aired with heat, dried
cheerit fo'n ghrian: sun-dried
cheeroil: countrylike, countrified, agrarian, racy, homely
cheeroilaght: raciness, homeliness
cheeroydjagh: thyroid
cheeroydjaght: thyroidism
Yn cheeroyl: Tyrol
cheeroylagh: Tyrolese
cheet: comeapproach, succession, advent, entrance,
Yn cheet: Advent
cheet as goll: hurly-burly, movement, undulant
cheet ass: emerge
cheet ayns aavioys: renascent
cheet ayns copharteeas: confederate
cheet cooidjagh: synchronize
cheet corrym: tie
cheet daah bane (er): blanche (of person)
cheet dy ve: become
cheet dy ve bodjallagh: fog
cheet dy ve druightagh: mist up
cheet dy ve garroo: roughen
cheet dy ve kayeeagh: mist up
cheet dy ve lheeah: silver
cheet dy ve ny s'cast: thicken (of plot)
cheet dy ve ny s'girrey: contract
cheet dy ve ny s'girroo: coarsen
cheet dy ve souaignagh: despond
cheet dy ve tost: hush
cheet dy ve tostagh: hush
cheet dy ve trimshey: sadden
cheet dys cheeraght: acclimatize
cheet eddyr: intervene, interpose, intervention
cheet (er): insinuate, refer, infer, allude, appear, locate, befall, allusion, encounter
cheet er ash: return, reverberate, resound, reappear, spring up
cheet er ash markiagh: ride back
cheet er ash (noi): boomerang
cheet er boayrd: ship
cheet er e hoshiaght: gain
cheet er gerrey (da): near
cheet er oaie: come on
cheet er y hoshiaght: prosper, succeed, come forward
cheet er y theihll: nativity
cheet ersooyl: come away
cheet faare: attendance (school)
cheet faggys (da): approximate
cheet fo: come under, seepage, come within
cheet fo ghuillag: leaf
cheet fo raad: projected
cheet gy kione: end, draw on, evolve, development, finishing
cheet gys baare varrey: surface
cheet gys cheeraght: acclimatization
cheet gys cooinaghtyn: recur
cheet gys eash phenshyn: superannuate
cheet gys jerrey: peter out, expire
cheet gys jerrey schlei: go off
cheet gys kione: materialize
cheet gys neunhee: fizzle out
cheet gys veg: fall down, fizzle out
cheet gys y thalloo: land
cheet gys y vullagh: crest, culminate
cheet harrish: repetition, repeat
cheet hug: revive
cheet huggey: recover
cheet huggey hene: pull round, come round
cheet jeh: come off, chip off
cheet jesh (da): beseem, become, match
cheet kionennee (rish): confront
cheet lesh: prosper, pass, succeed
cheet lesh shilley (er): come round
cheet magh: come out, emerge, budding, appearance, issuing
cheet magh ass: emergent, step out
cheet magh my clooie: fuzz
cheet magh reesht: re-emerge
cheet my laue: get better, improve, advance, recover
cheet my vlaa: flower, budding, pubescent, florescence
cheet my yeish: ear, seed
cheet mygeayrt: come about, gybe
cheet neear: buoyancy
cheet neese: ascend, come up
cheet neose: descend, come down, descent, descending
cheet neose (er): challenge, alight (birds)
cheet neose jeh: step off, come off
cheet neu-yesh (da): misbecome
cheet noal: come across, come over
cheet noi: come at
cheet ny hrooid: come through
cheet ny lurg: come after
cheet ny s'duiney: deepen
cheet ny s'liurey: lengthen
cheet ny yei: come after, succeed
cheet nyn Jiarn: nativity, Advent
cheet reesht: come again
cheet rish: come out, crop up, appear, emerge, appearance
cheet roish: come along, come before, forestall, outflank, prelude
cheet roish (er y raad): waylay
cheet rolaue: antecede
cheet ry-cheilley: harmonize, amalgamate, converge, tally, herd, confluence, focusing, come together, congress, mix, get together, club
cheet sallagh (er): foul
cheet stiagh: enter, come in, check in, revenue, influx, income
cheet stiagh eh hene: work in (of thing)
cheet stiagh keyl: small income
cheet-stiagh mail: rental
cheet stiagh ny hrooid: come through
cheet stiagh raieeoil: quarterly income, quarterage
cheet stiagh reesht: re-entry
cheet stiagh ry-cheilley: combine
cheet tessen (er): thwart, thwarting
cheet toshiaght: onset
cheet trooid: protrude
cheet voish: emanate
cheey: thicker
cheey neose: stand down
cheh: thermal, heated, fevered, hot, impassioned, sexually precocious, passion
cheh-chreeagh: warm-hearted
cheh gaalagh: steaming hot
y cheh shoh: this one
chehghey: chafe, chaffing
chehit: chafed
yn cheim hoshee: the initiative
yn cheim smoo: maximum
yn cheim syrjey: maximum
cheinjean: bonfire
yn cheird: know-how
chella-leensey: telelens
chella-oaylleeagh: teleological
chella-oaylleeaght: teleology
chellafotografeeaght: telephotography
chellamaghnys: telemechanics
chellameader: telemeter
Yn chellan: Apis
chellapattagh: telepathic
chellapattys: telepathy
chellascreeu: teleprint
chellascreeuder: teleprinter
chellascreeudeyr: telewriter
chellechoraa: telecommunication
chelleeragh: now, rightaway, immediately
chelleeragh ny yei: therewithal
chelleeraght: celerity
chelleerid: immediacy
chellegonys: telegony
chellegraf: telegraph
chellegrafagh: telegraphic
chellegrafee: telegraphist, telegraph operator
chellegrafeeaght: telegraphy
chellegrafey: telegraph
chellegram: telegram
chelloder: violoncello
chellooish: televising
chellooishagh: video
chellooishan: television set
chellvanaghey: ring up
chellvane: phone, telephone
chellvane jeeley: dial telephone
chellvane thie: interphone
chellvaneagh: telephonic
chellvanee: telephone operator, telephonist
chellvaney: ring up, telephone, phone
chellvaneys: telephony
chellveeish: television
chellveeish chullyr: colour television
chellveeish hraghtee: commercial television
chellveeishagh: video
chellveeishan: television set
chellveeishee: televiewer
chellveeisher: televisor
chellveeishey: televising, televise
chemmal: hem, edging, fringe, edge, frieze, border
chemmal lussagh: herbaceous border
chemmal toshee: fore-edge
chemmalagh: ambient
chemmaltey: blockade
chemmaltit: blockaded
chemmaltys: blockade
chemmit: hemmed, bordered
chengagh: tongued, loquacious, linguistic, lingual
chengaghey: tongue
chengaghyn jeianagh: modern languages
chengaghyn Romanagh: Romance languages
chengey [f]: language, speech; tongue; clasp, catch of buckle, strap-hinge; bell-clapper; feather
chengey ard ynsee: literary language
chengey baa: common speedwell
chengey-chrooagh: linguiform
chengey ghear: sharp tongue
chengey ghooghyssagh: vernacular
chengey ghooie: vernacular
chengey hyckey: sycamore seed
chengey lhag: tell-tale
chengey lhiam lhiat: double-tongued, time-serving
chengey nieuagh: tongue full of venom
chengey ny cheerey: language of the country, vulgar tongue
chengey ny mayrey: mother tongue, native language
chengey ny moddee: hound's tongue
chengey ny mraane: aspen
chengey unjinagh: ash seed
chengey vaa: field speedwell, ox tongue
chengey veein: yellow archangel
chengey veen: archangel
chengey veg: uvula, little tongue, staphyle
chengey vio: spoken language
chengey vrisht: jargon
chengeyder: linguist
chengeylan: language laboratory
chengeyr chyndaader: interpreter
chengleyr: wrangler, talkative person, arguer
chengleyr scammaltagh: scandalmonger
chengleyragh: argue, jabber, argumentative, talkative
chengleyraght: loquaciousness, argumentativeness
chengleyrys: jabber, wrangle, argument, talkativeness, babbling
chengoaylleeaght: linguistics
chenjagh: oppressor, tyrant, exactor, extortioner, extortionate, austere
chenjaght: extortion, oppression
chenjean: beacon
chenjys: austerity, oppression
chenleyrys: wrangling
chenmynt: tenement
yn chenn: old
yn chenn-caillin: duchess
Yn chenn Raue: Ancient Rome
yn chenn ven: mater
chennar: pressure, fix, strait, birth, stress
yn chenndiaght: the old folks
chennel: guillemot
chenney: elemental fire, lightning, rickets
chenney cheabane: ignis fatuus, Will-o'-the-Wisp
chenney chrowree: Bengal lights
chenney-ghruiaghtys: pyromancy
chenney Jee: ringworm, Anthony's fire
chenney taarnee: thunderbolt, flash of lightning
chennid: press, strain, tension, narrowness, tightness, drive, distress
chennid chree: heart strain
chennid chymmyltey: phimosis
chennid mooiney: strangury
chennid ushtey: prostatism
chennoil: fiery, vehement
chennoilid: vehemence, fieriness
chennoilys: fierceness, vehemence
yn chennstyr: the ancients
chenntag: stove
chent: flash, flash of light
chentag: firework
chentagh: igneous, lightninglike, fulgid
chentyn: flicker, flashing, flash, break
cheorey: term, compass (boundary), circumscription
cheorit: circumscribed, finite
cherm: therm
chermagh: thermal
chermeeanagh: thermionic
chermey-lostey: thermo-cautery
chermostad: thermostat
chermostaddagh: thermostatic
chermys: thermos
cherr: chirr
cherraghtagh: perishable, temporal
cherraghtaght: perishableness
cherraghtyn: perish
cherub: cherub
cherubagh: cherubic
cheshvean: nucleus, orthocentre, epicentre, dead centre
cheshvean trimmid: centre of gravity
cheshveanagh: nuclear, dead centre, dead central
cheshveanys: nucleonics
chet!: chut
cheu: side, beam, standpoint, page
cheu-aahley: side aisle
cheu-altar: side altar
cheu asstan: wrong side (of material), inside, side out of sight
cheu-charr: sidecar
cheu cheerey: countryside
cheu-cheim: sidestep
cheu chiare: port side, larboard, left side
cheu chlee: port side, leftwing
cheu-chooyl: behind
cheu chooylloo: behind, rearside, rearward, aback
cheu-chummey: improvisation
cheu deiney: human factor
cheu elley: obverse
cheu elley jeh: trans
cheu-ghorrys: side door, sidedoor
cheu hansheragh: prompt side
cheu-heear: behind, west side, westward
cheu heese: underneath
cheu heose jeh: above
cheu hiar: east side, eastward
cheu-hilley: sideglance
cheu hoal: flip side
cheu hoal (jeh): beyond
cheu hoal jeh'n theihll: The Beyond
cheu-hoilshey: side lamp
cheu hoshtal: near side, larboard, port side, left side
cheu hwoaie (jeh): north of
cheu hwoaie ny purt: North Quay
cheu jesh: dexter
cheu lheirrym: larboard
cheu lhiabbagh: bedside
cheu (lhuingey): broadside
cheu-londeyr: sidelamp
cheu mooie: (see cheumooie)
cheu-mooieys: objectivity
cheu ny dailleyder: creditor side
cheu ny geayee: weather conditions, luff, weather side, windward
cheu ny Howe: South Quay
cheu ny marrey: seaside, water front
cheu ny mayrey: spindle side
cheu ny mraane: distaff
cheu-phoggaid: side pocket
cheu raaidey: roadside
cheu-reayrt: side view
cheu ry heu: adjacent, side by side, broadside on, apposition
cheu sthie: (see cheusthie)
cheu toshee: front page
cheu-vaidjey: side bar
cheu-vayr: side road, local road
cheu vayrey: roadside
cheu veealloo: forepart
cheu-veoir: linesman
cheu-voayrd: side table
cheu wass: near side
cheu y vayr: wayside
cheu-yalloo: side elevation
cheu yesh: right side, starboard, off side
cheu yn aarkey: seaside, water front
cheu yn astee: lee, leeward, lee side, sheltered side
cheuagan: hypotenuse
cheuagh: sided, partial, tendential
cheuaghey (lesh): espouse, espousal
cheual: lateral
cheualagh: lateral, adjoining
cheuane: purlin
cheufort: traverse
cheughey: alignment, align, ally
cheughey (rish): side
cheulagh: siding, sidetrack
cheulinney: sideline, touchline, touch
cheumooie: outside, without, outboard, alfresco, exterior
cheumooie jeh: besides, save
cheuraght: impromptu
cheusthie: inside, within, indoor, interior, inland, inner; subjectivist
cheusthieys: subjectivism
Yn Cheyllys Orkagh: Pentland
Yn Cheynya: Kenya
yn chiaghtin er giyn: next week
yn chiaghtin shoh cheet: next week
yn chiaghtyn shoh chaie: last week
yn chiaghtyn s'jerree: last week
chiamblagh: Templar
chiamble: fane, temple
chiamble argid: shrine
chiamble Ewanagh: synagogue
chiamble masoonagh: masonic temple
chiamble ny jeeghyn ooill: pantheon
chiamble Sheenagh: joss house
chiamble Yupiter: Capitol
chiark: scarce
chiarn: laird, lord, peer
chiarn beg thallooin: squireen
chiarn caggee: war lord
Yn chiarn Jee: The Lord God
chiarn ny cheerey: lord of the manor, laird
chiarn thallooin: landlord, ground landlord, squire
chiarn-veoir: Lord Mayor
chiarn y lhuingys caggee: sea lord
chiarnagh: lordly
chiarnaghey harrish: overlord
chiarnaght: lordship, seigniority
chiarneen: lordling
chiarnid: lordliness
chiarnoil: lordlike
chiarnoilid: imperiousness
chiarnyn: lords, peerage
chiarnyn Thallooin: Landed Interest
chiarnyn y rheaym: Peers of the realm
chiarnys: domain, lordship, dominion, domination, manor, peerage
chiarnyssagh: seigniorial, bossy, authoritative, dominating
chiarnyssaght: bossiness
chiarrey: clearance, clear (of weather), dry spell
Yn Chiart Vooar: Magna Charta, Magna Carta
chiass: heat, warmth
yn chiass: gonorrhoea, the clap
chiass bane: incandescence
chiass-chemmig: thermochemistry
chiass-chredjue: religious fervour
chiass-cubbyl: thermo-couple
chiass er lheh: specific heat
chiass folley: blood heat
chiass follit: latent heat
chiass-gheintynagh: thermogenic
chiass-ghiennaghtyn: heat-producing
chiass-ghraih: ardour, fervent love
chiass goulragh: radiant heat
chiass greiney: solar heat
chiass-howshanagh: calorimetric(al)
chiass-jeeneyder: heat insulator
chiass lajer: ardent heat
chiass-lectragh: thermo-electric(al)
chiass-lectraghys: thermo-electricity
chiass-lectraneagh: thermo-electronic

jtm