Manx Dictionary - Section 38

ratch bayrey: road race
ratch cabbil: horse race, race meeting
ratch cabbyl: horse race
ratch calmane: pigeon race
ratch cosheeaght: walking race
ratch coshey: foot race
ratch eddyr daa phoynt: point to point race
ratch jeih orraghey: round of shots
ratch magh: sally
ratch saick: sack race
ratch shooyl: walking race
ratch tessen cheerey: cross-country
ratchal: sprint, sprinting, racing, race, dart;work spasmodically
ratchal cabbil: horse racing
ratchal ersooyl: dash away
ratchal magh: dash out, sally
ratchal (roish): dash along, snatch ahead
ratchal stiagh: dash in
ratcheyder: racer, sprinter
ratchit: raced, pulled quickly
ratlinney: ratline
rattan: rattan
Rauanagh: Romish
Yn Raue [f]: Rome
raue: rowing
raue agglish: ecclesiastical edict
Raueagh: Roman, Roman Catholic, Romish
raueder: rowing man
Ny Rauee: The Romans
raun [f]: seal, sea dog, sea calf
raun chleayshagh: sea-lion
raun firryn: bull seal
raun ghlass: grey seal
raun mooar: sea elephant
raun stronnagh: sea elephant
raunagh: seal hunt, seal-like
raunane: seal rock
ray: moon
raychlagh: moonstone
rayon: rayon
re: moon, re
Yn Rea: Aries
rea: male sheep, ram, tup; even, flat, level, smooth, horizontal, plane, plain, facile, sleek, clear (as water), steady, easy of manner, regularly, continuously
rea beg: ram
rea caggee: battering ram
rea-chassey: idle
rea-hoynagh: flat-bottomed
rea-locker: trying-plane
rea ny glag: bell-wether
Rea ullee er oai!: Ready steady go!
readan: trachea, windpipe; puff, sharp breeze
readanagh: tracheal; puffy
reader: roller
reagh: playful, frolicsome, mirthful, sportive, blithe, frisky, amorous, lecherous, randy
reaghane neuyiarrit: unabridged edition
reaghee: decisive
reaghey: decide, arbitrate, determine, arrange, organize, umpire, edit, disentangle, brush out, set on fire; decision, disentanglement
reaghey argid: financing
reaghey argid da: finance
reaghey blaaghyn: flower arrangement
reaghey yn raad (da): route
reagheyder: arranger, organizer, editor, settler, arbitrator, decider, umpire
reagheydys: organization, editorship, arbitration
reaghid: lecherousness
reaghit: settled, determined, cleared, decided, combed
reaghys: settlement, understanding, arbitration, clearing, arrangement, tryst, conciliation, set
reaghys chaggee: battle order
reaghys cullyr: colour scheme
reaghys greienyn: instrumentation
reaghyssagh: determinable
reaid: smoothness, evenness, flatness, plainness; glee, gaiety, mirth, playfulness, lechery, amorousness
reailleyder skyrrey: slide-rule
reaish: span, cubit
reaish skian: wingspan
reaisht: moor, bog
reajagh: correct, orderly, smooth, discreet
Reajagh shen!: Tis too much!
reajaght: marriage arrangement, smoothness, temperament
reajid: settledness, decidedness, order, discretion
reajys: discretion, order
reajyssagh: ordinal
realgar: sandarac, realgar
ream: dominion, kingdom, realm, regime, register, ream
ream magnaidagh: magnetic field
Reaman: Raymond
reamsey: stretch
reamys: room, way, space, elbow-room, scope, liberty
reamys beaghee: Lebensraum
reamys marrey: sea room, leeway, open sea, seaway
reamys shassoo: standing room
reamys shiaullee: sea room, sailing room
reamyssagh: spatial, capacious, roomy
reamyssaght: capaciousness
reamyssid: capaciousness, roominess
reap: rape, field cabbage
reastat: rheostat
reat: rate
reat margee: market rate
reaylt: judgement, direction
reayltagh: obstetric(al)
reaylteyr: obstetrician
reaylteyrys: obstetrics
reaym: quinsy
reayms renaig: hair-space
reaymyssagh: spacious
reaymyssaght: spaciousness
reayn: shooting range
reayn raifyl: rifle range
reaynal: range
reayrt: view, prospect, sight, scene, outlook
reayrt aalin: lovely prospect
reayrt braew: fine perspective
reayrt cheerey: landscape
reayrt eddin: front view
reayrt eeanlee: bird's-eye view
reayrt enneeyn: vista
reayrt-loayrt: sight-reading
reayrt marrey: seascape
reayrt mie: fine perspective
reayrt-oayllee: optician
reayrt-oaylleeaght: optics
reayrt sooilley (jeh): eyeshot
reayrt thallooin: landfall
reayrt-veih: perimeter
Reayrt y Trinaid: beatific vision
reayrtagh: conspicuous, visual, scenic
reayrtey: viewing, view
reayrtoil: optic, optical
reayrtys: view, prospect, aspect, survey, vision, vista, scenery, aim, scene
reayrtys eddin: front view
reayrtyssagh: visible
reays: oestrum
reckeyder: vendor, seller
recortey: register, chronicle, record
recorteyder: annalist
recortit: recorded, registered
recortys: register, record, recording, chronicle, testimony, registration slip, registry
recortys chillagh: church register
recortys derrey nish: all-time record
recortys lectragh y chree: electro-cardiogram
recortys rybbanagh: tape recording
recortysey: record
recortyssagh: recording
recortysser: registrar, recorder, chronicler, archivist
recortysser rybbanagh: tape recorder
recortyssey: registration, register
recortyssey teihderyn: registration of electors
recortyssit: recorded, registered
recortyssyn: archives
recortyssyn bleeaney: annals
red: thing, article, object, matter, item
red beg: somewhat, rather, a bit, slightly
red beg accryssagh: peckish
red beg aeg: youngish
red beg doillee: toughish (task)
red beg feayr: coldish
red beg liauyr: longish
red beg roauyr: stoutish
red beg scooyrit: squiffy
red beg sharroo: bitterish
red beg shenn: oldish
red caghlaaee: variable
red cheddin: ditto
red cooilleeinit: fait accompli
red currit stiagh: importation
red custhey: scourge
red dy slane noi shen: vice versa
red elley jeh: moreover
red ennagh: something, aught
red er lheh: solecism
red er ny jannoo: fait accompli
red erbee: anything, whatsoever
red feer ennoil: best-seller
red feohdagh: sickener
red graney: eyesore
red neuchadjin: rarity
red noa: novelty
red ommidjagh: piece of folly
red quaagh: oddity
red shen elley: thingummy
red shenn-emshiragh: antiquity
red sloo: least thing
red smessey: worst, worse
red 'sy speyr: U.F.O
(red) ta cheet voish: emanation
red toshee: foremost
redane: redan
reddagh: clearing in forest
reddaghey: decide, clarify, disentanglement, clarification of situation
reddey: decide, ravel
reddyn beggey: small fry
reddyn elley: others
ree: king
r'ee: to her
ree-: (prefix) extra-, exceedingly
ree-chaart: picture card, court card
ree-chaghter: monarch's ambassador
Yn Ree Choyrle: The Privy Council
ree-geyre: exquisite
ree-glen: immaculate
ree ny haddaghyn: opah
ree ny keylley: oak
ree ny marrey: herring
ree ruy: bullfinch
ree-veg: infinitesimal
ree-vie: excellent, exceedingly good
ree-vooar: exceedingly big
ree yn laa: sun
ree yn skeddan: oarfish, ribbonfish, rabbitfish
reeaght: kingdom
reeaghtagh: constitutional
reeaghtys: majesty
reeallagh: thin-soiled
reealley: shake, sieve, sift, riddle, sifting, riddling, shake down, punishment
reealleyder: riddler, sifter
reeallit: sifted, sieved
reealtys: sovereignty
reean: tightness of breath, asthma
reeanagh: asthmatic, short of breath, short-winded person
reeaney: plot, plotting
reear: slight sickness
reearagh: off-colour
reeast: moor, wasteland
reeast gort: salt marsh
reeast sailjey: salina
reeastagh: uncultivated, waste, rough, moorish, wild (terrain)
reeastaght: moorishness, roughness, marshiness
reeastane: wild, wasteland, marshland, heath, waste ground
reeastaneagh: uncultivated, waste, rough, moorish, wild (terrain)
reeastaneys: wildness of landscape
reeastanid: uncultivation of land
reeastid: roughness, coarseness
reeayllagh: thin spread, sifting, scattering; moderate catch
reehackey: king post
reejeragh: knightly
Yn Reejerey: Sir
reejerey: cavalier, knight, chevalier, paladin, king
Reejerey ny Honnaneyn: Knight of the Thistle
reejerey troailt: knight-errant
reejerey y yannoo jeh: dub
Reejerey yn Chribble: Knight of the Garter
Reejerey yn Ushtey: Knight of the Bath
reejeroil: chivalrous, knightly
reejeroilid: chivalrousness, chivalry
Reejeryn chiamblagh: Knights Templars
reejerys: knighthood
reejerys troailt: knight-errantry
reel: reel
reelay: relay
reeleyder: grasshopper warbler
reen: hard, hardy, stiff, rigid, hard-boiled, sinewy, stringy, dogged, thick-skinned (of person), hard-and-fast, stark
reenagh: tight (of breath), toughish, tonic, stringy
reenaghey: rope (of beer), toughen, stiffen, toughening
reenchaart: cardboard
reeneyder: busk, tonic, stiffener, toughener
reenid: rigidity, stiffness, inflexibility, viscosity, wiriness (of person), doggedness, toughness, starkness
reenit: toughened, stiffened
reeoil: regal, kinglike, monarchy, royal
reeoilagh: monarchist, royalist
reeoilaght: royalism, kingship
reeoilid: royalty, regality
reeoiltagh: royalist
reeoiltys: royalism
reeoilys: kingship
reer shen: at that rate
reeraghtagh: dynastic
reeraghtys: dynasty
reeriaght: monarchy, kingdom
Reeriaght Unnaneyssit: United Kingdom
reeriaghtoil: kingdomly
reesht: again, once more, anew, repeat, once again
reesht as reesht: repeated, repeatedly
Reesht!: Encore!
reeshtagh: again
Reeshtagh!: Encore!
reevarroo: regicide
reevarrooder: regicide
reeven: queen
reeydys beiyn: animal husbandry
refrane: referendum
reggyr: individual
reggyrn dy laaghyn: some days
reghorraghey: moonless
rehollys: moonshine, moonlight
Rehollys Vooar Cooyl Cleigh: November Moon
Rehollys Vooar Cooyl Thie: November Moon
Rehollys Vooar ny Gabbil: October Moon
Rehollys Vooar yn Ouyir: Harvest Moon
reih: choose, opt, elect, single out, correct (as behaviour), champion, discrimination, preferred, favourite, choice, option
reih-ayrn: preference share
reih-cherraghey: victimization
reih-feeyney: vintage (best wine)
reih-ghooinney: choice man, paragon
reih-ghuilley: blue-eyed (favourite)
reih najooragh: natural selection
reih reesht: readopt
reihagh: optative, choosey, elective
reihalagh: eligible
reihalaght: eligiblity
reihdagh: representative
reihder: elector, selector, chooser
reihderaght: electorate
reihit: elect
reiht: elect, select, elite, elected, selected, chosen, designated
reihys: choiceness, election, electioneer
reihyssagh: electioneering, electoral, optional
reihyssaght: electioneering, selectivity
reill: rule, reign, govern, regulate, order, code, principle, policy
reill cheerey: constitution
reill harrish: preside
reill noi: overrule
reill ny laue lajer: club law
Reill ny Raaidyn Mooar: Highway Code
reill quaiyllagh: judiciture
reill stait: polity
Reill Thie: Home Rule
reillag: reglet
reilley: reign, regulate, rule, ruling, regulation
reilleyder: governor, regulator, ruler, straight edge
reilleyder bevyl: bevel rule
reilleyder smalee: spark control
reillit: governed
reillt: ruled
reillyn gamman: laws of the game
reillys: jurisdiction
reilt: normal
reiltagh: ruler, director, ordinal, regular, president, rector, ruling, decisive, according to rule
reiltagh balley: burgomaster
reiltaght: regularity, rectorship
reiltane: regulator
reiltys: rule, governance, government
reiltys cabbal: chapelry
reiltys gleashaght aer: air traffic control
reiltys hene ynnydagh: local autonomy
reiltys ny hagglish: hierarchy
reiltys ny haspickyn: hierarchy
reiltys parteeagh: party government
reiltys reeoil: kingcraft
reiltys shallidagh: caretaker government
Reiltys Vannin: Manx Government
reiltysagh: governmental
reiltyssyn ynnydagh: local authorities
rein: queen, regina
rein-phost: queen post
rein-voir: queen mother
reinaght: queenliness
reinoil: queenly, queen-like
reir: according to;precedent, power, order, regulation, dictate
reir myr: in proportion as
reir shen: accordingly
reir yn chlaare argidoil: budgetary
reir yn leagh: ad valorem
reiragh: manageable, powerful, managerial, ordering, executive, administrative
reiraght: managership
reirey: administer, extend, manage, serve, reach, order, dictation, management, administration, casting, procuration
reireyder: server, controller, administrator, manager
reireyder ardan: stage manager
reireyder soilsheenys: advertising manager
reireyder traaght: traffic manager
reireydys: management, administratorship, managership
reirid: power
reirtagh: powerful
reis: race
reise: rice
reise ayns bainney: rice pudding
reise-phabyr: rice-paper
reish: span
rejiment: regiment
rejimentagh: regimental
releef: relief
remlad: remnant
ren: made, did
renaig [f]: hair
renaigagh: hairy, piliferous
renaigaght: villosity
renaigyn: hairs
renniagh [f]: fern
renniagh chreoi: hard fern
renniagh chrouwagh: tree fern
renniagh chullynagh: holly fern
renniagh feeaih: hart's tongue
renniagh gharee: oak fern
renniagh ghlass: green fern
renniagh ny dhieyn: rue fern, polypody fern
renniagh ny gabbil: male fern
renniagh ny glagh: wall fern
renniagh ny heayst: moonwort
renniagh ny marrey: sea fern
renniagh veg: bladder fern
renniagh villish: sweet mountain fern
renniagh Voirrey: lady fern
renniagh vooar: bracken
renniaghoil: ferny
rere: order, cater, accordance (law), pursuant, according to, consonant
rere algeerey: algabraic(al)
rere baghtaght: axiomatic
rere cliaghtey: according to use
rere cosoyley: analogical
rere king: capitation basis
rere ny dateyn: chronologically, chronological order
rere ny laghyn: chronological order
rere oardagh: ritually
rere (rish): reputedly
rere sampleyr: typically
rere shayllyn: by rotation
rere shen: consequently, judging by that, accordingly
rere shennaghys: traditionally
rere straih: in series, seriatim
rere tradishoon: traditionally
rere y cheilley: consequent, cohere, analogical, consistently
rere y conaant: under the treaty
rere y fassan noa: new-fashioned
rere yeearree: ad lib
rere yn abbyrlhit: alphabetical
rere yn chengey: idiomatic(al)
rere yn chynney: true to type
rere yn jesh: by the right
rere yn leigh: according to law, lawful, legal
rere yn poosey: conjugally
rere yn sambyl: as per sample
rerey cooyrtey: judiciture
resh: of seed
resoon: reason, cause, rationality, logic, reasonableness
resoonagh: coherent, sensible, reasonable, logical, remonstrative, rational, reasoner, tidy, moderate, judicious, consistent
resoonaghey: reason, rationalize, rationalisation, reasoning, argue
resoonaght: debate, discussion, reasonableness, judiciousness, logistics
resoonaght indughtagh: inductive reasoning
resoonaghys: casuistry, rationalism
resoonee: rationalist
resooney: debate, reason, argue, reasoning, deduction, dialectic(s), argument
resooney magh: discuss
resooney (rish): remonstrate
resooney theayagh: ventilation
resooneyder: arguer, debater, logician, reasoner, dialectician
resoonit: reasoned
resowir: receiver
Resowir Vannin: Receiver General
resowirys: receivership
reteeney: retina
retrick: rhetoric
retrickee: rhetorician
reue: before you
Reue-jee!: Away!
Reuish!: Away!
reurey: sink, open up
reureyder: tiller
reurid: fatness, obeseness, portliness, plumpness
reurit: open
reuyree: digging
reuyrer: grub up
reuyrey: dig, dig up, root, delve, spade
reuyrey oayaghyn: grave-digging
reuyreyder: rooter, sinker, digger
reuyreyder airh: gold-digger
reuyrit: rooted up, dug
revieu: revue
rey: era, failure
rey rish: freed
rhaa: fort, fortress
rheam: gamut, range, field, monarchy
rheam-chaslag: field coil
rheamyssagh: extensive
rheamyssaght: extent
rheamyssid: extensiveness
rheeah: rhea
rhenk: row, category, rank
rhenkeyr: ranker
rhesar: razor
rheynn [f]: divide, classify, distribute, dispense, share, graduate, class, resolve, break up; division, section, partition, department, mountain ridge, parcel of land, bureau, precinct, portion, compartment, ration, quota, allocation, segmentation, distribution, dissection, resolution, dismemberment, dichotomy, sphere, bill, graduation, form
rheynn argidys: exchequer
rheynn ayns daa ayrn: bisect, bisection
rheynn ayns jees: halve
rheynn ayns meeryn: segment
rheynn ayns moggylyn: reticulate
rheynn ayns piyryn: pair off
rheynn cabdillagh: paragraph
rheynn-chooid: instalment
rheynn chooishyn joarree: foreign office
rheynn chooishyn thie: home office
rheynn chreckagh: sales department
rheynn-chredjuagh: denominational
rheynn chredjue: denomination
rheynn (er): portion
Yn Rheynn Hwoaie: The North Cape
rheynn (jeh daane liauyr): canto
rheynn laaoil: daily ration
rheynn lieh my lieh: halve
rheynn lowansey: rationing
rheynn-pholeenagh: precinct
rheynn reihys lught teiy: constituency
rheynn veih my cheilley: dissect
rheynn yn aadiugh: bronchus
rheynnag: sector
rheynnagh: distributive, partitive, departmental
rheynneydagh: infectious
rheynneyder: distributor, divider, divisor, shareholder, dispenser, allotter
rheynnit: cleft, divided, halved, segmented, allotted
rheynnoil: divisible
rheynnoilid: divisibility
rheynnydys: bureaucracy
rhinascoip: rhinoscope
Yn Rhine: The Rhine
Rhineagh: Rhinelander
rhineclagh: rhinestone
Yn Rhodeesh: Rhodesia
Rhodeeshagh: Rhodesian
rhue: salient
yn rhuillick [f]: God's acre
rhum laurys: bay rum
Rhumsaa [f]: Ramsey
rhusag: talisman, mascot, lucky charm
rhym: to me
rhymboo: prior to them
rhyt: to you
riaght: kingdom
ribbag: scrap, piece, shred, coupon, fragment of cloth, dulse leaf
ribbagagh: ragged
ribbagh: snaring, ensnaring
ribban: string
ribbey: trap, spring, snare, entanglement, pitfall; trapping, snaring
ribbey astan: eel basket
ribbey chyaghan: mole trap
ribbey gheiney: mantrap
ribbey hrimmid: dead fall
ribbey huittymagh: fall trap
ribbey lugh: trap
ribbey roddan: rat-trap
ribbey ushag: bird-trap
ribbey vaaish: death-trap
ribbey vleaystanagh: booby-trap
ribbey whaillag: fly-catcher
ribbeydagh: trap-like, snaring
ribbeyder: trapper, snarer
riblas: stroller, tramp, vagabond
riblass: lath
ribley: rippling, ripple
ribleyder: rippler
riblit: rippled
rick: tale, story, order, news, steadiness, consistence, intelligence, settled rule, settlement, uniformity, satisfaction
Rickad: Richard
ridlan: cribble, riddle, sieve
ridlan garroo: coarse riddle
ridlan meen: fine riddle
rieau: ever, always, never
rieau as son dy bragh: constantly
rieau er dy henney: ever since
rieau neayr's shen: ever since then
rieugh: real, true, actual, material
rieughagh: realistic
rieughee: realist
rieughid: actuality, authenticity, reality, realism
rieught: reality
riftan: worthless person, hooligan, good-for-nothing
riftanyn: rabble, mob, riff-raff
riftanys: hooliganism
riggal: rig
rigganagh: rutting
rigganey: oestrum, rut, rutting
rigganys: rut
riggin: rigging, rig
riggyl: improperly castrated ram, half-castrated ram
riggyn eaghtyragh: top-gear, top-hamper
rill: windrow
rimlagh: cord, sail-cord, fishing line
rimlagh sunteil: sounding line
rimmeig: stripe, rib, line on the skin, weal
rimmeigagh: striped, lined, wealed, streaked, streaky, ribbed
rimmeigey: weal, stripe, streak, line
rimmeigeyder: lasher
rimmeigit: variegated, streaked
rimmey: ledge, rim, berm
rimmmeig: streak
ring: verse, subdivision
rink: component, scattered few, rink
rink shliawin: skating rink
rinkagh: dancing
rinkey: dancing, dance
rinkeyr: dancer
rinkyn: parts, scattered parts
rinn: hook, rinn, ridge, foreland, point of a weapon
rinn chorrylagh: coral reef
rinn ughtee: bluff
Yn Rinn Vooar: Great Barrier Reef
rinn yiarg: red-hot poker
rinse: spanner, wrench
rinse gleashagh: monkey wrench
rio: frost, freezing, ice
rio bleaystagh: cat-ice
rio creoi: hard frost
rio goll lesh y troa: ice-pack
rio grineagh: granular ice
rio-hirmaghey: freeze-dry
rio-hrustyr: moraine
rio magheragh: field ice
rio marrey: drift ice
rio-phaggey: ice-pack
rio-phlandey: ice-plant
rio-rinck: ice-rink
rio-stroo: glacier
rio-vestey: freezing mixture
rioder: refrigerator, freezer
rioe raait: aforesaid
rioee: glacial
rioeeagh: freezing, icy, frosty
rioeeaght: frostiness
rioghar: icicle
rioghey: congeal, congealment
riojag: ice, ice cream
riojag shocklaid: choc ice
riojag ushtey: water ice
riojagh: frigorific
riojaghey: ice, icing
riojey: ice up, freeze, frost, icing
riojeyder: refrigerator
riojit: iced, frozen, icebound, frostbitten, frosted
riojit stooalt: frozen solid
rish: to, during, beside, for, along, by; to him
rish cassey yn phost: by return of post
rish foddey: by far, long since
Rish geaylin!: Shoulder arms!
rish tammylt: for some time past, awhile
rish tammylt beg: briefly
rish y chooid elley: comparatively
rish y choose: coastwise
rish y clyst: coastwise
rish y gheay: down-wind
rish y traie: alongshore
riu: to you
riuid: stoutness
riurey: fat, fatter
riurid: stoutness, corpulence, thickness, overweight, large in circumference
riurid ny coshey: thick of foot
riyr: last night
ro: unduly, before, too
ro-: (prefix) over-, too
ro-aggyrtagh (rish): pretentious
ro-aggyrtys: pretentiousness
ro aggys: too near
ro-ainjyssagh: over-familiar
ro-anchoodaghey: overdevelop, overdevelopment
ro-appee: overripe
ro ard: extortionate
ro-ardjaghey: ramp
ro-cheilleeoil: uxorious
ro-chenjal: indulgent
ro-choar: over-nice
ro-chrauee: puritanical, puritan
ro-chraueeaght: puritanism
ro-feoiltagh: over-free
ro-ghaaney: over-confident, outrageous
ro-ghaanid: outrageousness
ro-ghaanys: over-confidence
ro-ghoillee: too difficult, impracticable
ro-ghoilleeid: impracticability
ro ghraihagh er: over-fond
ro-ghreeaghey: over-excite
ro hailjey: too salt
ro-heelit: alembicated
ro-heh: too hot, overheated
ro-hickyr: over-confident
ro-hickyrys: over-confidence
ro hionn: overtight
ro-hiow: overheat
ro-hogherit: over-wound
ro-hrome: overweight
ro-imneagh: finicky
ro-laadit: overladen
ro-lajer: over-powered, over-powering
ro-lhag: overweak
ro-lhieeney: overcrowding
ro-lhieent: overcrowd
ro-oashagh: modish
ro-oashaght: modishness
ro-obbragh: overproduction
ro-ocklagh: pleonastic
ro-ocklaghys: pleonasm
ro 'oddey: too long, overlong
ro-oikoilys: red tape
ro-ooley: over-estimate
ro-phalchagh: over-abundant
ro-phriseil: over-estimate
ro-raa: overstatement
ro-reggyrt: overact
ro-roostey: over-expose, over-exposure
ro-skeeys: over-fatigue
ro-streppey: over-exertion
ro-uinnit: overdone
ro-veaghey: overfeed, overfeeding
ro veeit: overstalled, overfed
ro veg: too small, too little
ro vie: too good
ro vollagh: too completely
ro vooar da'n eash (ec): overgrown
ro-vriwnyssagh: hypercritical
ro-yarrooagh: cocksure
ro-yeean: over-zealous
ro-yeidagh: over-officious
ro-yesheenagh: over-elaborate
roa: series, row, vista
roachey: roach
roagagh: crinkly, lined
roagan: escallop, scallop, intricacy, clam
roaganagh: cockled
roagey: pucker, cockle (on face)
roageyraght: monkey tricks
roagh: disarray
roaghey: row, line up, set in rows
roait: rowed
roam: pubes
roamagh: pubic
roank: scattered few
roankyn: parts, scattered parts
roauyr: fat, heavy, stout, plump, fleshy, corpulent, buxom, obese, stiff, sleek, firm, thick, overweight, bulky
roauyr-ghuillagagh: thick-leaved
roauyragh: fattening, fat person, fatness
roauyraghey: fatten, fill out, thicken (as wool), fattening, thickening
roauyrey: fat
roauyrid: obeseness, stiffness
roauyrys: marrow
roayrt: spring tide, flood tide, oncoming tide
roayrt ec y vullagh: high tide
roayrt Feill Pherick: equinoctial tide
roayrt Feill Vaayl: equinoctial tide
roayrt lhieent: high tide
Roayrt vooar Laa'l Maayl: Autumn spring tide
Roayrt vooar Laa'l Pheric: Spring spring-tide
robaig: whisker, whiskers
robaigagh: whiskered
Robard: Bob, Bobby
robbee: frill, ruffle
robbee lhieney: shirt-frill
robbee muinneel: toby-frill
robot: robot
rochapitlaghey: overcapitalization
rochooishaght: prudery
rochurrymagh: interfering
rock: torpedo, croak
rockaght: rugosity
rockey: pucker, rumple, purse
rockit: puckered
roddag: bog myrtle, coarse creel, network
roddagagh: bog myrtle, gale
roddan [f]: rat
roddan Americaanagh: chinchilla
roddan biljagh: squirrel
roddan cuirtlagh: bamboo rat
roddan dhoan: brown rat
roddan dhone: brown rat
roddan doo: black rat
roddan Frangagh: brown rat
roddan geinnee: jerboa
roddan keiy: wharf rat
roddan puissagh: hamster
roddan Spaainagh: agouti
roddan ushtey: water vole, water rat
roddanagh: ratlike, rat-infested
roddaneyr: rat-catcher
roee: before her
rogaid: rogation
roggad: sky rocket, rocket
roggad cowree: signal rocket
roggad-imman: rocket propulsion
roggad-immanit: rocket-propelled
roggad spoar: space rocket
roggadey: rocket
roggadys: rocketry
roharaght: bicycling
roiaght: strength of arm
roider (tessen cheerey): harrier
roie: run, race, scurry, bolt, dart, burst, flow, smuggle; running, sprinting, charging (as animals), flying, smuggling, flowing, shooting (as pain), cursive; full retreat, draught (ale), slip, ladder, range
roie-: (prefix) fore-, pre-, afore-, pristine, pro forma, formerly, preliminary
roie-akinagh: foreseeing
roie-arrey: precaution
roie-arreydagh: precautionary, precautious
roie ass: overshoot
roie ayns rallee: rally
roie billey: carriage (of bill)
roie-chiangley: pre-engagement
roie-chiarit: aforethought
roie-chionnagh: pre-emption
roie-chionnee: pre-emptive
roie-chleaynagh: proclitic
roie-chloie: prelude
roie-chonaant: prerequisite
roie-Chreestee: pre-Christian
roie-chummey: prospectus
roie-churrymagh: precautionary
roie cliaghtey: practice run
roie coorse yn clat: run the gauntlet
roie dy tappee: fleet
roie-eeckit: prepaid
roie enmyssit: aforecited, aforenamed
roie-ennymagh: prenominal
roie er ash: flow back
roie er chea: retreat, run away, fly away, abscond, scatter
roie er rouyl: gadding
roie ersooyl: run away, run off, fly away, flow away
roie folley: bleed, haemorrhage, bleeding
roie folley 'sy chash: bleeding piles
roie-geeck: prepay
roie geiyrt er: run after
roie-ghaital: predate
roie greeishyn: flight of stairs
roie-haghter: precursor, forerunner
roie-haghteragh: precursory
roie-haishbynys: prerelease, preview
roie-hampleyr: precedent
roie harrish: overflow, outflow, range, run over
roie-hendeeagh: prehistoric
roie-hennaghys: prehistory
roie-hilgit: precast
roie-hoiaghey: predetermine, predetermination
roie-hoit: preset
roie-huarym: preconceived
roie-hwoaieagh: precautious
roie-immeeaght: predecessor, prelude
roie-insh: foretell, predict, prediction
roie-insheyder: predictor
roie-jannoo: prefabricate
roie jeh: run off
roie-lostey: pre-ignition
roie magh: flow out, run out, issue, issuing
roie magh (ayns): projecting over
roie ny sodjey: outrun
roie ny yei: run after, go after
roie-oardaghey: predestination, predestinate
roie-oarderit: pre-ordained
roie-oardraghey: pre-ordination, pre-ordain
roie-obbyr: preliminaries
roie-ocklagh: prepositional
roie-ockle: preposition, prefix
roie-raa: preface, preamble, foreword
roie-raait: aforementioned, foregoing
roie ratch: race
roie-roieder: precursor, forerunner
roie roish: sweep along, rattle on
roie roish y gheay: scud
roie-ronsaght: preliminary investigation
roie rooisht: streak
roie-ruggyree: prenatal
roie ry-cheilley: fuse, hang together, confluent
roie seose: run up
roie seyr: free-wheel
roie shaghey: fly by
roie sheese: run down, sweep down
roie shelley: drivel
roie-skeeal: prologue
roie-smooinaghtyn: premeditation
roie-smooinit: aforethought
roie soit magh: above-mentioned, above-named
roie stiagh: run in, dash in
roie stiagh (ayn): incur
roie stronney: drivel
roie trooid: run through, rattle off
roie ushtey bea: smuggling whisky
roie-vaght: preconception
roie-varel: preconceived
roie-vioys: pre-existence
roie-vunnit: pre-established
roie-yannoo: prefabrication
roie-yeant: prefabricated
roie-ynnyd: foreground
roie-yss: precognition, prescience
roie-yssagh: prescient
roieder: runner, sprinter, racer, courier, smuggler
roieder chemmaltys: blockade runner
roieder folley: haemophiliac
roieder stronney: driveller
roienaght: antiquity
roievollagh: runway
roievoodeyder: preamplifier
yn roig: king's evil, scrofula
roigagh: strumous, scrofulous
roighey: impale
roight: run through, impaled
roih [f]: arm, forearm
roijey: glaciation
roin: before us, I would go
rois: peninsula
roish: ahead, before, previous;before him
roish brey: ante-natal
roish Creest: pre-Christian, before Christ, B.C
roish jinnair: anteprandial
roish munlaa: in the morning
roish (my): ere
roish nish: heretofore, erstwhile
roish ruggyr: ante-natal
roish shen: prior to that, before then
roish shiaghtin: within a week
roish shoh: foregoing, erstwhile, previously
roish y chaggey: pre-war
roish y chroan: afore the mast
roish y phoosey: antenuptial
roish y theihll: antemundane
roish y thooilley: antediluvian
roish y toilshey: antelucan
roish y vadran: antelucan
roish y vannish: antenuptial
roish yn phobble: lime-light
roish yn traa: early, premature
roit: run, raced, molten, moulded, cast
roit ass: stale
roit neeu: starved
rolaad: overload
rolaadey: overloading
Rolan: Roland
rolaue: prior, aforethought, beforehand
rolaueagh: anticipatory
rolaueid: antecedent
rolaueys: anticipation
rolauid: anticipation
rollag: roll, stele
rollag hey: tea-trolley
rollag hoo: jam roll
rollage [f]: pip, star
rollage arbyllagh: comet
rollage chyndaaee: binary star
rollage hassoo: fixed star
rollage hroailt: planet
rollage-hroailtys: interstellar travel
rollage loshtee: nova
rollage noa: nova
rollage ny madjin: morning star
Rollage ny Twoaie: North Star, Pole Star, Polaris
rollage oayllys: guiding star
rollage roie: shooting star
rollage scannane: cinema star
rollage scughee: planet
rollage stiurey: guiding star
rollage veekyragh: twinkling star
rollage vuillagh: pulsar
rollage wheig-vaaragh: pentagram
Rollage y Jouyll: Algol
rollage y vadran: day star
Rollage y Voddee: Sirius, the dog star
Rollage yn Astyr: Hesperus, the evening star
rollageagh: stellar, stellated, sidereal, starlit, starlight, astral, astronomical
rollageydagh: star-gazer, astrologer, astronomical
rollageydaght: star-gazing
rollageyder: astronomer
rollageydys: astronomy
rollaghey (bing): empanel
rollagyn: rowlocks
rollal mygeayrt: tossing about
rolley: roll, bowl (as hoop);web, register
rolley bingey: jury list
rolley enmyn: roster, rota, muster, roll-call
rolley Frangagh: croissant
rolley lhuingey: muster roll
rolley mail: rent roll
rolley martyryn: martyrology
Rolley ny Fenee: Roll of Honour
rolley ny merriu: obituary list
rolley premmee: toilet roll
rolley rangagh: French roll
rolleyder: roller, roller bird
rollian: roller, reel, cylinder, pulley, shaft, roulette, axle tree, troll, spindle whorl, spool, penis, sheave, whirler (of thing)
rollian broachey: bobbin
rollian-cubbylagh: twin-cylinder
rollian eeastee: trolling spoon
rollian fuinnee: rolling pin
rollian lheimaghan: barrel (clock)
rollian ny gliooney: knee-cap
rollianagh: cylindrical, whirling
rollick: rollick
rollickal: rollick
rollit: rolled
rolt: star
roltag: aster, star
roltag fillym: film star
roltagagh: starlit
roltage: star
roltageagh: asteroid
rolteen: star, starlet, asterisk
rolteenys: stardom
rolteyr: turner
rolught: overcharge
rolughtey: overcharge
Romanagh: Roman
Romanee: Romany
Romanish: Romany
Romanoil: Romanesque
Romanoilaght: Romanesque
romansagh: romantic
romanse: romance
romansee: romanicist
romanseeaght: romanticism
rondagagh: starlit
rondaghey: exceed
rondyl: rondel
rone: satire
roneyder: investigator
Ronnag: Ronague
ronnane: division
ronneeagh: ranting, satirical, ribald
ronneeaght: ditty, foolish song, versification, doggerel, madrigal, ribaldry, revel; raving in drink, ranting, horse play, revelry, catch
ronney: division, of a division, share, portion, quota, lot, part, category, beat, parcel or claim of land, verse, political ward; departmental
ronney cadjin: ordinary share
ronney fuirriaghtagh: deferred share
ronney teih: preference share

jtm