Manx Dictionary - Section 22
- goaill magh lesh niaghyn
- wash away
- goaill marran
- misunderstand
- goaill minniag
- nipping
- goaill mygeayrt
- take round
- goaill neeal
- faint
- goaill neese veih thalloo
- unearth
- goaill neose
- take down
- goaill neose croagane
- unhook
- goaill niart
- strengthen, prevail, prevalent, prevailing
- goaill noi
- controvertion, controvert, oppose
- goaill ny armyn jeh
- disarm
- goaill ny blaaghyn jeh
- deflower
- goaill ny duillagyn jeh
- defoliate
- goaill ny fynneigyn jeh
- pod
- goaill ny sthilk jeh
- stem
- goaill (obbyr) er hene
- take on
- goaill (ollagh)
- impound
- goaill padjer
- pray, praying
- goaill pooar
- assumption of power
- goaill raad
- prevailing, prevalent
- goaill reayrt er
- aiming
- goaill reayrt sooilley er
- sight
- goaill reesht
- retake
- goaill rish
- confess, admit guilt, acknowledge; confession, admission of guilt, acknowledgement
- goaill ro-foays ass
- exploit
- goaill roie-yss jeh
- preconceive
- goaill rour er
- arrogate
- goaill scoagh
- horror-stricken
- goaill seose
- arrest
- goaill seyraneys jeh
- denaturalize
- goaill shelloo (jeh)
- possess
- goaill shellooderys
- sequester
- goaill shellooderys (jeh)
- seize
- goaill shibbyr
- supping, sup
- goaill sincroanagh
- synchromesh
- goaill sneeshyn
- snuff
- goaill sollys
- luxuriate
- goaill soylley
- enjoy
- goaill stiagh
- take in, contain, include, comprise, annex, comprehend; intake, ingathering, taking in, annexation, inclusion
- goaill stiagh bee
- revictual
- goaill stiagh gioldeeaght
- foreclosure
- goaill stiagh ooilley
- bar none
- goaill taitnys noa ass
- re-enjoy
- goaill tastey jeh
- mark, notice, note, observe, attend
- goaill teidyl
- caption
- goaill thummey
- bathe
- goaill toshiaght
- start, commence, dawn, set to, originate, break out, begin, come up, breed
- goaill toshiaght er
- enter on, commence, go ahead, handsel
- goaill toshiaght reesht
- resume, recommence
- goaill triorys
- taking pains
- goaill ushtey
- bilging
- goaill veih
- subtract, subtraction
- goaill voish
- expropriation, expropriate, derive
- goaill y cree ass
- core (as apples)
- goaill y crooin voish
- dethrone, dethronement
- goaill y gooyn jeh
- disrobe
- goaill y soar jeh
- deodorize
- goaill yindys
- wondering, marvel, wonder
- goaill yn aigney
- preoccupy
- goaill yn boirey jeh
- disembarrass
- goaill yn currym jeh
- disburden
- goaill yn eaddagh jeh
- unclothe
- goaill yn eaghtyr jeh
- skim
- goaill yn eirkey ass
- uncork
- goaill yn errey jeh
- disburden
- goaill yn foyr jeh
- blunt
- goaill yn key jeh
- cream
- goaill yn maireanagh
- matriculate
- goaill yn raad
- excel
- goaill yn ynnyd jeh
- supersede, stand for, displace
- goaill ynnyd
- strike root
- goaillagh
- infectious, contagious, receptive
- goaillaght
- contagiousness
- goailltys
- proceeds, contagion
- goair
- goats
- Goal
- Gaul, Britain
- Goal
- Gaul (person), lowlander, foreigner
- goal
- fork, junction, branch, perineum, crotch, crutch, love
- goal-aeglagh
- gallowglass
- goal-chreeagh
- ending furrow
- goal thoo
- fork thatch
- goal twoaie
- rainbow
- goal twoaie noid
- a rainbow full north
- goal-vian
- xenomania
- goalagh
- swallow-tailed, furcate
- goalaghey
- branch (of road), bifurcation, bifurcate
- goalaneagh
- astraddle
- Goaldagh
- British, Briton
- goaldagh
- guest, boarder, lowland, strange, lodger
- goaldagh banshey
- wedding guest
- Goaldaght
- non-Gaelic
- Ny Goaldee
- The British
- goaldeeaght
- hospitality
- goaldys
- house party
- goaley
- fork
- goallagh
- divergent
- goalscarree
- bestride, astride
- goalscarrey
- straddling, astraddle
- goalscartagh
- astraddle
- Goaltaght ny halbey
- Lowlands of Scotland
- goan
- tight (of money), spare, short, scarce, slender, scant, meagre, sparse, rare, thin (of hair), expression, utterance, word (speech), address (words)
- goan ayns obbreeyn
- understaffed
- goan ayns skimmee
- undermanned
- goan bane brynnagh
- smooth talk
- goan brasnee
- provoking language, provocative words
- goan cooid
- short rations
- goan foshlee
- foreword, preface
- goan foslee
- introduction
- goan greesaghey
- inflammatory words
- goan meeley
- blandishment
- goan mollaghtagh
- blasphemy
- goan scruit
- written word
- goan toshee
- introductory words
- goan-veaghey
- underfeeding, underfeed
- goan-veaghit
- under-nourished
- goan-veeit
- under-nourished, underfed
- goanaght
- wordiness
- goaney
- rare
- goanid
- scarceness, rareness, fewness, jejuneness
- goanlys
- malignity, resentment, viciousness, malevolence, malice, rancorousness, revengefulness, vindictiveness, spite
- goanlyssagh
- malignant, revengeful, vicious (spiteful), rancorous, malicious, spiteful person, vindictive, malevolent, spiteful
- goar sleitagh
- ibex
- goaun
- scarce
- goaunagh
- stripper
- goaunid
- scarceness
- Yn Goayr
- Capricorn
- goayr [f]
- goat, stooge, scad
- Yn Goayr Heddagh
- The Antic Goat
- goayr irryn
- male goat
- goayr ny greg
- chamois
- goayr scapit
- scapegoat
- goayr varrey
- allis shad (fish)
- goayr woirryn
- female goat
- goayrag
- lesser forkbeard
- goayragh
- caprine, goatish
- goayrey
- of a goat
- goayroil
- hircine
- gob
- mouth, beak, muzzle, hook, bow (of ship), point, nosepiece, nose, spout, lip of jug, apex, nib, jet, pee of anchor, jut, headland, prominence, promontory, spit
- gob cam
- crossbill, wrybill
- gob dhone
- horse mussel
- gob doo
- mussel
- gob eairkagh
- hornbill
- gob er ghob
- neck and neck
- gob er gob (rish)
- level
- gob kereagh
- waxbill
- gob kiare
- avocet
- gob lhean
- spoonbill
- gob lhuingey
- prow
- gob mooar
- great mussel
- Gob ny Caillee
- Callow Point
- gob ny raunyn
- seal point
- gob penney
- pen nib
- gob-rollian
- talkative person
- gob ry ghib
- abreast, even
- gob-shuddyragh
- scissorbill
- gob tessen
- crossbill
- gobbag
- dogfish, Peel person
- gobbag ghoal
- lesser spotted dogfish
- gobbag vooar
- tope
- gobbagh
- prominent, salient, lipped (as jug), beaked, nibbed; hawfinch
- gobbagh mooar
- grosbeak
- gobbagh rangagh
- tope
- gobbaghan
- muzzle
- gobbaghey
- bill
- gobbaghyn Belgagh
- Brussels sprouts
- gobbal
- black
- gobban
- comforter
- gobbane
- gag
- gobbey
- come out, sprout, budding
- gobbey magh
- crop out, stick out, protrude, jut
- gobbey neese
- spring up, stick up
- gobbey rose
- rose bud
- gobbit
- bud
- gobbragh lhieen screebee
- drag
- gobbragh roish er
- plug away
- gobbragh sleayd varrey
- drag
- gobbraghey
- acting, working
- gobbraghey er
- fag
- gobbraghey jeshaght
- working a machine
- gobbyr
- working, operate
- goblagh
- tit-bit, tid-bit
- goblaghan
- turnstone
- goblaghyn
- pair of compasses, dividers
- goblan marrey
- redshank
- goggan
- noggin, piggin
- goghe?
- would take?
- goin
- would I take
- goit
- taken, captive, captured, impounded, seized, preoccupied, apprehended, nicked
- goit as jeant
- acted upon (as advice)
- goit as yn laue ayn
- red-handed
- goit ayns ribbey
- trapped
- goit ayns shellooderys
- sequestered
- goit ec yn ardan
- stage-struck
- goit er niart
- overpowered
- goit lesh bwooise
- received with thanks
- goit magh
- deletion
- goit reesht
- recovered, regained
- goit rish
- acknowledged, allowed, confessed
- goit stiagh
- annexed
- goit 'sy chay
- fogbound
- golfeyr
- golfer
- goll
- go, show out, disembark, going, sinking, passage, departure
- goll as cheet
- beating (as pulse)
- goll ass
- wane, waning
- goll ass cliaghtey
- obsolescent
- goll ass keim
- break step
- goll ass oash
- obsolescent
- goll ass oik
- retiring, outgoing
- goll ass reayrt
- vanishing
- goll ass y raad
- deviate
- goll ass ymmyd
- obsolescent
- goll ayns gleayshtan
- motor
- goll ayns greim
- locking
- goll ayns piyryn
- pair off
- goll ayns shelleig
- hive
- goll back
- draw back
- goll beeal fo
- capsizing, capsize
- goll bun ry-skyn
- capsizing, capsize
- goll cheagh
- raging, getting in a rage
- goll cooyl
- go behind
- goll da'n staartey
- turn to
- goll dy akin dy yindyssyn
- sightseeing
- goll dy chadley
- retire
- goll dy dree
- drag on, drag
- goll dy gribbeydey
- hastening
- goll dy lhie
- roost, set, retire
- goll dy moal
- drag on, drag, back-pedal
- goll eddyr
- intercommunication
- goll eig
- stale, go off, die out, vegetate
- goll er
- run on, carry on, continue
- goll er ash
- return, regress, revert, go back, draw back, ascend (genealogy), retrospective, regression, reversal, reversion
- goll er boayrd
- embarkation, board, embark, boarding
- goll er boayrd reesht
- re-embark
- goll er cabbyl faillit
- hack
- goll er cheer
- disembarkation, land
- goll er chosh
- foot
- goll er daawheeyl
- bicycle, bicycling
- goll er e ghreeym
- keel over
- goll er farrar
- roost
- goll er fud
- permeation
- goll er hoshiaght veih
- generalize
- goll er jannoo
- get done
- goll er karraghey
- undergoing repairs, under repair
- goll er mooin
- mounting, mount
- goll er mullagh ching
- hurrying, bustling about, going headlong
- goll er ny carvallyn
- carolling, carol
- goll er ny dhieyn
- begging
- goll er ny shappyn
- shop
- goll er oai
- progression, progress
- goll er oai dy tappee
- progressive
- goll er oaie
- go forward, moving along, get along, move forward, forwardness
- goll er ouyl
- getting in a rage, raging
- goll er shaghryn
- err, stray, abberate, blunder (make mistake), divagate, straying, blundering
- goll er sleayd
- sledge
- goll er thalloo
- land
- goll er y cheer
- landing
- goll er y clat chiark
- roost
- goll er y hoshiaght
- get along
- goll er y scooyr
- tope
- goll er y vriaght
- look for fish
- goll er yn ordaag
- hitch-hike, hitch-hiking
- goll ergooyl
- setback, withdrawal, retrogress, recession, recede, tergiversation, retire, retreat, retrogression, get back, reverse; neap tide
- goll ersooyl
- waning, move off, go away
- goll fo
- go under, founder, get under, submerge, set
- goll-fo ny greiney
- sunset
- goll fo skynn yn 'er lhee
- undergo an operation
- goll fo ushtey
- submergence
- goll gour y twoaie
- northing
- goll gyn seiy
- coast
- goll gys un cheu
- draw aside
- goll gys y cheeill
- churchgoing
- goll gys y leigh
- litigate
- goll harrish
- cross (as road), traverse, go over, roll on, get beyond, overpass, span, exceed, elapse
- goll harrish reesht
- recapitulate, recapitulation
- goll harrish y cheilley
- overlapping
- goll hoshiaght
- go before
- goll lesh
- make for, go with, bound
- goll lesh y gheay
- drift
- goll lesh y neear
- wester (sun moon stars)
- goll lesh y tidey
- drift
- goll lesh y troa
- drift
- goll lesh y twoaie
- northing, going northwards
- goll magh
- go out, issuing, sortie, retire, outward bound, outgoing, exit, egress, slip out
- goll magh ass
- pass out
- goll marish
- go with, accompany
- goll mow
- die out, decay
- goll my hwoaie
- going northwards, going north
- goll my-laaee
- droop
- goll my la'ee
- descending
- goll my yeish
- ear
- goll my yiass
- southing
- goll mygeayrt
- get about, go about, pass round, circle, go round, skirt
- goll naardey
- decay
- goll neeal
- faint
- goll neealloo
- pass out
- goll neese sheese
- fluctuating
- goll neeu
- starve
- goll noi
- go against
- goll noon
- go across
- goll noon as noal
- come and go
- goll ny hrooid
- go through, pass through, clearance (of cheque)
- goll ny s'girrey
- drawing in
- goll ny smessey
- get worse, worsen, degenerate, deteriorate
- goll ny vud
- permeation
- goll raane (er son)
- guarantee
- goll rish shellagh
- willowy
- goll roauyr
- stiffen
- goll-roie
- foregoing
- goll roish
- go off, betake, antecede, go before, make away, buzz off, clear out, move on, nip off, precede, pop off, pass on, walk away, go ahead
- goll roish dy moal
- creep on
- goll roish veih
- generalize
- goll rolaue
- antecede
- goll ry-cheilley
- alike, go together, associate
- goll seose
- ascendant, run, mount, lead up, go up, ascent, mounting, veer (wind), wester (south to west)
- Goll Seose Nyn Jiarn
- Ascension
- goll shaghey
- miss, elapse, slip by, go by, get beyond, pass by, roll by
- goll sharroo
- acidify
- goll sheear
- go back, wester (of wind, sun, moon, stars), west (of ship)
- goll sheear er lesh doo
- ink in
- goll sheese
- go down, pass down, decline, fall away, descending, sinking, descent
- goll shirrey er idd ushag
- bird's-nest
- goll stiagh
- go into, move in, entrance, ingression, entry, ingress, in-going
- goll stiagh (ayn)
- enter, penetrate
- goll stiagh (er)
- impinge
- goll stiagh reesht (ayns)
- re-enter
- goll 'sy loghan
- dock
- goll 'syn armee
- join up
- goll 'syn 'eill
- ingrowing
- goll tessen
- go over, cross (as road), go across, traverse
- goll tessen er aah
- ford
- goll tessen(agh)
- pass across
- goll tessyn
- (see goll tessen)
- goll trooid
- undergo, scrape through
- gollagagh
- forked
- gollage
- garden fork, fork, hay fork, pitchfork, dung fork; earwig
- gollage chiaullee
- pitchfork, tuning fork
- gollage eoyllee
- pitchfork for dung
- gollage greddan
- toasting fork
- gollageagh
- branched, swallow-tailed
- gollagey
- fork
- gollan
- swift, martin; fork
- gollan geayee
- swallow
- gollan gheinnee
- sand martin
- gollan marrey
- common tern
- gollan marrey breck
- spotted redshank
- gollan mooar
- swift
- gollan thie
- house martin
- gollan varrey
- fork-tailed petrel
- gollane marrey ghlass
- greenshank
- gollaneagh
- furcate
- golleyder
- goer
- gollianagh
- horsetail, jointed rush
- gollish
- perspire, sweat, exudation, sweating
- gollrish
- like, resemble, resembling
- gollrish aile Greagagh
- wildfire
- gollrish apey
- simian
- gollrish eym
- butterlike
- gollrish feeyn geayr
- vinegarish, vinegary
- gollrish fer doo
- negroid
- gollrish hullad
- owlish
- gollrish kishtey
- boxlike
- gollrish marmyr
- marblelike
- gollrish ooh
- egglike
- gollrish y cheilley
- alike, akin (things)
- gollrish y thie
- homelike
- gonad
- gonad
- gondola
- gondola
- gondoleyr
- gondolier
- gong
- gong
- gonnag
- bite (of insect), insect bite
- gonnagh
- peevish, painful, smart, sore, aching
- gonnaght
- pithiness
- gonney
- rare
- gonneyder
- wounder
- gonnid
- peevishness, pain, soreness, smarting
- gonnys
- soreness, painfulness
- goo
- reputation, word, voice
- goo cronney
- bass voice
- goo mie
- good name
- Goo Yee
- The Scriptures
- goo yn phobble
- popular vote
- gooagh
- voiced, vocal, sonant, vocalic, wordy, loquacious
- gooaght
- vowel
- goocannys
- plaint, moaning
- goodin
- tubercle
- goog
- toy
- gooillian
- soar, glide, climb (as bird)
- gooillian seose
- soar
- gooillianagh
- soaring
- gooiraghey
- earthing
- gooneyder
- dressmaker
- goord
- squash, gourd
- goorlagh
- blear, gum (of eye), gummy, blear-eyed
- goorlagh sooilley
- matter (in eye), sleep in the eye
- goortagh
- blear-eyed
- goot
- gout
- gootagh
- gouty
- gooyn
- frock, gown, dress, robe
- gooyn eddrym
- neglige
- gooyn faarkee
- bathing gown
- gooyn lheiltys
- gymslip
- gooyn mooie
- mantua
- gooyn oie
- nightdress, evening dress
- gooyn prentit
- print dress
- gooyn sheeinagh
- low dress
- gooyn thalearagh
- tailored dress
- gooyneyder
- mantua maker
- gooyneydys
- dressmaking
- gord
- gourd
- Gordagh
- Gordian
- Gordonagh
- Gordon
- Ny Gordonee
- The Gordons
- gorilley
- gorilla
- gorlagh
- infectious, diseased
- gorley
- festering, disease, malady
- gorley aadiugh
- bronchitis
- gorley aahjioogh
- laryngitis
- gorley aane
- bilious complaint
- gorley aaney
- liver disease
- gorley aarey
- nephritis
- gorley accrys
- bulimia
- gorley-aishnys
- prognosis
- gorley baaish
- fatal disease
- gorley boyn
- bruised soles
- gorley braddan
- salmon disease
- gorley breinney
- hysteria
- gorley brooinney
- dropsy
- gorley cadlee
- sleeping sickness, narcolepsy, lethargy
- yn gorley cam
- staggers
- gorley carragh
- scurvy
- gorley-chastagh
- prophylactic
- gorley-chastey
- prophylaxis
- gorley-chasteyder
- prophylactic
- gorley comyssagh
- venereal disease
- gorley coshey
- footsore
- gorley crackanagh
- skin disease
- gorley craitnagh
- dermatitis
- gorley craue-drommey
- myelitis
- gorley craueagh
- spavin
- yn gorley crauee
- religious mania
- gorley cree
- heart disease, angina
- Yn Gorley Doo
- The Black Death
- gorley dooie
- endemic
- gorley frangagh
- venereal disease
- gorley gailley
- belly ache, colic
- yn gorley garroo
- bot
- yn gorley gastey
- dysentery
- gorley-ghientagh
- morbific
- gorley glass
- chlorosis
- yn gorley gorrym jiarg
- purpura
- gorley gowaltagh
- infectious disease
- gorley greiney
- sunstroke
- gorley ingney
- agnail
- gorley juntyn
- arthritis
- gorley keeaylley
- retardation
- gorley lheshey
- hip disease
- gorley meeyllagh
- phthiriasis
- yn gorley mooiney
- urinary illness
- yn gorley moon
- the Gravel
- yn gorley neealagh
- apoplexy
- gorley nieuagh
- noisome
- gorley ny baa
- rinderpost
- gorley ny beinney
- red disease
- gorley ny moddee
- distemper, rabies
- gorley ny praaseyn
- potato blight
- gorley-oayllagh
- pathological
- gorley-oayllee
- pathologist
- gorley-oaylleeaght
- pathology
- yn gorley praase
- blight (on potatoes)
- yn gorley scoaldee
- gonorrhoea
- gorley scoarnee
- mumps
- gorley scowanagh
- lung trouble
- gorley screbbagh
- scab
- gorley shymlee
- consumption, tuberculosis
- gorley sooilley
- eye disease
- gorley thoanney
- haemorrhoid, piles
- gormaghey
- blue, cyanosis
- gormid
- blueness
- gormit
- blued
- Gorree
- Orry, Godred, Godfrey
- Gorry
- Orry
- gorrym
- blue, black, dark-skinned, negroid; washing blue
- gorrym dorraghey
- dark blue
- gorrym-ghlass
- aquamarine, azure, sea-green
- gorrym-hooillagh
- costmary, blue-eyed
- gorrym jiarg
- purple
- gorrym jiargid
- purpleness
- gorrym turcaid
- turquoise blue
- gorrymagh
- bluish
- gorrymaghey
- blue
- gorryman
- woad
- gorrymid
- blueness
- gorrymit
- blued
- gorshtag
- long-line (from shore)
- gorstag
- ground line
- gort
- stale, vinegary, vinegarish, brackish, bitter, sour (of land), hurt, rank, high (as game)
- gortagh
- frugal, penurious, pinching, stingy, scanty, illiberal, grudging, cheese-paring, chary, parsimonious, beggarly, miserly, miser, hurtful, meagre, skimpy, hurt, scant, close-fisted, injurious
- gortaghey
- acidulate, pain, hurt, maim, hurting
- gortaght
- skimpiness, closeness, close-fistedness, stinginess, frugality, rankness, rancidity, injuriousness
- gortan
- miser
- gorteog
- stingy woman
- gortey
- injure, injury, famine, starvation, hurt, dearth, smart, scarceness, destitution
- gorteyder
- hurter
- gortid
- penuriousness, acidity, illiberality, staleness
- gortit
- pained, injured, hurt
- gortyn caillinagh
- personal injuries
- gortyn-keirdey
- industrial injuries
- gortys
- brackishness, sourness
- goshtiu
- godfather
- goshtiuagh
- gossip
- Gothagh
- Goth, Gothic
- goul-rooragh
- radio-active
- goul-roorid
- radio-activity
- goulagh
- irradiant
- goulaghey
- irridiance
- goull
- beam, fork (of lightning), dart, ray
- goull eayst
- moonbeam
- goull tarlheimagh
- landing beam
- goullaghey
- beaming
- goullan
- prong
- goullanagh
- pronged
- goulley
- beaming
- goullragh
- agleam
- goullyn alpha
- alpha rays
- goulragh
- radiate, shining, beaming
- goulraghey
- irradiate, radiate, irradiation, radiating
- goulraght
- radiation
- goun
- short
- gounagh [f]
- heifer; marriageable girl
- gounee
- of a stripper-cow
- gouney
- young cattle
- gounsteragh
- barking
- gounsternee
- bark (of dog), barking
- gounstyrnee
- yelp
- gour
- toward
- gour ry ghib
- faceways
- gour shen
- thither
- gour shid
- thither
- gour y ching
- headlong
- gour y drommey
- backwards
- gour y ghib
- headlong, mouthways
- gour y jiass
- southerly, southwards
- gour yn aarkey
- seawards
- gour yn anmys
- latish
- Gourdon
- Gordon
- gow
- go, take, shall take?
- gow arrane
- sing a song
- Gow arrey!
- Caution! Take care!
- Gow Baght (G.B.)
- N.B
- Gow chree!
- Buck up!
- gow coyrle follit
- compass
- Gow cree!
- Bear up! Take courage!
- gow creeaght
- pluck up courage
- gow dty raad
- begone
- gow dty vee dy fondagh
- tuck in
- gow eaddagh (jeh)
- take off (clothes)
- gow fea
- take rest
- gow fo chosh
- trap
- gow greim (er)
- nail
- gow jeh
- draw off
- gow kesmad er oaie
- step forward
- gow kesmad er toshiaght
- step forward
- gow kesmad ergooyl
- step back
- gow kesmad harrish
- step over
- Gow kiarail!
- Careful now! Watch your step!
- gow lesh
- say on
- Gow my leshtal!
- Awfully sorry!
- gow mygeayrt
- take about
- gow myr reih eh
- select it
- gow noon
- go over
- Ny gow ort!
- Don't fret!
- gow roish
- proceed
- gow royd
- begone
- gow saveenys
- repose
- gow shen
- take that
- gow veih my cheilley
- take down (as engine)
- gow ymmyd jeh bun-argid
- capitalize
- gow yn dooan ass
- unhook
- gowallagh
- infectious, catching
- gowaltagh
- contractible, ablative, contagious, infectious; farm tenant, lessee, receiver
- gowaltaght
- contagiousness, infectiousness
- gowaltys
- farm, smallholding, rented agricultural land
- gowaltys bainney
- dairy farm
- gowaltys balley
- home farm
- gowaltys co-chadjin
- collective
- gowaltys eeanlee
- poultry farm
- gowaltys eirinagh
- landed property
- gowaltys keyrragh
- sheep farm
- gowder
- impounder
- gowee
- shall take
- goweydane
- receptacle
- goweyder
- taker
- gowit
- taken
- gowl
- ghoul
- gowlagh
- ghoulish
- gowran
- clown, lout
- gowranagh
- clownish, loutish
- gowranys
- clownishness
- gra
- articulate, say, express, state, phrase
- gra dy soghallagh
- moan
- gra er ash
- re-echo
- gra fo faase
- understate
- gra harrish
- rehearse, repeat
- gra ro veayl
- understate
- graa
- phrase
- graadaghey
- rating
- graadail
- class
- graaf
- chart, graph, plot
- graafagh
- graphic
- graag
- squawk, hee-haw
- graagey
- squawk
- graaid onnoragh
- brevet rank
- graaidal
- classify
- graddane
- gradient
- gradual
- gradual
- graf
- diagram
- graftal
- graft
- gragane
- snag
- graidal
- calibrate, calibration
- graih [f]
- lover, affection, dear, beloved, love, charity
- graih cheerey
- patriotism
- graih firrinagh
- true love
- graih Hostyn
- anglophilia
- graih kirpey
- necrophilia
- graih ny gailley
- cupboard love
- graih scollagyn
- calf love
- graihagh
- loving, fond, affectionate, amorous, lovesome, lovable
- graihagh er hene
- self-loving
- graihaght
- lovableness
- graihaltagh
- lover
- graiharaght
- amiability
- graihder
- lover
- graihder cheerey
- patriot
- graihder Hostyn
- anglophile
- graihder kiaull
- music lover
- graihder kirp
- necrophiliac
- graihder lioaragh
- bibliomaniac
- graihder ny Roosh
- Russophile
- graihder sheelnaue
- philanthropist
- graihder shenn reddyn
- antiquary
- graihoil
- loving, amiable
- graihoilagh
- lovingly
- graihoilaght
- loveliness
- graihoilid
- loveliness
- graihoilys
- loveliness, amiableness, amiability
- graihys
- amiability
- grainnaghey
- incise, tool, inlay, inscribe, grave, sculpture, engrave, chase, carving, graving, carve
- grainnaghey aashag er
- embossing, emboss
- grainnaghey plait cobbyr
- copperplate engraving
- grainnee
- graving
- Grainney
- Grace
- grainney
- hatch, sculpture, carving, carve, chiselling, cut, engraving, chisel, inscribe, engrave, incise, inlay
- grainney foiee
- wood engraving, woodcut
- grainney linnagh
- line engraving
- grainney maidjey
- woodcut, wood engraving
- grainneyder
- statuary, engraver, carver, graver
- grainneyder foiee
- wood engraver
- grainnit
- engraved, inlaid, chased, carved, graven
- grais
- prosperity
- gramafone
- gramophone
- gramash
- spat
- grammar
- grammar
- gramme
- gramme
- gramme-chalrey
- gramme-calory
- grammey
- low hill
- grammeydagh
- grammatical
- grammeydeyr
- grammarian
- grammeydys
- grammar
- granaghey
- becoming ugly
- graney
- ugly, obnoxious, nasty, gruesome, bad-looking, objectionable, uncomely, hideous, dirty (as trick), ill-favoured, rotten, execrable, revolting, lousy
- grangagh
- niggly
- grangan
- grin, peevish person, crosspatch, churl, cynic
- granganagh
- ill-humoured, cantankerous, fractious, fretful, cynical, crabbed (of person), disagreeable, cross (annoyed), ill-tempered, churlish, peevish, cattish, crabby, captious, snappy, ill-natured, catty, niggly person, grumpy
- granganaght
- peevishness
- granganid
- crabbedness, ill-naturedness, crossness, peevishness, ill temper, captiousness, churlishness
- granganys
- cantankerousness, snappish, peevishness, cattishness, fractiousness, cynicism, disagreeableness, fretfulness, grumpiness
- granid
- ugliness, nastiness, hideousness
- granid yn theihill
- seamy side of life
- grannag
- sea slater
- grannaghey
- engrave
- grannee
- grandmother
- granooyl
- pomegranate
- gransh
- sandbank, sandbar
- grape
- manure fork, dung-pit
- graphite
- graphite
- graplyn
- grapnel
- grash
- spell, bout (of work), turn (of work), spurt
- grash chingys
- attack of illness
- graue
- engrave, carve, grief
- graue-aash
- uneasiness, restlessness
- graue-aashagh
- uneasy, restless
- graueder
- engraver, carver
- grauit
- engraved, carved
- gravimeadragh
- gravimetric
- grayn
- abhorrence, loathing, horror
- graynag
- repellent
- graynoge
- hedgehog
- graynoil
- repulsive, horrid, loathsome, abhorrent, horrible, repellent
- graynoilid
- repulsiveness
- grayse
- grace, virtue, charisma
- Ny Grayseyn
- The Graces
- graysh
- exorcism
- graysoil
- graceful
- graysoilid
- gracefulness
- Greagagh
- Hellene, Hellenic, Grecian, Greek
- Greagish
- Greek
- greain
- shock
- greain chaggee
- shell-shock
- greaineyder
- shocker
- greairaght
- copulation (of equines)
- greallagh
- slush
- greas er carmeish
- canvas work
- greasag
- economist
- greasan
- piece of furniture
- greasane
- network
- grease
- embroidery, design, industry
- grease olley
- woolwork
- greasee
- shoemaker, cordwainer, bootmaker, cobbler, cobbling
- greaseeaght
- shoemaking
- greaseeys
- shoemaking, cobbling
- greasyn
- industries
- gred
- smart, heat, burning sensation
- gred-hiass
- glowing heat, scorching heat
- gred ny curpyn
- spank
- greddag
- grill
- greddagh
- pick-me-up, parched
- greddal
- heat
- greddan
- parched corn, toast, toasted
- greddanagh
- burning hot
- greddaner
- toaster (for bread)
- greddaney
- grill, parch, toasting
- greddaney ny curpyn
- spank
- greddaneyr
- griller
- greddanit
- grilled, roasted, toasted
- greddee
- broiling, fulsome
- greddeeys
- fulsomeness
- greddey
- grill, heat, toast, parch, roast, broil; spanking, broiling, toasting, grilling
- greddey (lesh spiosyn)
- devil
- greddey ny curpyn
- spank
- greddeyder
- spanker
- greddit
- grilled
- gree
- heat
- greeasaghey
- motivate
- Greebey
- Greeba
- greeish
- step on stairs, stair
- greeish aile
- fire escape
- greeish chabbaneagh
- companion
- greeish chassee
- caracole, winding staircase
- greeish s'ardjey
- top stair
- greeish vishagh
- caracole
- greeish (yn) troailt
- escalator
- greeishyn
- flight of steps
- greeishyn cassee
- winding staircase
- greeishyn cooyl
- backstairs
- greeishyn mooie
- external staircase, perron
- Greenlyn
- Greenland
- Greenlynagh
- Greenlander
- grees
- stir
- greesagh
- breeze, hot ash, cinder
- greesagh voaney
- turf ashes
- greesaghey
- incite, provoke, foster, agitate, fire (enthusiasm), drive, accelerate, press, egg on, foment, stir, abet, excite, stir up, instigate, prod, fomentation, incentive, provocation, excitement, excitation, instigation
- greesaghey terriu
- bull-baiting
- greesaght
- instigation, incitement, motive
- greesaghtagh
- excitable
- greesaghtys
- excitability
- greesee
- exciting, rousing, aggravating
- greesee keintyssagh
- aphrodisiac
- greeseyder
- agitator, inciter, instigator, stirrer, stimulant, tickler, provoker, parliamentary whip, poker, egger-on, excitant
- greeseyder caggee
- warmonger
- greeseyder dellalys
- entrepreneur
- greesgin
- griskin
- greeshagh
- vibrant, arousing, ember, arouse (passions)
- greeshagh caggee
- warmongering
- greeshaghey
- chivvy, set on, aggravate, arouse (passions), whip up
- greeshit
- aerated
- greesit
- excited, abetted, stirred, aroused, provoked, fevered
- greeu
- griffin
- Gregoir
- Gregory
- Gregoiragh
- Gregorian
- greie
- tool, instrument, engine, gear, implement, utensil
- greie aer
- air engine
- greie aile
- fire engine
- greie ansooragh
- answering machine
- greie baaree
- shaver
- greie broojee
- compressor
- greie buinn
- mower
- greie buinnee
- reaper
- greie bwoailtagh
- battering ram
- greie cheeree
- drying machine
- greie chiaull
- musical instrument
- greie coonee
- auxiliary engine
- greie coontee
- adding machine
- greie correy
- sowing machine
- greie doagh
- tank engine
- greie earrooagh
- calculating machine
- greie-etlan
- aero-engine
- greie etlee
- aeroplane, airplane
- greie faastee
- wringer (machine)
- greie feayslee
- releasing instrument
- greie foyragh
- tool sharpener
- greie gas
- gas engine
- greie geayee
- aeromotor
- greie-ghunneyder
- machine gunner
- greie gloasee
- glazer
- greie hesheree
- plough gear
- greie jaghtee
- dictaphone
- greie kianglee
- binder
- greie-kiaull
- musical instrument
- greie kiaullee
- musical instrument
- greie leeideilagh
- direction finder
- greie linneychlou
- linotype
- greie loayrt
- phonograph
- greie niaghyn
- washing machine, washer
- greie scoltan
- slot machine
- greie scoltee
- slotting machine
- greie screeuee
- typewriter
- greie shleeuee
- grinder
- greie skeabee
- sweeping machine, sweeper
- greie skillee
- shelling machine
- greie sneeuee
- throstle, spinner
- greie spoiy
- castrator
- greie stiuree
- steering engine
- greie traagh
- haymaker
- greie traauee
- tiller
- greie troggee
- winding engine
- greie ushtey
- water engine
- greie whaaley
- sewing machine
- greieghey
- accoutre, gear
- greienagh
- instrumental
- greienyn caggee
- war equipment
- greienyn coagyraght
- cooking utensils
- greienyn garagh
- garden tools
- greienys
- harness, equipment
- greieyn aarlee
- kitchen utensils
- greieyn sooilley
- ophthalmic
- greighey
- rig, equip, furnish, furnishing
- greigheyder
- harness maker, rigger, furnisher
- greim
- morsel, hold, bite, grab, gobbet, bite, snap, piece, grip, snatch, grasp, bit, clutch, catch, commissure, tack (needlework), handhold
- greim aarnieu
- snakebite
- greim akeragh
- anchor hold
- greim baaish
- death throe
- greim blassal
- tit-bit
- greim chemmalagh
- hemstitch
- greim collane
- colic, gripes
- greim cooyl
- backstitch
- greim coshey
- footlock
- greim fedjagagh
- featherstitch
- greim glish
- lockstitch
- greim harwhaalit
- overcast stitch
- greim (hug hene)
- monopolize
- greim jargan
- fleabite
- greim kyagh
- slipstitch
- greim laue
- handshake, clasp
- greim lhoobag
- buttonhole stitch
- greim mair
- fingerhold
- greim margee
- monopoly
- greim mestey
- refuse
- greim millish
- toothsome morsel
- yn greim mooar
- pleurisy
- greim rioee
- frostbite
- greim scoarnee
- stranglehold
- greim sheese
- stick down
- greim slashee
- whipstitch
- greim slouree
- chainstitch
- greim sthrap
- straphang
- greim stroll
- satinstitch
- greim 'sy lhiattee
- stitch
- greim y ghoaill (er)
- buttonhole (person)
- greimag vraagey
- toe-clip
- greimaghan
- holdfast
- greimaght
- snappish
- greimane
- handhold, adhesion
- greimeyryn
- pliers
- greimlyn
- adhesive plaster
- greimmag
- cleat, sticking plaster, hair slide
- greimmag eaddagh
- clothes peg
- greimmagh
- clutching, grasping, snappy, sticky, gripping
- greimmaghey
- holding
- greimmaltagh
- tenacious
- greimmaltys
- tenacity
- greimman
- grip
- greimmey
- grasp, seize, grab, clutch, catch, hold, snap, stick, bite, lock in, stitch, snatching, adhere, snatch, jam, attach, stitch up, pin on, nab, gripping, seizing, grip, adhesion, tooth, fishing tackle, adherence (of person), monopolization
- greimmey (ersooyl)
- snatch away
- greimmey hug hene
- monopolize
- greimmey (jeh)
- bite off
- greimmey lesh birrag
- spike
- greimmey lesh teayst
- paste
- greimmeyder
- fixative, grasper, grabber, stitcher, mordant, sticker, biter, snapper, grab, holder
- greimmeyder margee
- monopolist
- greimmeyder marrey
- clam
- greimmeyderyn lioar
- book-ends
- greimmit
- jammed, stitched, seized
- greimoil
- sure-footed
- grein-aadjyn
- greaves
- greiney
- of sun
- greinnagh
- abettor
- greinnaghey
- activate, goad, abet, incite, encourage, coach, stimulate, induce, prompt, coaching, encouragement, activation, inducement
- greinnaght
- incitement
- greinney
- stimulaion
- greinneyder
- stimulant, stimulator, abettor, encourager, inciter
- greinnit
- prompted, abetting
- greit
- stocked
- greme
- bit
- grenadeen
- grenadine
- grenaid
- grenade
- grenaid laue
- hand grenade
- grenaidagh
- grenadier
- grenney
- common
- grens
- loin
- grep
- garden fork, dung fork
- grep hayrn
- manure fork
- grepp
- dung-pit
- gresh
- while, space (of time)
- gress
- warm clothing
- gressag
- manager (woman), webster (female only)
- gressagh
- provident, industrious
- griagh
- stud
- griaght
- herd, drove, group
- griaght muickey
- herd of swine
- griaghtagh
- gregarious
- griaghter
- drover
- griaghtys
- gregariousness
- grian [f]
- sun, sunlight, sunshine
- grian-vroit
- sunbaked
- grian y vunlaa
- sun at noon
- grian yn astyr
- westering sun
- grianagh
- sunlit, sunny, sun-kissed, sunshiny
- grianaghey
- sunbathe, solarize, insolation, bask, sun
- Grianaig
- Greenock
- grianane
- sunhouse, sunny place, conservatory, belvedere, bower
- grianane shelg
- shooting lodge
- grianchlaghait
- quartzite
- grianchryss
- tropic
- grianchryssagh
- tropical
- grianey
- sunbath, sun, bask, airing (in sun), sunbathing
- griaran
- field cricket, cricket
- griaran chiollee
- house cricket
- griaran kyagh
- mole cricket
- gribbey
- dung-pit
- griffag
- griffon
- grig
- second, tick (of clock)
- griggeraght
- tick (of clock)
- grih
- herd, breeding stud
- grihder
- stallion, horse-breeder
- grill
- grille
- grin
- carper
- grinaghey
- grain
- grinder
- satirist, sneerer, taunter, carper
- grinder faghidagh
- mocker
- grinderagh
- taunting, snarl, satirical, satirist, sarcastic, mock, grumble
- grinderaght
- taunt
- grinderey
- grumble
- grinderys
- satire, sarcasm, sneer
- grine
- cereal, grain, bread corn, pellet, foresight, oat grist, grapeshot
- grine buigh
- maize
- grine buigh rostit
- popcorn
- grine canaaree
- canary seed
- grine corkey
- oat
- grine curnee
- grain of wheat
- grine-flooyr
- cornflour
- grine-jeenagh
- shotproof
- grine laagh
- duckshot
- grine leoaie
- (lead) shot
- grine meein
- small shot
- grine mullee
- top grain
- grine oarn
- barleycorn
- grine trome
- buckshot
- grine-virragh
- ball-point
- grineag ghoo
- black bearberry
- grineagh
- cereal, granular, grained
- grineen
- bead, pinch, granule, grit
- grineenagh
- granular, granulated, gritty, grainy, grained, granulous
- grineenaghey
- granulation, powder, granulate
- grineenid
- grittiness
- grineyder
- corn merchant
- grinn
- bad-tempered (person), pellucid
- grinney
- gateway, portcullis
- griu
- loot, evidence, capture, booty, prize, depredation
- griu vaarlee
- stolen goods
- griuagh
- looting
- griuaghey
- looting
- griuder
- depredator, looter
- groaish
- snout, gloominess, grunt
- groaishagh
- grunter, bluff (of person), grim
- groaishal
- grunt
- groaisheraght
- grunting
- groam
- sorry look, surly look, sullen look, sad look, frown, plankton
- groamag
- morose woman
- groamagh
- bearish, bad-tempered, dour, stern, disagreeable, depressive, sombre, forbidding, saturnine, cheerless, dejected, sullen, surly, bleak (of weather, prospects), gruff, sorry, crestfallen, grim, gloomy, morose, mopish, glum
- groamaghey
- deject
- groamaght
- gloominess, gruffness, bearishness
- groamey
- joyless, ill-tempered, depressive, sombre, moody, sepulchral, depressing
- groamid
- grimness, sternness, cheerlessness, gloom, ill temper, moping, joylessness, glumness, disagreeableness, dejection, moodiness, sullenness, moroseness, sombreness, blues, gloominess
- groashaght
- bluffness
- groashid
- grimness
- groat
- groat
- groat shesheraght
- plough-groat
- grobbaghey
- scrabble
- grobbal
- dig with hands
- grobbey
- dig with hands
jtm