Manx Dictionary - Section 15

Previous Section Index Next Section


drease
rally
dreays
heat
dreays corrym
dead heat
dreayst
awhile, yet a while
dredge
salt rime
dredjagh
spumous
dredjal
dredge
dredje
sea spume, spume, sea foam
dredjit
dredged
dree
boring, tedious, humdrum, dreary, drab, dull, painful
dreeaght
number
dreedyr
sludge
dreedyragh
sludgy
dreeid
monotony, tedium
dreeym
back, ridge, hillside, down, terrace, shed, camber, saddle, fret, arch, edge
dreeym (braagey)
instep
dreeym caair
chair back
dreeym (choshey)
instep
dreeym er oaie
back to front
dreeym geinnee
dune
dreeym gorrym
fieldfare
dreeym ingagh
balk
dreeym jeeltagh
saddle back
dreeym-juntagh
vertebral, vertebrate
dreeym-lhean
broadbacked
dreeym-lheeah
louse, human louse
Dreeym Mooar
Dromore
Dreeym ny Droghad
Drumnadrochit
dreeym-rooisht
bareback, barebacked
dreeym-ry-ghreeym
back to back
dreeym-screeu
endorse
dreeym-screeuagh
endorsee
dreeym-screeuder
endorser
dreeym ushtey
watershed
dreeymagh
ridged
dreeymoil
ridgelike
dreeyn geyre
arris
dreeys
vapidity, boredom, flatness
dreggyr
replied
dreih
pitiful person, miserable creature, drudge, wretch
dreih mollee
profligate
dreih rouanagh
profligate
dreihagh
wretched (of person)
dreihys
wretchedness, drudgery
dress
blackberry bush, briar, bramble
dress ny moaneeyn
cloud berry
dress villish
eglantine, sweet briar
dressag
small bramble bush
dressag vane
brambling
dressagh
briary, brambly
driaght
chain
driaght shesheree
beck chain, plough chain
driaghtagh
chain, catenary
driaghtey
chaining, chain
driaghteyr
chainer
driaghtit
chained
driaghtyr
draught
driaghyr
haul
drid
jogtrot, trot
drid bog
gentle trot
dridal
trot, trot out (as horse)
dridder
detritus
driddlagh
slops
dridey
trot out (as horse), trotting
dridit
trotted
dridlagh
drippings
drifter
drifter
drig
drip, drop
drigagh
droppy, dripping, drippy
drigey
leak, drip, distil, drop, distillation
drigeyder
dropper, drip-feed
driggys
distillate
drigit
distilled
drigyder sooilley
eye-dropper
drigyn
droppings
drill paggey
pack-drill
drillal
drilling, drill
drilleen
sparkle
drilleenagh
coruscant
drilley
drill
drilleyder
drill
drillin
scintilla, spark
drillinagh
sparkling, sparking
drillit
drilled
drine
may, hawthorn, thorn tree, thorn bush
drine airn
blackthorn, sloe tree
drine berrish
gooseberry bush
drine Bretnagh
cotoneaster
drine bugogue
buckthorn
drine doo
sloe tree
drine drughaig
burnet rose, dog rose
drine ny greg
rock rose
drine skeag
hawthorn, thorn bush
drine Yoseph
Glastonbury thorn
drineagh
prickly, thorny
drishlagh
drop
driss
hurry, scurry, rush, haste, spurt
driualtys
druidism
drogh
evil, wicked, bad, abusive, unenviable, misfortune, badness
drogh-aaishnagh
ominous
drogh-aaishnys
foreboding
drogh aer
foul air
drogh aghtalys
misbehaviour
drogh-aghtys oikoil
malfeasance
drogh-aghytys
ill-behaviour
drogh-aigh
misfortune, bad luck
drogh-aighagh
unfortunate, ill-natured, malignant, malicious
drogh aigney
malice, ill will, bad faith, grudge, malignity
drogh chaaynt
smut, bad language, swearing
drogh-chaayntagh
foul-mouthed
drogh-cheintagh
a bad sort
drogh-chleayney
canker
drogh-chliaghtey
bad practice
drogh-choardail
conspire
drogh-chooilleen
revenge, vengeance
drogh-chooilleenagh
vengeful
drogh-chorrym
oppression, bad justice, foul play, ill-treatment
drogh-choyrle
misadvice
drogh-chree
ill nature, malevolence, malice
drogh-chreeagh
evil-hearted
drogh-chummey
dilapidation
drogh-chummey er
bad way
drogh earish
rough weather
drogh-eean
evil-doer, juvenile delinquent
drogh-ellyn
rudeness, bad manners
drogh-ellynagh
rude, bad mannered
drogh-emshir
bad weather
drogh-ennaghtyn
ill feeling
drogh-ennal
halitosis
drogh-ennym
bad name, ill repute
drogh-ennymagh
disreputable
Yn Drogh 'Er
The Devil
Drogh er!
Drat! Bother!
drogh erree
misfortune, misadventure
drogh foaynoo er
unfit
drogh-ghellal
outrageous, outrage, bad treatment, ill usage
drogh-ghellal (rish)
maltreat, ill-treat
drogh-ghellalid
outrageousness
drogh-ghellit (rish)
maltreated
drogh ghoan
evil speaker
drogh-ghoo
reproach, disrepute
drogh-ghooagh
ill-famed
drogh-ghuill
hysteria
drogh-ghuillag
hysterical
drogh haase
evil means
drogh-haghyrt
mischance, disaster, bad accident
drogh-haghyrt graney
nasty accident
drogh-haghyrt raad
traffic accident
drogh-haghyrtagh
accidental, misfortunate
drogh-harrooghys
mismanagement, bad economy
drogh-heaym
bad turn
drogh-hengagh
foul-mouthed
drogh-hoilchinys
demerit
drogh hraghtalagh
smuggler
drogh hraghtey
smuggling, smuggle
drogh-hreihys
despair
drogh-hurn
bad turn
drogh immeeaght
misbehaviour
drogh-imraa
bad report, infamy
drogh-inchyn
ill feeling
drogh-inchynagh
ill-disposed
drogh-laynt
ill health
drogh-leeideil
misleading
drogh-leeideilagh
misleading
drogh-leeideilys
misguidance
drogh-lheeys
malpractice
drogh-lheihys
bad treatment (by doctor)
drogh-loayrtagh
evil-speaker
drogh-naight
bad news
Drogh-naight ort!
Woe betide you!
drogh-naightyn
bad tidings
drogh-neeal
wanness, sickly look
drogh-neeal(l)agh
evil-looking, sickly-looking
drogh-nieu
rank poison
drogh-oardrailys
disrepair
drogh-oash
vice, malpractice
drogh-obbyr
ill-doing
drogh-ocklaghys
verbiage
drogh-ockle
bad word, ill word
drogh oor
ill-times, misfortune, bad luck
drogh-orraghey
miss
Drogh ort!
Confound you!
drogh-ourys
apprehension, misgiving, qualm
drogh-ourys (er)
qualmish
drogh-ouryssagh
equivocal, compromising
drogh-rah
ill success
drogh-reir
mismanagement, misconduct
drogh-reirey
ill-management, misdirection
drogh-screeu
scribble
drogh-screeudeyr
scribbler
drogh-screeuyn
scribble
Yn Drogh Spyrryd
The Evil One
drogh spyrryd
demon
drogh-stiurey
misdirection
drogh 'uill
poor blood
drogh vea
bad manner of life
drogh-vea(y)sagh
immoral, ungentlemanly
drogh-vea(y)saght
immorality
drogh-vlass
bad taste
drogh-vonney
bad sign, evil omen
drogh-vonneydagh
ominous, ill-omened
drogh-vooinjerys
nepotism
drogh-yannoo
malpractice, misdeed, misdemeanour, evil doings
drogh-yantagh
wrongdoer, a bad lot
drogh-yantys
wrongdoing
drogh-yeenid
leakiness
drogh-yien
bad temper, sadness, ill-nature
drogh-yien er
warpath
drogh-ymmyd
abuse, misuse, misusage
drogh-ymmydagh
abusive
drogh-ymmyrkey
misbehave, misconduct, misbehaviour, immorality
drogh-ynsagh
ignorance, illiteracy, bad manners
droghad
bridge, bridge of ship, arch, gantry
droghad (aae)
viaduct
Droghad Aah
Drogheda
droghad cassee
swingbridge
droghad coshey
gangway, footbridge
droghad croghit
suspension bridge
droghad keesh
toll bridge
droghad meihaghey
weigh bridge
Droghad ny Bann
Banbridge
droghad ny stronney
bridge (of nose)
droghad pontoon
pontoon bridge
Droghad Skylley Vraddan
Braddan Bridge
droghad stellyn
trestle bridge
droghad tessen(agh)
flyover
droghad thruss
truss bridge
droghad traenagh
ferry bridge
droghad troggee
drawbridge
droghad ushtey
aqueduct
droghad ymmyrkey
transporter bridge
droghvestey
adulteration, adulterate
droghvesteyder
adulterator
drollane
drone, indolent person
drollaneagh
lazy, shiftless
drollaneys
laziness, helplessness, shiftlessness, indolence
drolloo
pot hook
dromag
back band
dromagh
back band
dromalagh
chine
dromlaa
a queer person, a funny person
dromm
dull, drowsy, torpid
dromm ny hoie
dead of night
drommag
saddle chain
drommagh
saddle chain
dromman
camber
drommanagh
cambered
drommey
dorsal, ridge
drommeyder
dromedary
drommid
torpidity, dullness
drone
hump
dronn
cabal
dronnag
camel, dromedary, withers
dronnagh
convex, humped, humpy, gibbous
dronnaght
convexity
dronnan
small hump, rise
dronnid
humpbackedness, gibbosity
dronuillag
oblong
dronuillinagh (rish)
square
dronvaccart
set square
droogh
thirst
droop
drupe
drop-chick
dropkick
drop-ghean
dropgoal
drou
draff, brewer's grains
drow
draff, hogwash, brewer's grains, dreg
drowagh
dreggy
droyn
hump
druai
sorcerer
druaiaghtagh
ravishing, enchanter, entrancing
druaiaghtys
occultism
druaie
pygmy
druaieagh
witching (of hour)
druaight
charm, druid
druaightagh
druid, occult, charmer, charming, magician, druidic(al)
druaightey
charm
druaightys
druid, charming, magic, druidism
druaightys ny marrey
romance of the sea
drualtagh
fascinating, captivating, illusionist, glamorous
drualtys
fascination, glamour, enchantment, magic
drueg
emaciated
druegys
emaciation
drug
dray
druggaid
drugget
druggey
drug, dope
druggey cadlee
narcotic
druggeyder
druggist
drugglann
drugstore
drughaig
wild rose, dog rose, hip
drughaig gharey
musk rose
drughaig villish
briar rose
drughaigagh
hippy
druiaght
incantation, fascination, magus
druiaghtagh
enchanting, sorcerer, romantic, wizard
druiaghtey
enchant
druiaghtys
conjuring, enchantment
druight
steam, dew, dewfall, fog
druight molley
honeydew
druight ny marrey
rosemary
druightagh
steamy
druightaghey
incant, bedew, bedewing
druighteen
dewdrop, bead (of dew), light dew
druightey
bewitch
druightoil
dewy, dewlike
druightoilagh
dewy
druightoilid
dewiness
druightys
condensation, exhalation, mistiness
druin
hogback, crown of road, camber, hump
druinagh
undulating (as land), cambered
drum
drum
drum liauyr
tenor drum
drum mooar
bass drum
drumlagh
seaweed, bootlace weed
drummaghyn plooghit
muffled drums
drummeragh
drum
drummey cabbil
kettle drum
drummey glackan
brake drum
drummey streng
snare drum
drummey-veoir
drum major
drummeyder
drummer
drummeyder cabbil
kettle drummer
Drummin
Drummond
drummyn
drums
drundin
grounds, dregs, sediment
drundin caffee
coffee grounds
drundin tey
used tea leaves
drundinagh
dreggy, sedimentary
drunt
gum, gingiva
druntagh
gingival
ny druntyn ruy
pyorrhea
dt'
your, thine, thy
dt'oi
against you
dty
your, thine, thy
dty chour
for your sake
Dty choyrle hene!
Just as you please!
Dty Hiarnys
Your Lordship
dty hrooid
through you
dty lurg
after you
dty whaiyl
towards you
dty yei
after you
dubbey
dub, pool, puddle, pond
dubbey cray
marlpit
dubbey crayee
claypit
dubbyr
plash
dubbyr argid
jackpot
dubbyr eeast
fishpond
dubloon
doubloon
duct
duct
duffyl
duffel
dug?
gave? put?
duic
duke
D'uill ooasle
of noble race
duillag [f]
leaf, pamphlet, sheet, lamina, gill, leafy
duillag aeg
sprout
duillag airhey
gold leaf, gold foil
duillag argid
silverweed, tansy
duillag as coghuillag
counterfoil and leaf
duillag bane
blank page
duillag chereagh
wax sheet
duillag chianglee
endpaper
duillag chiare-fillit
quarto
duillag-chorrym
balance sheet
duillag 'eeyney
vineleaf
duillag ennymagh
title page
duillag faillee
wage(s) sheet, pay roll
duillag figgagh
figleaf
duillag hamrag
clover leaf
duillag heiy
ballot paper
duillag hooilley
eye patch
duillag hoshee
front page
duillag hoshtal
verso
duillag-hoyrtagh
leaf-bearing
duillag hraa
time sheet
duillag laue
handbill
duillag lioaragh
leaf
duillag loght
crime sheet
duillag Pherick
plantain
duillag resh
cotyledon
duillag soor
coltsfoot
duillag stroo
flow sheet
duillag tey
tealeaf
duillag vaiht
(white) water-lily, nenuphar
duillag vaiht (vuigh)
nenuphar
duillag vanc
bank statement
duillag veetyl
betel
duillag vie
nipplewort
duillag villish
tutsan
duillag vooar
broadsheet
duillag Vreeshyn
nipplewort
duillag vuigh
nenuphar
duillag yesh
recto
duillag ynnyd
cancel
duillagagh
leafy, laminar, gilled
duillagan
slip
duillageen
leaflet
duillageyr
pamphleteer
duillaghey
foliation, leaf, infoliate
duillagyn napin
turnip tops
duillagys
foliage, greenery
duilleen
docket
duilley
leaf
duinaghey
dredging, dredge
duineyder
dredger
duinid
profundity, richness
duinid snauee
draught of ship
duinit
dredged
dull
stopper
dull roie
hydrant
dull smalee
sparking plug
dullane
reed-stop
dulley
want, scantiness, scarceness
dulleyder
dimmer
dullish
dulse
dullish awin
pondweed
dullish far-ushtey
broad-leaved pondweed
dullish ny hawin
broad-leaved pondweed
dullyr
gloom, dimness, black (as outlook), opaque, dingy, lowering, dusky, muzzy, blear (of outline), fuzzy, dim, gloomy
dullyragh
dim, opaqueness
dullyraghey
black
dullyraght
dullness, opacity, fuzz
dullyrnee
darken
dunnal
brave, daring, heroic
dunnalagh
brave
dunnal(l)id
daring, bravery
dunnal(l)ys
daring, bravery
dunnalys cree
pecker
dunver
assassin, murderer, killer
dunver ayrey
parricide
dunver braarey
fratricide
dunver failt
hired killer
dunver hene
suicide
dunveragh
homicidal, deadly, murderous
dunverys
homicide, murder, slaughter, assassination
dunverys ayrey
parricide
dunverys braarey
fratricide
dunverys cleinney
infanticide
dunverys er y clane
wholesale murder
dunverys hene
suicide
dunverys Injinagh
thuggee
dunverys jeh hene
felo de se
dunverys neuvyskidagh
manslaughter
dunverys shayrey
sororicide
dunverys toilloil
wilful murder
durrag
cabbage worm, larva of cabbage moth, wicket, wicket gate
dussan
dozen
dussan lane
round dozen
dussan liauyr
baker's dozen
dwoaie [f]
loathing, hatred
dwoaieagh
vile, detestable, abominable, hateful, hated
dwoaieaght
turpitude
dwoaieid
detestability, vileness, hatefulness
dwoaieys
vileness, detestation, detestability
dwoaieysagh
detestable person
dy
to (motion), toward; if; of
dy aashagh
easy, easily
dy aggairagh
wrongly, unduly
dy agglagh
deucedly
dy-aighoil
fortunely, luckily
dy akin
to see
dy anchasley
variously
dy anmagh
late
dy ard
high
dy ard-chreeagh
cock-a-hoop
dy ardjaghey
rise in price
dy arryltagh
readily, willingly, voluntarily
dy arrymagh
solemnly
dy baanrit
frantically
dy baccagh
limpingly
dy baghtal
apparently, clearly, explicitly
dy bannee dhyt
hail, ave
Dy Bannee Dhyt y Voirrey
Hail Mary
Dy Barrey
Barry
dy beagh
would be
dy beayn
permanently, durably
dy beaynhassooagh
perserveringly
dy beaynid
fastness
dy beign
if I were
dy beign
would I be
dy benoil
womanlike
dy bieau
quickly
dy biol
breezily
dy bioyr
quickly, graphically
dy blah
warmly
dy bleeanagh
annually
dy bog
softly, indulgently
dy boggoil
jubilantly
dy boght
beggarly
dy boiragh
annoyingly
dy bollagh
quite, clean, absolutely, wholly, thoroughly, point-blank
dy-booiagh
contentedly
dy-bouyr
deafly
dy bra
never, ever
dy braaroil
fraternally
dy-braew
famously
dy bragh
never, eternally, ad infinitum, ever (of future)
dy bragh beayn
everlastingly
dy bragh farraghtyn
unending
dy breagagh
spuriously, fictitiously
dy breck-cherrinagh
chequerwise
dy-breeoil
cogently, expressively, vigorously
dy broigh
dirtily
dy broutagh
dastardly
dy bunneydagh
vitally, fundamentally
dy caaoil
conveniently
dy cadjin
popularly, commonly, usually
dy cadjinagh
publicly
dy cairagh
properly, rightly
dy cam
underhand
dy charraghey
under repair
dy chartagey mygeayrt
to gad about
dy chassey mygeayrt
to turn round
dy chaulgagh
heatedly
dy cheh
warmly
dy cheilley
together, joined
dy cheishtey
to grill (person)
dy cheylagh(ey)
to thin down
dy chionn
compactly, austerely, four-square
dy chirtagh
hie
dy chlashtyn
to hear
dy chloie seose
strike up
dy chochaggey
to war together
dy chocheayney
condole
dy choearrooaghey
to number off
dy cholhiantynagh
coherently
dy-chooilley
every
dy chooishagh
slily
dy chosney trimmid
to gain weight
dy chron-oaylleeagh
chronologically
dy chuirr
to let down a net
dy chur
to give
Dy chur baare er y donnys!
To crown all!
dy chur comys
to give offence
dy chur keayrt er
to visit
dy chur myr sampleyr
instance
dy chur shilley er
to visit
dy chur 'sy whing
to span in
dy chur tayrn
to give a pull
dy cliaghtagh
customarily, usually
dy clistey
to jig
dy cluicagh
cunningly
dy coaignagh
unanimously
dy connaasagh
contemptuously
dy contraartagh
conversely
dy cooie
properly, duly, decent
dy cooishagh
artfully
dy corree
angrily
dy corrym
evenly, steadily, fair, adequately, equally
dy cossylagh
passably
dy cowreydagh
characteristically
dy crauee
solemnly
dy creaughey
to wound seriously
dy creeoil
heartily
dy creoi
hard
dy cruinn
cocker, exactly
dy cur jerrey er
in conclusion
dy cuttagh
abruptly
dy danjeyragh
dangerously
dy deyr
dearly
dy doaieagh
decent
dy doaltattym
abruptly, suddenly
dy donney
badly
dy dooghyssagh
naturally
dy dorraghey
sombrely
dy dowin
thoroughly, deeply
dy drogh
wickedly
dy dunnal
bravely
dy eamagh
to give tongue
dy eeck giare
to underpay
dy elgyssagh
fiercely
dy ennaghtagh
feelingly
dy eulyssagh
furiously, ferociously
dy faase
faintly
dy faghidagh
ridiculously
dy faghidoil
ridiculously
dy faitagh
timidly
dy fakinagh
visually
dy fargagh
angrily
dy fastyragh
late in the day
dy feagh
on the q.t
dy feayr-chooishagh
unemotionally, in cold blood
dy feer
true, sincerely, really, truly, exceedingly, bona fide
dy feoiltagh
freely, hospitably, bountifully, ad lib
dy fergagh
angrily, ferociously
dy firrinagh
true, verily, candidly, truly, really
dy firrinagh focklagh
verily, in truth
dy flapperagh
to flop
dy foalsey
fictitiously
dy foawragh
vastly
dy foayragh
propitiously
dy foayroil
favourably, approvingly
dy foddeeagh
longingly
dy foilagh
culpably
dy follaghtagh
by stealth
dy folliaghtagh
confidentially
dy follit
secretly, underground, in camera, doggo
dy follym
vacantly
dy folshit
publicly
dy fondagh
sufficently, efficiently, heartily
dy formoil
with ceremony
dy fortanagh
fortunately
dy foshlit
avowedly, professedly, above board, frankly
dy foslit
frankly
dy frappal
to go pop
dy frioosagh
advertently
dy gammanagh
jokingly
dy garg
brusquely
dy garroo
rough
dy gastey
apace
dy gaueagh
dangerously
dy gearagh
smilingly
dy gennal
blithely
dy gerrid
shortly, soon
dy geyre
abruptly
dy ghaaghey
to dye
dy gharree
oaken
dy ghartlian
clean (bed of plant)
dy gheddyn
to get
dy gheddyn baase
to pass away
dy ghoaill
to take
dy ghoaill moyrn ass
to pride oneself upon
dy gholl
to go
dy gholl bun ry skyn
to turn turtle
dy gholl (er)
take to
dy gholl er chosh
Shank's pony
dy gholl er fud
to permeate
dy gholl er stholk
turn out (as workmen)
dy gholl er yn stiur
take the wheel
dy gholl fo scrutaghyn
to take examinations
dy gholl (gys)
take to
dy gholl gys ny keylljyn
take to the woods
dy gholl kionefenish
report
dy gholl lesh y noid
bear down
dy gholl magh
to issue (forth)
dy gholl mygeayrt
to go round
dy gholl ny s'melley
to slow down
dy gholl roish
to make tracks, to wend
dy ghra
to say
Dy ghra!
Indeed! You don't say so!
dy giare
brusquely
dy glen
clearly, cleanly
dy glick
pat, shrewdly
dy gloo
compactly
dy gloyr-reaymagh
with eclat
dy goan
thinly
dy goanchooishagh
sparely
dy goanlyssagh
spitefully
dy goll gys y vayr
to sally forth
dy goll mygeayrt
double
dy goll (noon) harrish
pass over
dy graihagh
lovingly, fondly
dy graihoil
lovingly
dy gribbeydey
hastily
dy groamagh
sombrely
dy h-arreydagh
guardedly
dy halkal (roish)
to jog along
dy hamlagh
ironically
dy hard
aloud
dy hayrn er
to value on
dy heddyragh
alternately
dy heer-lhiantyn
to frequent
dy heet
to come
dy heet er ash
to show itself
dy heet lesh y noid
bear down
dy heet magh
to issue (forth)
dy heet ny lurg
to follow
dy heet ny yei
to follow
dy heet rish toan
to tone in
dy heeyney magh
eke out
dy helgysagh
vehemently
dy hendeil
wait (at table)
dy hennoil
vehemently
dy himneagh
anxiously
dy hiyraghey
hie
dy hoaral feieys
to get the wind of
dy hoikoil
officially
dy holk
badly, wickedly
dy hooaltey
to become solid
dy hooyl
to take a walk
dy hyndaa er ash
to turn round
dy hynnydagh
vicariously
dy hynrick
bona fide
dy imneagh
diligently, concernedly
dy injil
sotto voce
dy irree magh
to sally forth
dy jannoo
tot up
dy jannoo mooin
to make water
dy jannoo yn raad (ec)
to wend
dy jantyssagh
constructively
dy jarroo
indeed, rather, actually, decidedly, explicitly
dy jarroo firrinagh
indubitably, verily
dy jeadagh
diligently
Dy jed oo slane!
Safe home!
dy jeean
hastily, suddenly, earnestly, zealously, vehemently
dy jeelys
staunchly, devotedly
dy jeeragh
exactly, honestly, true, justly, candidly, precisely, directly, forthright, immediately
dy jeeragh ny yei
immediately after
Dy jeeragh!
Precisely! Quite!
dy jeianagh
of late, latterly
dy jesh
readily, deftly, nicely, prettily
dy jiark
few
dy jioinagh
deliberately
dy jioogh
greedily
dy jollyssagh
greedily
dy joltee
hastily, rashly
dy kairailagh
gingerly
dy keainal
fondly
dy keainoil
fondly
dy keeallagh
sensibly
dy keillit
underground
dy kemmigagh
chemically
dy kerrinagh
squarely
dy keyl
thinly
dy kiarail
designedly
dy kiart
exactly, rightly, just, properly, in true perspective, earnest, adequately
dy kinjagh
always, constantly, incessantly, regularly
dy kione-daaney
wilfully
dy kiunagh
silently
dy kiune
quietly, softly, soft
dy kiuttagh
withershins
dy kyndagh
culpably
dy lajer
forte, hard, strong
dy leah
soon, quickly
dy lectragh
electrically
dy leighoil
legally
dy lheah
early, promptly
dy lhean
broadly
dy lheanaghey
to ream out
dy lheihys yn assee
to undo the harm
dy lhiattagh
laterally
dy lhie bane
to lie waste
dy lhie mooie jeh
bear off
dy 'liee thoyn
suck up
dy lieragh
order, side by side
dy liooar
enough, adequate, ample, galore, umpteen
Dy liooar!
Belay!
dy loayrt myr sannish
speak under breath
dy lossey
to take fire
dy lughtaghey
load
dy lunagh
contemptuously
dy marrooagh
deadly
dy meeaighar
unfortunately
dy meecheeayllagh
unadvisedly
dy meechiart
wrong, wrongly
dy meefoayroil
unfavourably
dy meehastagh
thoughtlessly
dy meehreishteilagh
hopelessly, despairingly
dy meein
softly
dy meen
patiently
dy meeoil
monthly
dy meiygh
approvingly, indulgently
dy mennick
often, frequently, on several occasions
dy mennick as dy mennick
dozens of times
dy mestoil
drunkenly
dy mial
gently
dy miallagh
gently
dy miandagh
longingly
dy mie
nicely, well
dy mie er bashtal
excellently
dy mie er bun
well-established
dy mie er enney
well-known
dy mie er fys
well-known
dy moal
slowly, faintly, beggarly, poorly, deliberately
dy moal as dy shickyr
slowly and surely
dy moandagh
lisping
dy mooar
greatly, very much, on a large scale
dy mooar ass towse
immensely
dy (my) lhieeney
prepossess
dy mynchiarailagh
religiously
dy nearagh
shame-facedly, disgracefully
dy neuchadjin
singularly, uncommonly
dy neuchleaynagh
dispassionately
dy neuchooie
unduly
dy neuchooishagh
unconcernedly
dy neuchorragh
steadily
dy neuchreeney
unadvisedly
dy neuennymagh
anonymously
dy neuformoil
unceremoniously
dy neuheiltagh
eerily
dy neuvaghtal
confusedly
dy neuyerrinagh
indefinitely
dy neuyesh
unduly
dy niartal
strong
dy noa
newly
dy noi-freihagh
wilfully
dy nuiddragh
caressingly
dy oirrysey
wear (the edge)
dy ommidagh
fondly
dy palchey
copiously, plentifully
dy peeshyn
piecemeal, by pieces
dy persoonagh
privately, in person, personally
dy phaartail
to pass away
dy rastagh
boisterously
dy rea
soft, evenly, steadily
Dy rea!
Gently does it! Steady on!
Dy rea royd!
Slow ahead!
dy reagh
blithely, gaily
dy reajagh
discreetly, decidedly
dy reayrtagh
conspicuously
dy reeaghtagh
constitutional
dy reiltagh
regularly
dy reir
pro rata
dy resoonagh
decent
dy roauyraghey
to gain weight
dy rouail mygeayrt
to moon about
dy row mie erriu
adieu
dy sayntagh
covetously
dy schleial
artfully
dy seyr
freely
dy seyr-chreeagh
candidly
dy seyrey
to span out
dy shagheydagh
traditionally
dy shaghnagh
evasively
dy shallidagh
provisorily, ad interim
dy shassooagh
persistently
dy shickyr
undoubtedly, surely, definitely
dy shlearagh
deliberately
dy sie
badly
dy siyragh
hastily, accelerando
dy skeaylley
to come loose
dy skyoltagh
amply
dy skyrraghtyn
to drift
dy slane
fully, completely, totally, thoroughly, quite
dy slane femoil
vitally
dy slane ny cooid jeh
wholly or partly
dy slanjeant
ideally
dy sollys
brightly
dy sondagh
covetously
dy soyllaragh
voluptuously
dy spaarailagh
sparingly
dy spotchagh
jestingly, jokingly
dy spreih sheel
sow
dy spyrrydagh
spiritually
dy staaney voish
swear off
dy staddagh
staccato
dy stayoil
pompously
dy steetagh
unawares
dy stholkey
clean (long line)
dy stravaagey
to lumber along
dy sullyr
clearly
dy surransagh
patiently
dy taghyrtagh
accidentally, incidentally
dy tappee
quickly, apace
dy teaymagh
fitfully
dy thanney
thinly
dy toilchinagh
deservedly
dy toilloil
wilfully
dy tost
silently
dy tostagh
silently, reservedly
dy traa
betimes, punctual, early
dy traaoil
fortunely, in good time, prompt
dy tradishoonagh
traditionally
dy tramylt
vigorously
dy trean
strong
dy treih
pathetically, pitifully
dy treishteilagh
confidingly, confidentially
dy trick
on the trot, frequently
dy trome
deeply, heavily, hard, with a vengeance
dy trooagh
begrudgingly
dy tuittymagh
accidentally
dy tushtagh
knowingly
dy twoaieagh
apprehensively, cautiously
dy vabbaney
to snuggle
dy vaical
to jig
dy valley
homeward, home
Dy ve!
Oh to be!
dy ve
to be
dy ve ass lheh
hold with
dy ve ayn
to take place
dy ve ayns gioal
to be in pop
dy ve croghey
to hang loose
dy ve ec y toshiaght
to lead
dy ve eddyr daa choyrle
vacillate
dy ve er jeid
to feel nervy
dy ve er toshiaght
to lead
dy ve er turrys
on tour
dy ve ferg-hooillagh
glower
dy ve fo raad
to be in operation
dy ve gobbragh
to be in operation
dy ve gyn obbyr
to be out of work
dy ve imbaghoil
to be in season
dy ve mooaralagh ass
to pride oneself upon
dy ve ny strimmey
preponderate
dy ve oayllagh rish
know about
dy ve stronaasagh rish
overbear
dy ve 'sy loghan
lie up
dy vel bun er
well-founded
dy vel mooarane ammys er
much-admired
dy vel mooarane graih er
much-loved
dy vooaralagh
to lord it
dy vreigey magh
to worm out
dy vreimeragh
to break wind
dy vroddal roish
to jog along
dy vroddey roish
to lumber along
dy vrooightey neese
to well (up out)
dy vrooightoil
to bring up wind
dy waiteil
wait (at table)
dy warree
facetiously
dy whuailley
to sew
dy woalley noi
cannon
dy woalley sheear
to work westwards
dy yannoo
to do
dy yannoo litcherys
to laze
dy yannoo veg
to loaf about
dy yeeaghyn
to visit
dy yeearree
to seek
dy yiargaghey
to turn over
dy yiarrey stiagh
to nick in
dy yllagh fo vree
underbid
dy ynrick
candidly, undeviatingly, honestly, rightly, artlessly
dy ynsit
learnedly
dyachlym
squid
dy'egooish
without you
dyn
no, without
dyn blayst
insipid
dyn dy bragh
nevermore
Dyn dy bragh reesht!
Never again!
dyn earroo
innumerable
dyn grunt
bottomless
dyn reih
willy-nilly
dyn smooinaght
thoughtlessly
dyn tort
thoughtlessly, rash
dyn y wooise (da)
despite
dyn ymmyd
void, naught, dud, useless
dynamickyn
dynamics
dynamite
dynamite
dynamo
dynamo
dynamo-lectragh
dynamo-electric
dynamotor
dynamotor
dys
till, to (motion), in order to, for
Dys Niurin lesh!
Sod it!
dys sheh
thither
dys shid
thither
dys shoh
hereto, hither
dys y chleeau
chest deep
dys y wannal
neck deep

E

e
his, its, her, hers
e cheilley
fellow
e hene
himself
E Hiarnys
His Lordship
e lheid
such another, such a thing
E lheid!
The idea!
E Onnor y Meoir
His Worship the Mayor
Eaarley cummaghtagh
belted earl
eab
essay, attempt, trial; try, effort, push
eab bieauid
speed trial
eab traa
time trial
eabban
ebony
eabbanite
ebonite
eabbey
attempt, try, postulate
eabbeyder
trier
eabbyn as aa-eabbyn
repeated attempts
eabee
journeyman, learner of trade
eabit
planned
eablaghey
emulsify
eablaght
emulsion
ead
jealousy
eadagh
jealous person, jealous
eadaghey
jealous
eaddagh
fabric, material, cloth, drapery, dress, clothing
eaddagh altar
altar cloth
eaddagh asstan
lining
eaddagh balley
homespun
eaddagh billiard
billiard cloth
eaddagh bouin
waist cloth
eaddagh braaid
tucker
eaddagh buird
tea cloth, napery
eaddagh caashey
cheese cloth
eaddagh cadjin
mufti, undress
eaddagh cadjinit
uniform
eaddagh caggee
battledress, war kit
eaddagh ceau
wearing clothes
eaddagh clooieagh
plush
eaddagh currit jeh
undressed
eaddagh curtan
casement cloth
eaddagh dobberan
sables, mourning clothes
eaddagh fastyragh
evening dress
eaddagh freoagh-ghaait
heather mixture
eaddagh garroo
sackcloth
eaddagh geayshteenagh
hair cloth
eaddagh keanagh
calico
eaddagh kennipey
sackcloth, hemp cloth
eaddagh kereagh
wax cloth
eaddagh king
headdress
eaddagh kirpey
table linen
eaddagh laarey
floor covering
eaddagh lairagh
American leather
eaddagh lheiney
shirting
eaddagh lhiabbagh
clothes
eaddagh lhiennoo
long clothes
eaddagh liare
American leather
eaddagh loamragh
fleece
eaddagh lorgey
tracing cloth
eaddagh markee
riding dress
eaddagh mooie
outer garments
eaddagh mwannalagh
neckwear
eaddagh nieet
laundry
eaddagh ny cheerey
native dress
eaddagh oaye
cere cloth
eaddagh obbree
overalls


Previous Section Index Next Section


jtm