Manx Dictionary - Section 9

cloie er y chruitch: harping
cloie er y phianney: piano playing
cloie er y viol: fiddling
cloie fastyragh: matinee
cloie fodjeeaght: exaggerate
cloie golf: golf, golfing
cloie gys y jerrey: play out
cloie harrish: bubble over
cloie jeh noi: play off
cloie kaartyn: card playing
cloie king: head-work
cloie lesh: toying with
cloie lesh focklyn: wordplay
cloie lieh-yerrinagh: semifinal
cloie mirril: miracle play
cloie ny lomarcan: solitaire, patience
cloie ny Paish: passion play
cloie reiht: selection match
cloie roish: play on
cloie seyr: bye
cloie skensh: score-game
cloie speyragh: aerobatics
cloie stoyr: stock play
cloie tig: tig
cloie toshee: curtain-raiser
cloie towl: match play
cloie troor: three-ball match
cloie trooragh: threesome
cloie y choyrt: to present a play
cloie yn mynleighder: pettifog
cloie yn ommidan: fool
cloie yn paab: pontify
cloieagh: sporting, larky, jocular
cloieaght: jocularity
cloieder: player, sportsman, soloist, actor, exponent
cloieder branglash: sharper
cloieder fillym: film actor
cloieder greienyn: instrumentalist
cloieder kiaullee: musical performer
cloieder kionechloie: finalist
cloieder obo: oboist
cloieder organe: organ grinder
cloieder pianney: pianist
cloieder piobey: pipe player
cloieder ruggyr: rugger player
cloieder troailt: barnstormer
cloieder ynnyd: understudy
cloiederyn: dramatis personae
cloieit: boiled
cloieoil: gambling, sporting
cloiet: acted, played
cloister: cloister
cloisteragh: cloistral
clonchour: afterbirth
clooeys: nestle
clooiagh: fuzzy
clooid: clot, clout, duster, rag
clooid jyst: dishcloth
clooid oonlee: facecloth
clooidagh: patched, in rags, ragged, botcher
clooidaghey: patch
clooideraght: patch
clooideyder: patcher
clooidit: patched, patchy
clooidjag: small cloth
clooie [f]: fur, feather, down, pubes, fuzz, fluff, plumage, bloom (on fruit)
clooie chayt: cat's fur, down
clooie eairk: velvet
clooie hunnag: cotton grass
clooie laagh Loghlynnagh: eiderdown
clooie ny gayt: willow catkin, catkin
clooie ny sooilley: eyelashes
clooie ollay: swan's down
clooie onnane: thistledown
clooieag phoodyragh: powder puff
clooieagh: feathered, fleecy, feathery, downy, pubic, woolly, pubescent
clooieaght: furriness, downiness, fluffiness, featheriness, fuzziness
clooiesag [f]: pillow
clooiesag liauyr: bolster
clooieshag aer: air cushion
clooieshag altar: altar cushion
clooieys: villosity
clooishag: cushion
clooishag ghlioon: hassock
cloonagh: down
cloragh: chloric
cloraid: chlorate
cloraid ammoyniu: sal ammoniac
cloreed: chloride
cloreen: chlorine
cloreenaghey: chlorination, chlorinate
cloreet: chlorite
clorosagh: chlorotic
clorose: chlorosis
close: court, close, compound, precinct, yard, farmyard, courtyard, coop
close calmane: pigeon run
close cartee: tan yard
close cooyl: backyard
close eeanlee: poultry yard
close fuygh: lumber yard
close kirkey: chicken run, coop
close kyagh: blind alley
close ollee: stockyard
close pryssoon: prison yard
close scoill: playground
close shuntey: shunting yard
clou: type, print, printed matter, edition, printing press, publication
clou-aascreeuder: copy typist
clou broojit: batter
clou cassee: curling iron
clou doo: black letter, bold type
clou Gaelgagh: Gaelic type
clou-ghiarescreeuder: shorthand typist
clou gorrym: blueprint
clou gyn trasnane: sansserif
clou-obbree: compositor
clou Romanagh: Roman type
clou-screeuyn: typescript
clou ta heose: standing type
clou trome: bold type, clarendon
clou vraaile: Braille type
clou-woailley: letter press
clouag: stamp
clouag chionnee: trading stamp
clouder: printer
clouderagh: printing
clouderaght: printing
Yn Cloudeyrys: The Press
cloudeyrys: printing, printing trade
cloughey: holdfast
cloughey harrish: overprint
cloughyn: tongs, fire tongs
cloughyn shugyr: sugar tongs
clougraafagh: typographic(al)
clougraafeeaght: typography
clougrafeyr: typographer
clouit: printed
cloulan: printing office
clouphabyr: printing paper
clouscreeu: type (example), typewrite, typewriting
clouscreeuder: typewriter
clouscreeudeyr: typist, linotype operator
clouscreeuit: typewritten
clout: patch, clot, clout, printed, square sail
clout king: head-cloth
clout laarey: floor cloth
clout mwannalagh: neck cloth
clout ollish: sweat cloth
clout saagh: teacloth
clouveayn: type metal
clowan: frame, reel
clowan caslys: picture frame
clowan choontee: abacus
clowan coontee: counting frame
clowan cuill: bobbin frame
clowan jelliu: warp frame
clowan lugh: Montague's harrier
clowan pioban: hose reel
clowan sneeuee: spinning frame
clowanagh: hanger on, dunner
clowanagh caslyssyn: picture framer
clowaney: dun, harass, hang about, importune
clowanit: harassed
club: club (of persons)
club-birling: yacht club
club daa-wheeylagh: cycling club
club daa-wheeylaght: cycling club
club oie: night club
club raifyl: rifle club
club ymmyrt: rowing club
clue: fascicle
Clugaaigh: Clucas
clugagh: scheming
cluge: catch (difficulty), scheming, craft (slyness), intrigue, dodge
clugeyder: intriguer
cluggagh: treacherous
cluic: hoax, subterfuge, stunt, prank, ruse, trick
cluic hoilshee: publicity stunt
cluic hooilley: optical illusion
cluic y ghoaill: to take a trick
cluicagh: cunning, prankish
cluick: try on
cluicys: archness, cunning
cluig: bells, clock
cluig erin: altar chime(s)
cluigagh: crafty, deceitful, catchy, tricky, wily, treacherous, dodgy
cluigaght: wiliness
cluigane: glockenspiel
cluigeyr: trickster
cluigid: craftiness, hanky-panky, sublety, deceit, artifice, chicanery
cluigid cluge: trickiness
cluigys: craftiness, trickery
cluinagh: would hear, audible
cluinaghtyn: hear
cluinee: shall hear
cluineyder: hearer
cluinit: heard
cluinnin: I would hear
clusaghey: nestling, nestle
clusit: nestled
clysh: net sinker
clysht (gys yn cheu): dodge
clyshtey: capering, dodge, caper
clyshteyder: skrimshanker, caperer, dodger
clystey obbyr: skive
clysteyder: skiver
co-: (prefix) co-, con-, mutual, mutually, sister, associate, combined, brother, constituent
co-gherrey: equally near
co-lhiass ree: co-regent
co-aase: concresence, concretion
coad: code
coad-lettyr: code letter
coad Morsagh: Morse code
coad-ockle: code word
coadagh: vindicative, protector
coadaghey: codification, defend, protect
coadail ry-cheilley: coincide
coadan: ward, protected person, file
coadan screeunyn: letter file
coadanys: protectorate, wardship
coadee: defensive, conservationist, defence
coadey: defend, protect, safeguard, conserve, vindicate, codify, defence, vindication, defensive, custody, conservation, immunity, immunization
coadey marrey: sea defence
coadey slayntoil: sanitary towel
coadey theayagh: civil defence
coadeyder: conservator, vindicator, conservationist, defender, protector
coadeyder cleayshey: ear protector
coadit: vindicated, immune, protected
coageyder coonee: relief cook
co-aggys: equidistant
coagyr ayns feeyn geyre: pot (as herring)
coagyragh: cook
coagyraght: cooking
coagyraght chadjin: plain cooking
coagyree: cooking
coagyrey: cook
coagyrey teayst: pastry cook
coagyreyder: cooker
coagyrit: cooked
coagyrit dy bollagh: done to a T
coagyrit rolaue: readymade, readycooked
coagyrys: cookery
co-aignagh: accordant, agreeable (in harmony), unanimous
co-aignaghys: agreeableness
co-aigney: concord, unanimity
coainjys: intercourse
coair: near, towards
coair lectragh: electric wire
coair thallooin: earth
co-aishnyssagh: appositional, apposition
co-akin: interview
co-akinagh: interviewee, interview
co-akiner: interviewer
coamey: coma
coamraghey: vest, array, apparel
coamree: costume
coamrey: dress, dress up, drape, repair, clothe, fit, cover up, clothing, dressing, apparel, costume, clothes, habit, garment
coamrey caggee: battle dress
coamrey fastyragh: evening dress
coamrey markee: riding habit
coamrey moghree: morning dress
coamrey obbyr: fatigue dress
coamrey oie: evening dress
coamrey thie: dishabille
coamrey uinnag: window-dressing
coamreyder: dresser, costumier, clother
coamreyder thie: home handyman
coamreyder uinnag: window-dresser
coamrit: finished, clad, clothed
coamrit seose: dressed up
coamyn: coaming
coan: gulch, vale, valley, small glen
coandeen: codine
coar: nice, affable, easy-going, acquiescent, inoffensive, kindly, indulgent, approachable, fair-minded, obliging, decent; crane, twister (for rope); over
coar cheyjeenagh: crested crane
coar chrattagh: snipe
coar gheinnee: sanderling
coar ghoo: stork, black stork
coar heddagh: snipe
coar heddagh vooar: great snipe
coar-Injinagh: adjutant bird
coar ny hastan: hernshaw, heron
coar ny hoie: night heron
coar ny traieyn: knot
coar vane: egret, aigrette, stork, white stork
coar veg: jack snipe
coar vooar: bittern
coaraghey: feeder, feeding
coaraght: kindliness
co-ard: horizontal, equal status, equally high
co-ard (rish): level
coardagh: assenting
coardail: assent, compact, compromise, agreement, accord, concurrence
coardail rish: according to, assent, pursuant, agree, OK
coardailagh: agreer, congruent, concordant, compromising
coardailys: harmony, concord, compromise, agreement of figures
coardailys traghtee: trade agreement
Coardailys yn Chosporran: Common Purse Agreement
coardeen: accordion
coardey: chord
coardeyder: agreer
coardit: reconciled, agreed, pally, settled, intimate
coarid: kindliness, good nature, decency, fair-mindedness, affability
coarid cree: kind-heartedness
coasan: contemporary
coau: chaffer
coauagh: chaffy
coauaght: chaffiness
coaughey: winnow
coavin: coffin
coayl: loss, suffer, losing, lose, mislay
coayl anmey: damnation, perdition
coayl bieauid: stall
coayl chooinaght: amnesia
coayl coraa: aphonia
coayl farvishey: forfeiture
coayl glen: dead loss
coayl lhuingey: shipwreck
coayl miljid: go off (as milk)
coayl uail: loss
coayl y chooinaghtyn: loss of memory
coayl y cormid: overbalance
coaym: waistline
co-ayrn: constituent
coayrnagh: partaker
coayrt magh: output
cobalt: cobalt
cobblyr caa: dungfly
cobbyl: coble
cobbyr: copper
cobbyragh: cupric, copperish, copper
cobbyroil: cuprous, cupreous
cobrey: cobra
cocaine: cocaine
coccaid: cockade
coccus: coccus
cochaarjagh: allied
cochaarjys: alliance
cochaarjys caggee: military alliance
co-chadjin: communal, collective
co-chadjinys: generalization, catholicity, collectivity
co-chaggee: co-belligerent
co-chaggeeaght: military alliance
co-chaggey: engage, engagement
co-chaggeyder: duellist, co-belligerent
co-chaghlaa: interchange
co-chaghlaa bieauid: velocity modulation
co-chaglaays: commutability
cochagliagh: abutment, abutting
cochagliaghey: abutting, abut
co-chair: co-property
cochasley rish: alike
cochaslys: image, picture, portrait, portraiture
cochaslys neuyiallit: undeveloped image
cochaslys sollys: photograph
cochaslysaght: portraiture
co-chassey: interweave, complication
co-chast: complicated
cochast feeit ry-cheilley: interwoven
co-cheaghley: exchange, interchange, commutate
co-cheaghleyder: commutator
co-cheaghlid: exchange
co-cheaghlit: commuted
co-cheayllagh: synonym
cocheaynagh: condolatory
cocheayney: condolence
co-cheeayllagh rish: synonymous
co-cheeayllaghys: synonymy
cocheesh: levy
co-cheimnagh: concomitant, collateral, concurrent
co-cheimnaghey: keep step
co-cheint: congener
co-cheintagh: homogeneous, cognate, congenial, congeneric, correlative
co-cheintys: correlation, homogeneity, congeniality
co-chialg: plot, cabal, conspiracy
Cochialg yn Phoodyr: Gunpowder Plot
co-chialgagh: conspiratorial
co-chialgey: collogue
co-chialgeyr: conspirator, plotter
cochianglagh: combinable, conjunctional
cochiangle: confederation, concatenation, combination
cochianglee: loose
cochiangley: connect, join, associate ideas, combine, affiliate, cohere, relationship, conjoin, league, confederate, confederacy, continuity, coalition
cochiangleyder: connector
cochianglt: joined, combined, associated, bound (constrained)
co-chiarklagh: concyclic, concentric
cochiart: balanced
cochiartagh: adjustment
cochiartaghey: adjust, adjusting
cochiartee: adjust
cochiartit: adjusted
cochiaull: harmony, chorus
cochiaullee: choral
cochiaulleyder: chorister, chorus-singer
co-chillag voltagh: voltaic battery
cochionnaghey: trade
cochionnaght: trade
cochionnaght lioar: book trade
cochionnee: commercial
cochionneeaght: commerce
cochionneeaght phabyragh: paper trade
cochionneeaght sleab: slave trade
cochionneeaght thie: home trade
cochistey: pool
cochlaggintys: chime, chiming
co-chleaynagh: convergent, isoclinal
co-chleayney: converge, convergence
co-chleaynt sheese: synclinal
co-chleaynys: isocline, isogon
cochley: cochlea
co-chloie: mutual play, match, musical accompaniment, drive
co-chloie marish: accompany
co-chloie snauee: swimming match
co-chloieder: accompanist
co-choadey: convoy
co-choardail: consent
co-choardailagh: consentaneous, consenting
co-choardailys: consent
co-choe: sympathy, commiseration; sympathize, commiserate
cochommee: mutual
co-chooie: matchable
co-choonee: coadjutant
co-chooneyder: coadjutor
co-choonree: commutable
co-choonrey: barter, permutation
co-choontey: connumerate, connumeration
cochormag: adaptor (device)
co-chormaghey: equalization
co-chormid: equality, adequacy, simultaneous equation
cochormys: adaptation, suitability
cochorp: corporation, burgh
cochorpagh: corporate, burgess
cochorpaghey: embody, incorporate, embodiment, incorporation
cochorpit: incorporated
cochorrym: coequal, equal
cochoshanagh: isosceles
cochosoylagh: assimilable
co-choyrle: council, conference, concert, consultation
co-choyrlee: consultative
co-chredjuagh: co-religionist
co-chredjue: conformity of belief
co-chrooagh: symmetrical
co-chrooaght: symmetry
cochroonragh: permutable
cochroonraghey: permutate
co-chruinit: mobbed, beseiged; convened
co-chruinnagh: horizontal
co-chruinnaghey: mob, beseige, muster, assemble, convene, compile, concentrate, concentration, compilation, congregate
co-chruinnaght: concentration, concourse, assembly, convention, beseigement
co-chruinneyder: mobber, beseiger; compiler
co-chruinnit: concentrated, compiled, congregated
co-chruinnoid: spheroid
co-chruinnys: sphericity
co-chruint: mobbed
co-chummal: cohabitation, cohabit
co-chummalagh: cohabiter
co-chyndagh: accomplice
co-chyndid: mutual guilt, complicity
co-chynneydagh: cognate
cock snaue: ballcock
cockal: cocked
cockeyder: cock
coco: coco(a)
cocoon: cocoon
cocooney: cocoon
cocoonlann: cocoonery
codjal: treadle
codjilean: cotill(i)on
coe: weep, mourn, weeping, woe
co-earooit: computed
co-earroo: count, compute, poll, computing, computation, calculation, counting
co-earrooagh: calculating
co-earrooaghey: calculating, numbering, calculate
co-earrooder: calculator, computer
co-earrooit: calculated
co-eash: coeval
co-eashagh: coeval
co-edjaghys: co-education
co-effaght: coefficient
co-eginaght: conscription
co-eignagh: coercive
co-eignaghey: coerce, coercion
co-eiraght: parcenary, co-heirship
co-eirey: parcener, co-heir, joint heir
co-eirey ben: co-heiress
co-eiyrt: emulation
co-eiyrtagh: emulative, emulator
co-emshiragh: contemporary, contemporaneous
co-emshiraght: contemporaneity
co-enmysser: common denominator
co-ennaghtagh: sympathetic, sympathizer, sympathizing
co-ennaghtyn: sympathize, empathy, sympathy
co-ennym: homonym
co-ennymagh: namesake, homonymous
co-ennymeyr: common denominator
co-'er oik: brother officer
co-essylagh: co-axial
coeyder: griever, weeper
cofaastagh: compressive
co-faghteyr: common factor
co-fendeilagh: co-defendant
co-focusagh: confocal
cofraueagh: simultaneous
coggyl: tare, corn cockle, cockle
coggyl friogganagh: prickly cockle
coghal: core (of sore), cyst, hood
coghal ny henneeyn: pia mater
coghaunseyr: partner
cogheill: concession
cogheillagh: concessive
cogherjaghey: congratulating, congratulate, felicitate
cogherjee: congratulatory
cogherjys: felicitations, congratulation
cogherrym: mobilize, mobilization
coghlassey: tuning in, interlock, interlocking
coghleashagh: simultaneous
coghleashaght: simultaneousness
coghleashaghtys: simultaneousness
co-ghleck: spar
co-ghleiyaghey: conglutinate
co-ghloo: compact, vapour concentration
co-ghlooaghey: precipitate, precipitation, concentration
co-ghlooder: condenser, concentrator
co-ghlooder far ushtey: fresh water condenser
co-ghlooghey: concentrate, condense, condensation
co-ghlooit: ganged, condensed, concentrated
coghobberan: condolence
coghooagh: similar-sounding
coghooysagh: velar
co-ghowallagh: appurtenant
coghreesaghey: agitate
coghreeseyder: agitator
co-ghreimmagh: cohesive
coghrialtagh: rival
co-ghuillag: counterfoil
coghyl: caul, cowl
coghyllagh: cystic
co-haagh: coherent
co-haaghey: synthesis, fusion
co-haah: coalesce, synthesise, coalescence, conglutinate, coalition, seam
co-haait: cohesive
co-haftey: counter-shaft
cohaggloo: confer, commune, comment, dialogue, symposium, conference
cohaggloo geyre: wisecrack
cohaghney: boycott
cohaghneyder: boycotter
cohaghyrt: coincidence, coincide
co-hanjent: cotangent
cohassoo: subsist, subsistence, stand together
cohassooagh: supporting, consistent
cohassooaght: consistence
co-healal: counterseal
co-hecks: context
co-hecksagh: contextual
co-heean: harmonic
co-heeanagh: harmonic, harmonious, homophonic
co-heeanys: assonance
co-heeckant: cosecant
coheelagh: parisyllabic
co-heenys: cosine
co-heeragh: compatriot, countryman
coheeyney: coincidence, cojoin, coincide
coheeynt: conterminous, parallel
coheeyntane: parallelogram
coheeyntys: parallism
co-heiy: composition
co-heiyderys: constituency
co-hellooder: co-proprietor, co-owner
co-hellooderagh: collective
co-hellooderys: community, collectivism, co-ownership
co-heoragh (rish): limitrophe
coheshaght: pack of hounds, club (of persons)
co-heshaght argidagh: consortium
coheshaght giense: pleasure party
co-heshaght yinnairagh: dinner party
coheshaghtagh: associate, associated, associative
coheshaghtys: fellowship, associativity
co-heuagh: collateral
co-heyraanee: fellow citizens
cohiangley: coalescence, coalesce
co-hiarnys: condominium
co-hiaulley: convoy
co-hidee: co-tidal
co-hieys: cohabitation
cohionnal: confluence, community, congress, congregation
cohionnal cardinal: conclave
cohionnal noidagh: hostile concentration
cohionnalagh: congregational, congressional
cohionney: compression, compress
cohionneyder: compressor
cohionnit: compressed
cohirrey: competition, compete
cohirreydagh: competitive
cohirreyder: competitor
cohiuaghey: condensing
co-hiughey: condense, condensation
co-hiuit: condensed
cohoarey: corollary
co-hoiagher: composer
co-hoiaghey: composing, composition, compose
cohoilshagh: reflecting, light-reflecting
cohoilshaghey: reflecting, reflect
co-hollys rollageagh: constellation, star cluster, galaxy
co-honnagh: syntonic
co-honnaghys: syntonism
co-hooyl: march, marching
cohortagh: contributory
cohortys: contribution
co-houd: equidistant
cohowhanagh (rish): commensurate
co-hoyrt: contribute
cohoyrtagh: contributor, contributive
cohoyrtysagh: resultant
co-hraagh: isochronal
co-hrimmid: equivalence, balance, trim of ship
co-hroailtagh: fellow traveller, travelling companion
cohrome: balanced
cohualtagh: party to legal action
cohuittym: collapse, coincide
cohuittymagh: coincidental
cohuittymys: coincidence
co-hummid: aggregation
co-hym: integral
co-hymagh: integral calculus
co-hymey: integration, integrate
coidyr: straw for ropes
coigee: loom
coigee laue: hand loom
coigee lectragh: power loom
coigee oashyragh: stocking loom
coill: dog
coillar: collar
coillar bane: priest, clergyman
coillaragh: collared
coilleenit: fulfilled
co-immeeaght: accompaniment
co-inchynagh: telepathic
co-inchynys: telepathy
coinnagh: cognac
coip: replica, copy, print
coip argid: silver print
coip carboan: carbon print
coip charboanagh: carbon copy
coip-chiart: copyright
coip choadan: file copy
coip-ghreie: duplicating machine
coip jarrooit: attested copy
coip jeelys: tenor
coip-lioar: copy book
coipeyder: duplicator
coir: chests, box (container), kist
coir chishteigagh: chest of drawers
coir hashtee: treasure chest
coir screeuee: escritoire, desk
coir veinn: mealbox
coir veinney: mealbox
coireeaghey: montage
coirrey: cauldron, boiler, pothole, hollow in hills, corrie, maelstrom, vent of volcano, fanny
coirrey aileagh lostee: burning fiery furnace
coirrey campey: dixie
coirrey chiollee: back boiler
coirrey feddan jeeragh: direct tube boiler
coirrey feddanagh: tubular boiler
coirrey kerrinagh: rectangular boiler
coirrey ooill: oil-fuel boiler
coirrey prash: copper boiler, copper (vessel)
coirrey rollianagh: cylindrical boiler
coirrey veg: kettle
Coirrey Vreckan: Corrievreckan
co-iu: compotation
co-iuder: drinking pal, pot companion
coke: coke
co-laarnagh: concentric
colaashtagh: academical, collegian, collegiate
colaashtey: academy, college
colaashtey eirinys: agricultural college
colaashtey ynsee: training college
colaastey cleragh: seminary
co-laboree: workmate
co-labree: work fellow
colaik: uniform, alike
colaikys: uniformity
co-lane: duel
co-laneyder: duellist
colb: frontage, body, torso, trunk
colbagh [f]: heifer, stirk
colbey: torso
colbey ny coshey: calf (of leg)
Colden: Kolrinn
coleayrtys: dusk, twilight, gloaming
co-leaystagh: convulsive, cataclysmic
co-leaystey: convulsion, convulse
coleaystey mooar: cataclysm
co-leaystit: convulsed
colg: irritation, petulance
colgagh: petulant, prickly, peppery; lesser weever
colgane: swordfish
colgys: irritability
co-lhaih: context
colhean: co-existensive; square-built
co-lheian: amalgam
co-lheie: fuse, amalgamate, fusion, amalgamation
colheimyragh: pace
colheit: amalgamated
colhiabbagh: bedfellow, concubine, mistress
colhiabbeeys: concubinage
colhiantagh: adjoining
colhiantyn: cohere, coherence
colhiantynagh: coherent
colhiantynys: cohesion
co-lhiatteeagh: equilateral
co-lhinnagh: collinear
co-lhinneyder: collimator
coliauyr: as broad as long
colinney: parallel
coll-chlou: collotype
coll maa: goosefoot
coll mea: goosefoot, chenopodium
coll mea jiarg: red goosefoot
collag: cutlet, bait can, cut
collagh: he, male, stallion, joint
collagh assyl: male ass
collagh kayt: tomcat
collagh muc: boar (domestic)
collagh muc feie: boar (wild)
collagh muc oaldey: boar (wild)
collagh muc spoiyt: hog
collagh muickey: boar (domestic)
collagh muigey: boar (domestic)
collagh saggyrt: wood louse, parson's pig
collagh-sniper: trumpet fish
collan bing: ringing in ears
collane: intestine, colon, gut
collane molley: honeysac
collane volley: honeybag
collaneagh: intestinal, colicky
collasagh: person of Colonsay
Collasey: Colonsay
colleaght: sexuality
collee: parrotfish, green wrasse
colleeys: service, mating, copulation of equines, sexual intercourse
colleish: academy
colleish ynsee: training college
colliar: necklet
colliar fynney: fur necklet
colliar lheiney: shirt collar
colliar moddey: dog collar
colliar saggyrt: dog collar
collish: cauliflower
colloid: colloid
colloidagh: colloid
collonaid: colonnade
colloo: column, pillar
colloo boalley: pilaster
colloo meainey: shoot of ore
colloo ny merriu: obituary column
colloo persoonagh: agony column
collooagh: columnar
colloon earrooyn: tot
colloonagh: columnist
yn collyr: cholera
collyr souree: cholerine
Colmane: Columban
colmane: pigeon, dove
colmane ymmyltagh: tumbler pigeon
coloayrt: chat, parley, converse, confablulate
coloayrtagh: interlocutor, conversationalist, conversable, interlocutory
coloayrtys: conversation, chatter
coloayrtys ry-cheilley: intercommunicate
coloayrtysagh: conversational
cologagh: factious
cologaghey: inveigle, inveiglement
cologe: party
cologey: conspire
cologeyder: inveigler
cologid: faction
cologue: league
cologys: factiousness
coloin: colony, dependency
coloin chrooinagh: crown colony
coloinagh: settler, colonial, colonialist
coloinaghey: colonization
coloinaght: colonization
Coloinaght ny Rheynn: Cape Colony
coloinaghys: colonialism
Coloinaghys Goaldagh: British colonialism
coloineyder: colonialist, colonizer
Colombagh: Columbian
coloon: stanchion
coloon bollee: column of route
coloon roie: flying column
coltar: plough cutter, coulter
Ny Coltaryn: The Pointers
coltrag: razorbill
coltrag veg: little auk
colught: body of people, company, firm
colught cheorantey: limited company
colught gaaltan: steamship line
colught gas: gas company
Colught Paggad Gaal: Steam Packet Company
colught urryssaght: insurance company
colughtagh: accessory
Colum: Columba
Colum Keeilley: Saint Columba
colvey: surround
co-lystagh: equilateral
comaid: comet
comaidagh: cometary
comaidys: cometography
combaasagh: encompassing, surrounding
combaasal: compass, circumnavigate, encircle
combaase: compass, circular route, timing, detour
combaase airdeylagh: steering compass
combaase assamad: azimuth compass
combaase goullagh: beam compass
combaase gyroscope: gyro-compass
combaase lhuingey: ship's compass
combaase marrinagh: ship's compass
combaase stiuree: steering compass
combaase y raa: box the compass
combaasey: encompass, encircle
combaaseyn cam: calliper compasses
combaaseyn dooblit: double callipers
combaaseyn lheimaghan: bow compasses
combaasit: encompassed
combaasit lesh y cheayn: sea-bound
combassal: circle
comissar: commissar
comleayrtagh: hard to see
comleayrtys: twilight, semi-darkness
commagh: participant, partner, partaker
commando: commando
commar: succour
commarey: aiding, succour
commee: participatory, participator
commeeys: participation, communion, partnership, connection, league
Yn Commeeys Celtiagh: The Celtic League
commeeys kynnee: race relations
commisaraght: commissariat
commishoon: commission
commyn: institution, organization
commyoon: commune
commyr: yoke-yellow, mate
commyssey: sexual intercourse, making love
companagh: compeer
companaght: troupe
complaght: company
complaid: compline
comys: slur, umbrage, blame, intimacy, sex organ
comys trome: serious offence
comyssagh: offensive, slighting, promiscuous, genital, copulatory, venereal
comyssey: copulate, tup, cohabit, love-making, tupping
comyssey taghyragh: promiscuity
comyssyn: private parts, genitals
conaanit: covenanted
conaant: agreement, contract, treaty, stipulation
conaant caggee: military pact
conaant caglee: boundary condition
conaant fo heal: specialty
conaant kionnee: purchase contract
conaant maillee: H.P. agreement
Yn Conaant Noa: The New Testament
conaantagh: bargainer, covenanter, provisory, conditional
conaantey: contract, bargain
conaantey magh: contract out
conaanteyder: covenanter
conaantit: contracted
conaantyn cur seose: terms of surrender
conaasagh: scoff, taunt, derisive, disdainful, derider
conaase: disdain
conaasid: taunt
conastagh: conjunctive, relative, federate, federalist, federal
conastaght: relativity
conastaghys: federalism
conastey: federate, connect, federation, connection
conasteyr: connector
conastit: connected
conchionagh: dog-headed
Conchoor: Conor
conchuillag: a plague of flies
concoardaid: concordat
concraid: concrete
concraidagh: concrete
condaaigagh: awkward (personality)
condaaigys: awkwardness
condaig: contrary person, stubborn person
condaigagh: opposing, opponent, contrary, opposer, stubborn
condaigys: contrariness, stubborness, opposition, perverseness
condeil: gusset, gore
condoo: black and blue
condragh: mischievous, difficult, wicked
condraght: wickedness, mischief
condughteyr: conductor
coneeagh: evening twilight
confetti: confetti
confey: rabies
congheay: full gale
conghorraghey: darkish, drawing in, dark
conghorraghys: gathering darkness
conghorrid: semi-darkness
co-niartaghey: corroborate, corroboration
co-niartee: corroborant
co-niarteeyn: corroborator
co-niartey: corroborate, corroboration
co-niarteyder: corroborator
co-niartit: corroborated
co-niemmey: connect
co-niemmey craue: ankylosis
co-niemmit: connected
conlhean: sweeping
connaasagh: scoff, sneer, contemptuous
connaasaght: contemptuousness
connaase: contempt
connaasey: scoff
connagh: flax-dodder
connagh ny giark: henbane
Connaghtey: Connaught
Connaghyn: Onchan
connantey: covenant
connee: gorsy
conneeyn: rabbit
conney: fuel, firewood, gorse, combustible, money
conney co-ghlooit: patent fuel
conney frangagh: gorse, whin, furze
conney freoaie: heather
conney Manninagh: gorse
conney mooar: furze, gorse, whin
conney noa: green fuel
conney skeab: broom
conning [f]: rabbit, bunny, cony
conning albeenagh: albino rabbit
conning bwoirrin: doe
conning firryn: buck rabbit
conning Frangagh: Belgian hare
conning 'irryn: buck rabbit
conning vroiet: boiled rabbit
conning woirryn: doe rabbit
conningagh: rabbitlike
Connor: Connor
connspeagh: wasp
connys: disdain
connysid: taunt, derision, disdainfulness
connyssagh: derisive, gibing
connysson: gibing, scoffing
conrea: tup, ram (undescended)
conreeaght: werewolf
conrieugh: imaginary, artificial, chimerical
conrieughid: artificialness, chimera
conrieughid aigney: escapism
conrieught: illusion, imagination, notion
conrieught-hooilley: optical illusion
consainee: consignee
consaineyr: consignor
conserteen: concertina
consheanseagh: conscientious
consherto: concerto
console: console
consolyn: consols
consyl: consul
consyllagh: consular
consyllaght: consulate
consyllys: consulship
contaart: disappointment
contaartagh: disappointing, dismaying
contaart(ys): dismay
Contae 'er Managh: Fermanagh
contoyrtagh: critical, insecure, adventurous, adventurer
contoyrtys: insecurity, adventure
contraartagh: inverse, reversed, opposing, contradictory, uncomfortable
contraartagh (rish): repugnant
contraartaght: reverse
contraartys: contradiction, opposition
contraie: Neap tide
contralt: contralto
contraphoyntagh: contrapuntal
contravanney: contraband
contrey-phoynt: counterpoint
controllee: contrary, opposed
convaart-eeagh: necrophagous
convayrt: carrion, corpse, carcase of animal
conventoil: conventual
conversagh: converse
coo: dog, cur, hound, wolf-dog
coo brock: dachshund
coo-bwoirryn: bitch (canine)
coo conveyrt: jackal
Coo-Coo!: Cuckoo!
coo feeaih: deerhound
coo feeaihee: stag hound
coo folley: bloodhound
coo glass: tope, greyhound
coo keyrragh: sheepdog
coo liauyr: greyhound
coo muigey: boarhound
coo ny marrey: walrus
coo Rooshagh: borzoi
coo shynnagh: foxhound
cooag: cuckoo, falsetto
cooag rangagh: yellow-billed cuckoo
cooag yn ouyir: yellow-billed cuckoo

jtm