Manx Dictionary - Section 2

Previous Section Index Next Section


as cophaase
out of phase
as corsoie (ec)
leisured
as cron faagit (er)
stained
as daah ny greiney (er)
weather-beaten
as date meechiart (er)
misdated
as doaie (er)
wellkept
as e hoaie rish y cheayn
out-bound
as e vaylart dy cruinn as
vice versa
as edd ard (er)
top-hatted
as edd sheeidagh (er)
silk-hatted
As eisht?
What then?
as enmys (er)
addressed (as letter)
as enney currit (er)
identified
As failt!
With pleasure!
as feoh er sheelnaue
misanthropic(al)
as fooag (er)
tabbed
as gorley craue (er)
spavined
as jaagh cheet jeh
smoking
as kibbin (rish)
staked
as lettyryn (er)
lettered
as lipaid (er)
tabbed
as mooarane erreeish (er)
much to be pitied
as mwashag (er)
wigged
as myr shen
and so on, well then
as myr shen magh
et cetera
as nickyl ayn
nickel-bearing
as ny laueyn ry-cheilley
interlinked
as ny yei shen
whereafter
As ny yei shen?
What then?
as ooill ayn
oil-bearing
as quelt (er)
welted
as raaue currit (da)
warned
as red elley
furthermore, moreover
as reddyn elley
et cetera
as shilley (ec)
sighted
as soo jeant jeh
preserved
as strengyn ayn
wired (as house)
as tree
and thirdly, thirdly
as yeearree (er)
wanted
asbestos
asbestos
asbyrt
vespers, evensong
ascart
wad
aseetagh
acetic
aseeticagh
ascetic
aseeticoil
ascetic
aseeticys
asceticism
aseptagh
aseptic
aseptaghys
asepsis
asfalt
asphalt
asfaltagh
asphaltic
ash-lhiemaghan
return spring
ashchlou
offset
ashlaghey
reveal, to appear in a vision
ashleyder
dreamer, visionary, revealer, daydreamer
ashlinagh
visionary, phantasmagoric, romantic
ashlins
apparition, phantasm, second sight
ashlins laa
daydream
ashlish
revelation, make-believe, illusion, dream, apocalypse, vision
ashlish laa
daydream
Ashlish Noo Ean
Revelation of St. John
ashlishagh
dreamy, visionary, apocalyptic
ashlishyn verchys
visions of wealth
ashoon
nation, state, people
ashoonagh
national, Gentile
ashoonaghey
nationalize, nationalization
ashoonaghit
nationalized
ashoonaght
nationality
ashoonaghtey
nationalize
ashoonaghtit
nationalized
ashoonaghtys
nationalization
ashoonaghys
nationalism
ashoonee
nationals
ashooneyder
nationalist
ashooneyr
nationalist
ashooneyragh
nationalistic, nationalist
ny ashoonyn quaagh
heathen, gentiles
ashoonys
nationhood
askaid
ulcer, boil, sea anemone, sea squirt
askaid chollaneagh
duodenal ulcer
askaid druntagh
gumboil
askaid feeackle
gumboil
askaid ghailley
stomach ulcer
askaid pheptagh
peptic ulcer
askaid varrey
sea anemone
askaid vooar
abscess
askaidagh
ulcerated, abscessed
askaidaghey
ulcerate, ulceration
askan
case
askan driaght
chain case
askan freeney
pin case
askan glonney
glass case
askan jeshee
toilet case
askan kaart
card case
askan mairane
thimble case
askan ooreyder
watch case
askan screeuyn
notecase
askan sigar
cigar case
askan snaidey
needle case
askan speckleyr
spectacle case
aslane
indisposed, ill
aslaynt
illness, ailment, unhealthiness, unfitness, indisposition
aslayntagh
ill, ailing, unhealthy, unfit
asnagh
gilled, costal, laid
asnaghyn
chops
asnaghyn keyrragh
mutton chops
asnaghyn muickey
pork chops
asnaid
rep
asney
rib, fin, timber, nerve
asney lhome
spare rib
aspagh
aspic
asparag
asparagus
aspick
bishop
Aspick ny Raue
Bishop of Rome
Aspick Sodor as Mannin
Bishop of Sodor and Mann
aspickagh
diocesan, episcopalian, episcopal, bishop
aspickys
diocese, see, bishopric
aspit
bishop
aspryn
aspirin
asprynyn
aspirin tablets
ass
out of, out of him, ex, out and out, hailing from
ass as ass
out and out
ass blaa
out of flower
ass boirey
off the hook
ass bree
null and void, null, void
ass-caarjys
unfriendliness
ass cagliagh
boundless
ass-chummey
contorted
ass cliaghtey
obsolete
ass cooid y veggan
in a low degree
ass cree
discouraged, dejected
ass date
out of date
Ass dt'aash!
Softly! Shush!
ass (e) cheeayll
insane, potty, nuts
ass eaishtagh
out of earshot
ass eanish
absent
ass ennal
puffy, breathless, puffed, blown
ass enney
irrecognizable, incognito
ass fashan
out of date, unfashionable
ass ferg
through anger
ass laue
immediately, quickly
ass laue y cheilley
co-operation
ass-lieh
on account of
Ass my hilley!
Scram! Clear off!
ass my lieh
on my behalf
ass myghin
absolutely, dreadfully
ass niau
heaven-born
ass oash
obsolete
ass obbyr
unemployed
ass oik
in the wilderness (Pol)
ass orraghey
out of range
ass roshtyn
irrecoverable
ass shen
thereout
ass shilley
indiscernible
ass towse
vast, excess, excessive, excessively
ass-unnaneagh
dissident
ass-unnaneyder
dissident
ass-unnaneys
dissidence
ass y cheer
abroad
ass y cheilley
consecutive, succeeding
ass y chliaghtey
unfashionable
ass y hene
wrong in the head
ass y jeeig
jumped up
ass y jeerid
out of plumb
ass-y-noa
newly, afresh, anew
ass y scoarnagh
full-throated
ass ymmyd
extinct, disused, broken down, obsolete
ass yn chenn Chonaant
Old Testament
ass yn choearroo
unaccounted
ass yn eddin
outright
ass ynnyd
out of place, misplaced
assaar
absence
assaaragh
absentee, absent
assaaraght
absenteeism, absence
assag [f]
weasel, stoat, pert woman, pert girl
assag ny miljyn
pine marten
assag rangagh
ermine
assag vuinnaght
polecat
assagagh
pert, saucy, ferretlike, stoatlike
assagys
pertness, sauciness, sauce
assaid
delivery
assaig
ferry
assamad
azimuth
assamadoil
azimuthal
asschaarjys
antagonism, strained relations, estrangement, hostility
asscharrey
opponent
assdaue
out of them
assdiu
out of you
assdooin
out of us
assee
injury, mischief, harm, trespass, hurt
assee y chur gys neunhee
undo the harm
assee y chur gys veg
undo the harm
assetait
acetate
assetleen
acetylene
assey
easier
asseytoan
acetone
assjee
out of her
asslaanid
imperfection
asslaynt
disease, disorder, infirmity, illness
asslayntagh
sick, invalid, infirm, diseased, sick person, bad health
asslin cummey
contour
assphurtal
export
assphurtanyn
export
asstayrn
case for rush candles, extract, pull-out of magazine
assyd
out of you
assyl
ass, donkey
assyl bwoirrin
she-ass
assyl bwoirryn
she-ass
assyl feie
onager, wild ass
assyl fyrryn
dicky, jackass
assyl oaldey
wild ass
assyl schimmeigagh
zebra
assylagh
mulish, asinine, muleteer
Yn Assyria
Assyria
Assyriagh
Assyrian
astan
eel
astan churnee
wheat parasite
astan faasaagagh
burbot
astan lectragh
electric eel
astan marrey
sea eel
astan raueagh
muraena
astan varrey
conger
Asteckagh
Aztec
aster Sheenagh
China aster
astigmatagh
astigmatic
astigmatys
astigmatism
astraghey
transference
astree
transferee
astreeagh
transferor, transfer (needlework)
astreeaghey
transfer
astroayllee
astrologer
astroaylleeagh
astrological
astroaylleeaght
astrology
astyragh
rooter out, abolisher
astyral
abolish, dig out, eradicate
astyrit
abolished
astyrt
abolish, dig out, eradicate, abolition, eradication
astyrtagh
delible
astyrtal
dig out, dig up
atchim
fear, awe, scare, terror, fright, apprehension, dread
atchimagh
terrible, awful, shocking, awesome, tremendous
atchimeyr
terrorist
atchimid
frightfulness, awfulness
atchimit
aghast, awe-stricken
atchimys
terrorism
atchyssagh
terrific
Yn Atheen
Athens
Atheenagh
Athenian
athenaeum
athenaeum
Athene
Athene
Atholl
Athol
Atlantagh
Atlantic
Yn Atlantagh
The Herring Pond
Atlas
Atlas
atlas
atlas
atoanagh
atonic
atoanaght
atony
Atreih!
Alas! Woe! (is me)
att
enlarge, rise, swell, surge, inflate, enlargement, distention, protrusion, bump, heart
att cuishley
aneurism
att neayrag
neuroma
yn att vooar
elephantiasis
attagh
orgasmic
attan
crown
attey
chapiter, crown, chaplet
attey blaa
garland
attid
bloatedness
attit
swollen, bulging, enlarged, varicose, distended
attys
puffiness, orgasm
auberjeen
egg fruit
Aue
Eve
augh augh
expression of regret
Augustanagh
Augustan
Augusteenagh
Augustinian
Aulee
Humphrey
Auley
Olaf
aundyr
trophy, award, prize
aundyr y chosney
to land a prize
aundyragh
prize, prize winner
aundyreyr
prizeman
aunlyn
relish, sauce, condiment, savoury
aunlyn bane
white sauce
aunlyn buigh
custard
aunlyn glassan
dressing (salad)
aunlyn ooyllagh
apple sauce
aunlyn sallaid
salad dressing
aunlyntane
condiment set
Yn Austeyr
Austria
Austeyragh
Austrian
Yn Austrail
Australia
Austrailagh
Australian
Yn Australasia
Australasia
Australasianagh
Australasian
autograaf
autograph
autograafaghey
autograph
Ave Maria
ave
Averil
April
aw
undressed, uncooked, crude, raw
Aw!
Oh!
awane
immodest, unchaste, obscene, foul
awaneagh
moron, oaf, oafish
awaneaght
oafishness
awaneys
immodesty
awanid
immodesty, obscenity, foulness, unchastity
Awatta!
Jolly good show!
awid
rareness, rawness, crudeness
awin [f]
river
Yn Awin Dee
The Dee
Yn Awin Doo
The Doo
Awin Ghoolish
Douglas river
awin hidee
tidal river
awin rioee
glacier
Awin Rosien
Silverburn
awin-tragh
basin
Yn Awin Valloo
Dumb River
awin valloo
sluggish river
awin varroo
sluggish river
yn awin y eeastagh seose
work (of angler)
awinagh
abounding in rivers, fluvial, river dweller
awiney
of a river, freshwater
awineyr
river watcher
awintragh
catchment
awk
auk
awk veg
little auk
awnlyntane
cruet
awnroie
pot liquor
awnse
ounce
awnssal
steelyard
awree [f]
pot liquor, pottage, soup
awree chiu
thick soup
awree foalley
meat soup
awree sullyr
clear soup
ayd
your, at you, thine
ayds
yours, thine
aym
at me, my, have
ayn
in (existence), present, existent, existence, exist
ayn as ass
there and back
ayn ass
nondescript
ayn-ass
on-off
ayn rish foddey
long-standing
ayndagh
index, concerned
ayndagh kaart
card index
ayndaue
in them
ayndid
sameness
ayndiu
in you
ayndooin
in us
aynjee
in her
ayns
in
ayns aaghtyn
quartered
ayns ard cheim
in a high position
ayns ard phost
in a high position
ayns ayrn
partly, partial
ayns blein nyn Jiarn
in the year of our Lord
ayns caa
in the nick of time
ayns cairys
by rights
ayns callin vie
in condition, good state of plumpness
ayns clashtyn
within earshot
ayns co-chiaull (rish)
consonant (with)
ayns co hroa (rish)
in a parallel direction
ayns coreir contraartagh
inversely proportional
ayns cosoylaght rish
relative
ayns cummey V
V-shaped
ayns disert
sequestered
ayns drogh challin
out of condition
ayns dy vel
for as much as
ayns eaddagh doo
black-coated
ayns eaddagh shirveishagh
liveried
ayns eaishtagh
within earshot
ayns eash y cheead
centenarian
ayns eash y chiare feed
octogenarian
ayns ennym
titular (of function)
ayns feddan
sleeved
ayns flaunys
on high
ayns gioal
burdened
ayns gleihagh
jellied
ayns keisht
at issue
ayns laareyn
storeyed
ayns lettyryn iddaalagh
italicize
ayns mean ny lhong
amidships
ayns meekey-sooilley
in a trice
ayns mooar-chooid
in bulk
ayns musthaa agglagh
in an awful tear
ayns niau
on high
ayns ny focklyn shoh
thus worded
ayns ny tree feedyn
sexagenarian
ayns oaie
before
ayns oardyr
shipshape
ayns oirragyn
ridged
ayns peeshyn
piecemeal
ayns pian y ghraih
lovelorn
ayns pryssoon
jailed
ayns puit
potted
ayns quaiyl ghooint
in camera
ayns rangyn
classified
ayns ronnaghyn
sectional
ayns shallid
in a moment
ayns shamyr ghooint
in camera
ayns shayll
order
ayns shen
whereinto, therein, there
ayns sheshaght rish
accompanying
ayns shid
there
ayns shid hoal
over yonder
ayns shoh
here, herein
ayns shoh wass
over here
ayns stainney
canned
ayns stoyr feayr
cold storage
ayns straih
in series
ayns traa
duly, timely
ayns wheesh as
inasmuch, whereas
ayns y chorneil
confined, expecting
ayns ymmodee aghtyn
in many respects
ayns ymmyd
in commission
ayns ynnyd
vice
ayns ynnyd jeh
instead of, in lieu of, in place of
aynshoh
here
aynyd
in you
aynym
in me
ayr
father, father figure, padre, creeper, generator, mover
ayr as moir
parents
ayr bashtee
godparent, godfather
ayr doltee
fosterfather
ayr feyshtyney
confessor
ayr hallooin
yarrow
ayr-losserey
ground ivy
ayr-nieu
serpent
ayr 'sy leigh
father-in-law
ayraght
fatherhood, paternity
ayraghyn roin
forefathers
Ayre
Ayre
Ayreeanagh
Aryan
ayrey
of a father
ayrey as mayrey
parental
ayrn
portion, part, share, section, fraction, division
ayrn brash
spare part
ayrn cadjin
ordinary share
ayrn rheynnit
allotment (money etc)
ayrn s'jerree
envoy (of poem)
ayrn spaare
spare part
ayrn thie
maisonette
ayrn toshee
exordium
ayrneen
particle
ayrniagh
shareholder, partner, partaker
ayrnyn brash
spares, spare parts
ayrnyn obbree
working parts
ayroil
fatherly, paternal
ayroilid
fatherliness
ayroilys
paternalism
ayrvarroo
parricide
ayrvarrooagh
parricid

B

B geyre
B sharp
B meayl
B flat
baa
smack, of a cow, cows, buss, playful kiss
baagh
animal, pet, beast
baagh bleeaney
yearling
baagh-chrooagh
zoomorphic
baagh-eeagh
zoophagous
baagh er troggloo
starveling
baagh-graih
zoophily
baagh keoie
mad beast
baagh-lheeyssagh
veterinary
baagh-losserey
zoophyte
baagh oaldey
brute, wild animal
baagh-oallagh
zoological
baagh-oallee
zoologist
baagh-oalleeaght
zoology
baagh obbree
working beast
baagh obbyr
beast of burden
baagh ouralagh
sacrificial beast
baagh-phore
zoospore
baagh roauyr
fat beast
baagh-saynt
zoophily
baagh sporranagh
marsupial
baagh ymmyrkee
pack animal
baagheen
animalcule
baaghtagh
animal
baaghtys
beastliness
baaieagh
cowhouse, byre, cattle house
baain
hame
baair
crop
baaish
imprudence, of death, mortality, impudence, temple
baaish eddin
forehead
baaishagh
imprudent, frontal, temporal
baajit
bared
Baal
Baal
baalan
chaplet
baan
instinct
baanragh
distracting, maniacal
baanraghey
craze, distract
baanrey
hot-brained
baanrey Frangagh
francomania
baanrey keintyssagh
erotomania
baanrey morfeen
morphinomania
baanrey Sostnagh
Anglomania
baanreydagh
fanatic
baanrid
craziness, frenzy, madness
baanrit
mad, demented, disordered, distracted, disturbed, maniac
baanrys
madness, derangement, dementia, fanaticism
baar
crop, yield
baarail
spend, expend, expenditure
baarailagh
extravagant, spendthrift
baarbeen
toecap
baardagh
avail
baardaghey
prevailing, prevail
baare
summit, top, apex, point, end, tip, climax, cap, curl, crest of wave, surface, film on milk, ruin, interval, toe
baare-asnaghyn
top ribs (of beef)
baare-choorsey
impost
baare-chroghit
tip-tilted
baare faarkee
wave top
baare-ghooagh
soprano
baare-hiaull
mizzen topgallant
baare-hrome
topheavy
baare-lhean
square-toed
baare-lhiasaghey
top dressing
baare mullagh
crown (of mast)
baare ny hoardaagyn-chass
tiptoe
baare tidee
tidemark (on shore)
baare-woalley
toe
baare y lane
watermark, highwater mark
baarelagh
top, refuse of grain, topping
baarey
shave, prune, clip, poll, bare, cut, dress, paring knife
baarey beg
trim
baarey caashey
cheese-paring
baarey dy chuttagh
bob (of hair), bobbing
baarey fuilt
haircut
baarey guilley
shingle
baareyder
barber, shaver, cutter, barer, clipper (person)
baareyder bite
wick-trimmer
baareyder lectragh
electric razor
baarit
shaven, shaved, shorn, lopped, clipped
baarit lhome
close-cropped
Baarlagh
English
Baarlaghey
Anglicize, Anglicization
Baarlaght
Anglicism
Baarlaghys
Anglicism
Baarl(e) [f]
English
Baarle Albinagh
Anglo-Scottish (language), Lallans, Scots
Baarle Ghaelgagh
Anglo-Manx (language)
Baarle Heenagh
pidgin
Baarle hellegraf
telegraphese
Baarle ny keirdey
professional jargon
Baarle Vanninagh
Anglo-Manx (language), Manx dialect
Baarle Vrisht
pidgin, Anglo-Manx (language)
Baarleyr
English speaker
baarnagh
scrappy, limpet
baarnaghey
wane (moon), waning
baarney
interlude, interstice, slash, deficit, inroad, gap
baarnit
abroach
Baarool
Barrule
Baarool Jiass
South Barrule
baarys
tonsure
Yn Baase
The (Grim) Reaper
baase
death, bereavement, extinction, capital punishment
baase gyn eirey
escheat
baase gyn saggyrt
sudden death
baase lectragh
electrocution
baase rolaue
predecease
baasoil
deadly, fatal
baasoilid
deadliness, mortality
baatey
boat, even keel
baatey aile
fire float
baatey ammyr
canal boat
baatey assaig
ferry, ferry boat
baatey bieauid
speedboat
baatey chaghteraght
fly boat, dispatch boat
baatey claddee
shore boat
baatey cloie
showboat
baatey da jees
double scull
baatey dellal
bumboat
baatey duinee
dredger
baatey eeastee
fishing boat
baatey etlagh
seaplane
baatey frastyl
tender
baatey geayil
collier, coal boat
baatey gunn
gunboat
baatey keayin
seaboat
baatey laagh
acon
baatey laaghey
mud barge
baatey leaystane
swing boat
baatey lhuingey
ship's boat, jolly boat, lifeboat
baatey liauyr
longboat, launch
baatey lughtee
lighter, cargo boat
baatey meeyl mooar
whaler, whale boat
baatey muc marrey
whale boat, whaler
baatey patrole
patrol boat
baatey post
packet boat, mail boat
baatey rea-honnagh
scow
baatey rea-hoynagh
flat boat
baatey sauaillagh
lifeboat
baatey sauchys
lifeboat, ship's boat
baatey screeunyn
advice boat
baatey seyrey
liberty boat
baatey shiauill
sailing boat
baatey skeddan
herring vessel
baatey sooee
suction dredger
baatey spaaghagh
paddleboat
baatey stiuree
pilot boat
baatey taitnys
pleasure boat
baatey tayrn
tow boat
baatey tayrnee
tugboat
baatey tonn
surfboat
baatey torpaid
torpedo boat
baatey turrys
pleasure boat
baatey ymmyrt
rowing boat, ferry
baateyr
boatman
baateyrys
boating
baatyn beggey marrey
sea craft
bab
earlobe, lobe, babe
bab beg
lobule
babbagh
lobate, lobed
babban
babe, tassel, lobe, doll, baby
babban cloie
puppet
babban crayee
clay doll
babban feeal
chessman
babban kereagh
wax doll
babban-lheiy
baby calf
babban ny gleaysh
lobe of the ear
babban ny Mheilley
corndolly
babban tawlish
draughtsman
babbanagh
lobed, tassellated, puppet, tasselled
babbaney
fondle, spoil, pamper, fuss (as child), indulgence
babbanit
namby-pamby, indulged
Babel
Babel
baboon
baboon
baboon mooar
mandrill
Babylon
Babylon
Babylonnagh
Babylonian
bac
snag, trap, stay, balk, pull back, handicap, objection, disqualification, moratorium, disability, obstacle, drawback
bac aer
airlock
bac-chooylley
trap valve
bac deayrtal
sinktrap
bac foalsey
chicane (racing)
bac-ratch
obstacle race
bac tendreil
lightning arrester
baccagh
cripple, crippling, crippled, game-legged
baccaghey
cripple
baccan croymmane
crank arm
baccart
try-square
baccee
the halt, disabled
baccey
save
baccid
impediment, lameness, limp
bacilleen
bacillus
bacilleenagh
bacillary
bacteyr
bacterium
bacteyr-oayllee
bacteriologist
bacteyr-oaylleeaght
bacteriology
bacteyragh
bacterial
bad
club, cudgel, bat, stave, trucheon
bad criggad
cricket bat
baddal
bat
baddeyder
batsman
Baddyn
Clubs
Badlag
Venus
badmyntyn
badminton
bagatelle
bagatelle
baggyr
threaten
baggyrey
threatener
baggyrt
threat, fulminate, impend, caution, forebode
baggyrt (er)
threaten
baggyrtagh
aggressive, intimidating, ominous, sinister, imminent, blusterer, threatener
baggyrtys
bluff, threat, aggressiveness
baggyrtys follym
bluff
baghagh
inhabitant, inhabitable
baghey
dwell, live
baghey (ayn)
inhabit
baght
view, review, illumination, cognition, definition, observation, explanation, clarity, contemplation, notice, penetration
baght kianglt
obsession
baght sooilley
visual observation
baghtag
note
baghtagh
observant, tabloid, observable, perceivable
baghtaght
axiom
baghtal
plain, clear, obvious, distinct, implicit, noticeable, definable
baghtallagh
observer
baghtallys
obviousness, clearness, distinctness
baghtane bleaystan
bombsight
baghteyr
surveyor, reviewer, criticizer
baghteyr beg
criticaster
baghteyr raaidey
road surveyor
baghteyr tiggad
ticket inspector
baghteyrys
critique, criticism
baghyl
racquet, bishop's crozier
bagoon
bacon
bagoon gyn lhiasaghey
green bacon
Ny Bahamaghyn
Bahama
Bahee
Bridget
bai
bye, bias, partiality, slope
baiagh
partial
baic
twist, bawl, bellow (of pain), jerk
baical
bellow
baie
bay, first furrow
Baie ny Biscaayn
Bay of Biscay
Baie ny Carrickey
Gansey Bay, Carrick Bay
Baie yn Chashtal
Castlebay
Baie yn Eenaugh
Gansey Bay
Baie ny Mraddan
Laxey
Baie yn Ooig
Wemyss Bay
Baie ny Spaainey
Bay of Biscay
baie-uinnag
bay window
baighagh
biased
baighey
invest, drown, elide, elision
baih
elide, submerge, flood, drown, saturate, elision, inundation, submersion
baih argid
invested
baihaghey
drown, invest
baihder
drowner
baiheyder argid
investor
baihghey
flood
baiht
inundated, submerged, sunk, drowned, soggy, deluged, invested, foundered, faint (of colour)
baiht ayns feeaghyn
debt-ridden
baiht 'sy jough
sodden with drink
baill
prosperity, luck, tone
Baill veih Jee dhyt!
Good morning!
Baill veih Jee hood!
Good morning! (answer)
bainc
couch
bainnagh
lactic, galactic
bainney baarit
skim milk
bainney bithag
churning milk
bainney braghee
malted milk
bainney clabbagh
curdled milk
bainney geayr
buttermilk
bainney goair
marsh lousewort, goat's milk
bainney kee
suck, breast milk
bainney keyrragh
ewe's milk, sheep milk
bainney laairagh
mare's milk
bainney muc
corn sowthistle, common sowthistle
bainney nooys
colostrum, first milking
bainney ny baa doo
porter, stout, Guinness
bainnoil
lacteal
Baisantagh
Byzantine
Baisantium
Byzantium
baise
vice, baize
baisfear
barysphere
balaghys
excess
balcane
balcony
Balearagh
Balearic
baljagh
municipal, civic, townsman
baljaght
municipality
baljys
township
balk
miss in ploughing
Balkanagh
Balkan
ballagh
rockfish
ballaghey
ingathering, housing of crop
ballaid
ballade
ballast
ballast
ballay
ballet
balley
town, home, farmstead, base
Balley Aah Cleeah
Dublin
Balley Aah Luain
Athlone
Balley Aird Ulley
Newtownards
balley aspick
cathedral town
balley beg
village, hamlet, settlement, homestead
balley beg cheerey
onehorse town, village
Balley Chashtal
Castletown
Balley Chashtal Noa
Newcastle
balley cheerey
country town
balley claddee
seaboard town
balley corpagh
borough
balley countee
county town
balley crink
hillfarm
balley dooghys
home town
balley eirinagh
townland
Balley Euar
Ballure
balley farrane
spa
balley hallooin
farm
Balley Hamysh
Jameston
balley joarey
border town
balley keayin
seaport
Balley Keeill Charane
Campbeltown
Balley Keeill Eoin
St. John's
Balley Keeill Vaayl
Kirk Michael
Balley Keeill Varkysh
St. Mark's
Balley Keeilley
Churchtown
balley keirdee
industrial town
Balley Kew Aeg
Kewaigue
balley-kynnee
family estate
Balley Laagh
Ballaugh (village)
balley margee
market town
balley marrey
seaside town
Balley Meanagh
Balleymena
Balley Moainey
peaty farm
Balley Moaney
peaty farm
balley moir-agglish
cathedral town
Balley Noa
Newtown
Balley ny Brooie
riverside homestead
Balley ny Croshey
Crosby
Balley ny Gaauin
Balgowan
Balley ny Hawin
Laurel bank
Balley ny Lhigg
Ballig
Balley ny Loghey
Ballaugh (village)
Balley ny Rheynn
Cape Town
Balley ny Shellee
Ballasalla
Balley ny Sker
Scarborough
Balley Sallagh
Ballasalla
Balley Shellee
Ballasalla
Balley Sollan
Saltcoats
Balley Twoaie
Norton
balley ushtey
watering place
Balley Vic Craayl
Castlebay
Balley Voaid
Rothesay
Balley'n Ard Ainle
Archangel
Balley'n Cheeylysh
Ballachulish
Balley'n Eas
Foxdale
ballistagh
ballistic
ballistaghys
ballistics
ballister
banister
balloo
silent, tongue-tied, dumb person
ballooid
dumbness, muteness
balloon
balloon
balloon etlag
kite balloon
balloon geayee
pilot balloon
balloon liauyr
sausage balloon
balloon towse
sounding balloon
balloon yn-stiurey
dirigible
balloonagh
balloonist
ballyst yiarn
kentledge
balsym
balm, balsam
balsym beg
balsam
balsym buigh
touch-me-not
balsym ny maynaghyn
Friar's balsam
balsymagh
balmy, balsamic
Baltagh
Baltic
banaaney garroo
plantain
banaghey
pale, etiolate
bananey
banana
banc
bank
banc ashoonagh
national bank
banc barrantys
trust bank
banc chemmalagh
fringe bank
banc dooraght
discount bank
banc eeassee
loan bank
banc er y chemmal
fringe bank
banc tashtee
savings bank
banc traghtee
commercial bank
banc ym-reaghee
clearing bank
bancagh
banking
banceyr
banker
banceyraght
banking
bancvrishey
bankruptcy
bane
white, blank, fair, blond(e), pallid; fallow, unbroken (as ground)
bane-aaneagh
lily-livered
bane-cheh
white hot
bane-chiassagh
candescent
bane-eddinagh
paleface
bane-ghaah
tint
bane-ghial
pure white
bane-ghlass
pale green, pastel green
bane-ghorrym
light blue
bane heh
incandescent
bane-jirgid
pinkness
bane-lheeah
light grey
bane-meillagh
white-lipped
bane-ouyr
cream
bane sink
zinc white
bane-wuigh
cream, buff
bane-yiarg
light red, pink
bane-yiargagh
pinkish
baneaghey
whitening, whiten
baneaghey foalley
leukaemia
banee
albino (persons)
baneeaght
sacredness
banegloagh
blancmange
baneid
whiteness, blankness, lightness, paleness
baneid ny sooilley
white of eye
baneit
whitened
banejagh
fallow, lea, new ground
baney
white
baneyder
whitener
bangan
limb, bough, leg of contest, scion, cutting
banganey
bifurcation, bifurcate
banglanagh
branching
banglanaghey
branch, branching
banglane
branch, bracket, offshoot, governing principle
banglane creggagh
apophysis
banglane noadit
graft
banglane y chredjue
article of faith
banglaneagh
branched, branchy, connected
banglaney
fork
banian
banian
banid
fairness, pallor
banisthie
housewifery, domestic economy
banjagh
fallow, lea, grassland
banjoe
banjo
banjoeder
banjoist
bann
band (musical), brace
bann drommey
backband
bann geaylin
shoulder band
bann mwannalagh
neckband
bann smarree
grease band
bann tessen
bend (heraldic)
bannag
grilse, ballad
bannaghey
salute, regards, bless, greet, send off, beatification, sanctification
bannaghey rish
hail (greet)
bannaght
salute, compliments, greeting, blessing
bannaght ayd
cheerio, adieu
bannaght eu
adieu
bannaght injillaghey
dip (of flag)
bannaght lhiat
farewell, cheerio, adieu
bannaghtagh
blessing, benedictory, greeter
bannaghtyn ort
adieu
Bannaghtyn y Nollick
Christmas Greetings
Bannaghtyn y Vlein Noa
New Year Greetings
Bannaghtyn!
chin-chin
bannee
of blessing, holy, blessed, saintly
banneeaght
blessedness, saintliness
banney
recognizance
banneyr
banner
bannish [f]
wedding, wedding reception, bridal
bannish airhey
golden wedding
bannit
blessed
bannoo
sucking pig, piglet
banshey
of a wedding
bantan
bantling, child (archaic)
Bantu
Bantu
bantym
bantamweight
bar saloon
saloon bar
bar-staillin
bar steel
barb
drastic, cruel, rough, sharp, a sharp point, javelin
barbagh
rugged, rude, rough, severe, sharp, rough-mannered
barbaght
harshness, pointedness, ruggedness, rudeness
barbaragh
cruel, ruthless, uncivilized, barbarian
barbaraght
philistinism, inhumanity, barbarity, cruelty, ruthlessness
barbicaanagh
barbican
barbichooragh
barbituric
barbichoorait
barbiturate
barbid
asperity
barbrag
barberry
Barbrey
Barbara
Barbroil
Barbaresque
barc
barque
barcarolle
barcarolle
bard
poet, bard
bard arrane
songwriter
bard ven
poetess
bardagh
poet, bardic, bard
bardaght
poetry, rhyming
bardoil
poetical
bardoon
funeral dirge, dead march, coronach, elegy, doleful song
bardoonagh
elegiac, bardic, bard, tragical poet, elegist
bardoonys
tragical poetry
Bare lhiam
I would prefer, I did prefer
barel
opinion, review, hypothesis, estimation, presumption, appreciation
barel cadjin
prevailing opinion
barel kyagh
dead reckoning
barel lioaragh
book review
barelagh
speculative, presumptive
bargane
agreement, bargain, contract
bargane eirey
corrody
bargane screeuee
title deed
bargane soiagh
lease
bargane-soiagh beayn
feu
bargane traa
time bargain
barganeagh
negotiant, bargaining, bargainer
barganey
negotiate, contract, negotiation, bargaining, bargain hunting
barganeyder
bargainer, negotiator
barganeyder soiagh
lessor
barganeyn
deeds
barganit
bargained
baritone
baritone
barium
barium
barje
barge
barje geayil
coalbarge
Barnabas
Barnabas
barnagh
limpet, flitter; discontinuous
barnagh comyssagh
slipper limpet
barnagh skeilt
split limpet
barnagh vreck
tortoise-shell limpet
barnaghey
broach, breach, breakthrough
barney
cleft, break, space, hiatus, vacancy, discontinuity, aperture, pass
barney
missing link
barney chustam
toll bar
barney smalee
spark gap
barney vane
blank space
barney veill
harelip
barnit
broached, breached
barograph
barograph
baromeadragh
barometrical
baroose
coach
barr
bar
barr corneilagh
angle bar
barr lheimmey
jumping bar
barr prowallagh
test bar
barr tayrn
tow bar
barr tayrnee
drag bar
barrag
hoarfrost, cream, froth, sea foam
barrag eddin
face cream
barrag ghlass
scum
barrag varrey
sea foam
barrag vraagey
shoe cream
barrag wuigh
sea poppy, horned poppy
barragagh
creamy, lathery, misty, foaming
barrageyr
latherer
barragh [f]
tow (shorts of lint)
barraid
biretta
Barraie
Barra
barraje
barrage
barran
baron
barranagh
baronial
barranaght
baronage
barrant
voucher, confidence, reliance, warrant
barrantagh
dependable, trustworthy, guarantor, sponsor, commissioner
barranteyr
warrantor
barrantit
guaranteed, warranted


Previous Section Index Next Section


jtm